Advertencias Y Precauciones - Intermec CK32IS Supplementary Manual

Nevarne lokacije
IECEx: IECEx BAS 07.0015 – Oznake na proizvodu
• [Ex ia] I/II Ta < +50°C
ATEX: Baseefa07ATEX0092 – Oznake na proizvodu
• [Ex ia] I/II Ta < +50°C
U = 253 V rms
m
U = 15.5 V
o
Opozorila in svarila
Opozorilo: Nevarnost eksplozije – Nadomestitev komponent lahko zmanjša primernost za varno delovanje AB6 baterij v
CK32IS v nevarnih okoljih. Ta enota nima delov, ki naj bi jih zamejal upravljavec. Popravilo polnilca AC11 mora opraviti
usposobljeno osebje podjetja Intermec.
Pozor: Samo za uporabo z baterijami Intermec, model AB6. Za napajanje uporabite model 851-061-002 podjetja
Intermec. Nima delov, ki bi jih moral servisirati uporabnik.
Na potencialno nevarnih lokacijah je potrebno za varnost upravitelja in drugih upoštevati naslednja dodatna opozorila in svarila:
• Baterije lahko polnite le na lokacijah, kjer ni nevarnosti.
• Baterijski polnilec lahko uporabite samo za ponovno polnjenje AB6 baterij, kadar je temperatura okolja med 10°C in 40°C (50°F in
104°F).
CE oznaka: Za seznam EU direktiv in standardov , skaterimi je izdelek skladen, si poglejte Deklaracijo o skladnosti.
Para usuarios fuera de los Estados Unidos o Canadá
Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso.
El Modelo AC11 de Intermec Technologies Corporation ha sido calificado según el Esquema IECEx y la Directriz ATEX de la Unión
Europea por Baseefa como aparato asociado que proporciona una salida intrínsecamente segura para cargar la batería AB6 utilizada con el
Modelo CK32IS.
Ubicaciones peligrosas
IECEx: IECEx BAS 07.0015 - Marcas del producto
• [Ex ia] I/II Ta < +50°C
ATEX: Baseefa07ATEX0092 - Marcas del producto
• [Ex ia] I/II Ta < +50°C
U = 253 V rms
m
U = 15.5 V
o

Advertencias y precauciones

Advertencia: Peligro de explosión - La sustitución de componentes puede afectar la idoneidad para la operación segura de
la batería AB6 en el Modelo CK32IS estando en entornos peligrosos. Esta unidad no tiene piezas que pueda cambiar el
usuario. La reparación de la unidad AC11 debe realizarla el personal de servicio con instrucción de Intermec.
Precaución: Para usarse solamente con la batería Intermec Modelo AB6. Para la fuente de alimentación use el Modelo
851-061-002 de Intermec. No hay piezas a las cuales pueda dar servicio el usuario.
Deben observarse las siguientes advertencias y precauciones adicionales para la seguridad del operador y otros en ubicaciones potencialmente
peligrosas.
• Sólo puede realizarse la carga de la batería en ubicaciones que se sepa estén libres de peligro.
• El cargador de batería debe usarse solamente para recargar la batería AB6 cuando la temperatura ambiente esté entre 10°C y 40°C
(50°F y 104°C).
Marcas de la CE: Puede remitirse a la Declaración de Conformidad para ver una lista de las Directrices y Estándares de la UE con los cuales
cumple este producto.
I/II
I/II