Simonelli Group Victoria Arduino AA Series User Handbook Manual page 85

IT
5.7.2
TEMPERATURA MOTORE
Selezionare la temperatura del
motore a cui si attiva la ventola
di raffreddamento.
• L'icona (A) identifica il valore
scelto.
• Premere (B) per tornare alla
Pagina Precedente.
DE
5.7.2
MOTOR TEMP.
Wählen Sie die Motortempera-
tur, bei der Lüfter aktiviert wer-
den soll.
• Das Symbol (A) kennzeichnet
den ausgewählten Wert.
• Drücken Sie (B), um zur vor-
herigen Seite zurückzukeh-
ren.
MYTHOS 2
EN
5.7.2
MOTOR TEMPERATURE
Select the motor temperature
at which the cooling fan is acti-
vated.
• The icon (A) identifies the
chosen value.
• Press (B) to return to the Pre-
vious Page.
ES
5.7.2
TEMP. MOTOR
Seleccionar la temperatura del
motor a la que se va a activar el
ventilador de refrigeración.
• El icono (A) identifica el valor
elegido.
• Apretar (B) para volver a la
página precedente.
FR
5.7.2
TEMPÉRATURE MOTEUR
Sélectionner la température du
moteur à laquelle le ventilateur
de refroidissement démarre.
• L'icône (A) identifie la valeur
choisie.
• Frapper (B) pour revenir sur
la page précédente.
85