Simonelli Group Victoria Arduino AA Series User Handbook Manual page 97

IT
5.9.2
BUZZER
Impostazione dei suoni del di-
splay.
1 Allarmi
2 Menù
3 Funzionamento
• Premere (A) per accedere al
menu principale.
• Premere (B) per tornare alla
Pagina Precedente.
• L'icona (C) identifica il valore
scelto.
DE
5.9.2
BUZZER
Einstellen der Anzeigetöne.
1 Alarme
2 Menü
3 Betrieb
• Drücken Sie (A), um das
Hauptmenü aufzurufen.
• Drücken Sie (B), um zur vor-
herigen Seite zurückzukeh-
ren.
• Das Symbol (C) kennzeichnet
den ausgewählten Wert.
MYTHOS 2
EN
5.9.2
BUZZER
Setting the display sounds.
1 Alarms
2 Menu
3 Operation
• Press (A) to access the main
menu.
• Press (B) to return to the Pre-
vious Page.
• The icon (C) identifies the
chosen value.
ES
5.9.2
BUZZER
Ajuste de los sonidos de la pan-
talla.
1 Alarmas
2 Menú
3 Operación
• Apretar (A) para acceder al
menú principal.
• Apretar (B) para volver a la
página precedente.
• El icono (C) identifica el valor
elegido.
FR
5.9.2
BUZZER
Réglé de l'affichage sonne.
1 Alarmes
2 Menu
3 Fonctionnement
• Frapper (A) pour accéder au
menu principal.
• Frapper (B) pour revenir sur
la page précédente.
• L'icône (C) identifie la valeur
choisie.
97