Related Manuals for Satel ECAM22
Summary of Contents for Satel ECAM22
- Page 1 pb-10_int 09/22 PB-10 Przycisk napadowy Panic button Überfalltaster Тревожная кнопка Paniekknop Pulsante antipanico Tísňové tlačítko Tlačidlo napadnutia...
- Page 2 PB-10 SATEL...
- Page 3 SATEL PB-10...
-
Page 4: Dane Techniczne
(NC) ...................... 10 mA / 24 V DC Klasa środowiskowa wg EN 50130-5 ..................... II Zakres temperatur pracy ....................-10°C...+55°C Maksymalna wilgotność ........................ 93±3% Wymiary ..........................ø97 x 29 mm Masa ..............................58 g Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem www.satel.eu/ce... -
Page 5: Electronics Board
(NC) ....................... 10 mA / 24 VDC Environmental class according to EN 50130-5 ..................II Operating temperature range ..................... -10°C...+55°C Maximum humidity ........................93±3% Dimensions ......................... ø97 x 29 mm Weight ............................... 58 g The declaration of conformity may be consulted at www.satel.eu/ce... -
Page 6: Montage
Sabotageausgänge (NC) ..................10 mA / 24 V DC Umweltklasse gem. EN 50130-5 ......................II Betriebstemperaturbereich ....................-10°C...+55°C Max. Feuchtigkeit ......................... 93±3% Abmessungen ........................ø97 x 29 mm Gewicht .............................. 58 g Die Konformitätserklärung ist unter der Adresse www.satel.eu/ce zu finden... -
Page 7: Технические Данные
тамперный (NC) ....................... 10 мА / 24 В DC Класс окружающей среды по стандарту EN 50130-5 ................ II Диапазон рабочих температур ..................-10°C...+55°C Максимальная влажность ......................93±3% Габаритные размеры корпуса ................... ø97 x 29 мм Масса ..............................58 г Декларация о соответствии ЕС находится на сайте www.satel.eu/ce... - Page 8 (NC) ......................10 mA / 24 V DC Milieuklasse conform de EN50130-5 ...................... II Bedrijfstemperatuur ......................-10°C...+55°C Maximale luchtvochtigheid ......................93±3% Afmetingen .......................... ø97 x 29 mm Gewicht .............................. 58 g De verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op www.satel.eu/ce...
-
Page 9: Scheda Elettronica
(NC) ......................10 mA / 24 V DC Classe ambientale secondo EN 50130-5 ....................II Range di temperatura di lavoro ..................-10°C...+55°C Umidità massima .......................... 93±3% Dimensioni .......................... ø97 x 29 mm Peso ..............................58 g La dichiarazione di conformità può essere consultata sul sito: www.satel.eu/ce... - Page 10 (NC) ......................10 mA / 24 V DC Třída prostředí dle EN 50130-5 ......................II Rozsah pracovních teplot ....................-10°C...+55°C Maximální relativní vlhkost ......................93±3% Rozměry ..........................ø97 x 29 mm Hmotnost ............................58 g Prohlášení o shodě jsou dostupná na webových stránkách www.satel.eu/ce...
-
Page 11: Technické Informácie
(NC) ......................10 mA / 24 V DC Trieda prostredia podľa EN 50130-5 ...................... II Rozsah pracovnej teploty ....................-10°C...+55°C Maximálna vlhkosť ovzdušia ......................93±3% Rozmery ..........................ø97 x 29 mm Hmotnosť ............................58 g Vyhlásenie o zhode je dostupné na stránke www.satel.eu/ce... - Page 12 Help to protect the environment and natural resources by sustainable recycling of this device. Improper disposal of electronic waste is subject to fines. SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
Need help?
Do you have a question about the ECAM22 and is the answer not in the manual?
Questions and answers