Symbols Used; In The Documentation; Warning Notices - Structure And Explanation; Designation And Explanation - Bosch EV300 Operator's Manual

en 4 | EV 300 | Symbols Used
1.

Symbols Used

1.1

In the Documentation

1.1.1 Warning notices – structure and expla-
nation
Warnings warn of dangers to the user or people
in the vicinity. Warning notices also indicate
the consequences of the danger as well as
preventive action. Warnings have the following
structure:
Warning SIGNAL WORD – nature and source
symbol of danger!
Consequences of the danger in the
event of failure to take action and
observe notices given.
¶
Actions and instructions to pre-
vent the danger.
The signal word indicates the likelihood of occur-
rence and the severity of the danger in the event
of non-observance:
Signal word Likelihood of
occurrence
DANGER Immediate threat
of danger
WARNING Possible im-
pending danger
CAUTION Possible dan-
gerous
situation
1.1.2 Symbols – designation and explana-
tion
Icon Designation Meaning
Attention Warning of possible damage.
!
Information Practical hints and other useful
i
information.
1. Multiple-step Procedure involving several ac-
2. instruction tions.
Single-step Procedure involving only one
e
instruction action.
Intermediate An instruction produces a visi-

result ble intermediate result.
Final result The final result becomes ap-
"
parent on completion of the in-
struction.
|
SP01502138 Ver.00
Severity of danger
with
non-observance
Death or serious
injury
Death or serious
injury
Minor
injury
1.2

On the Product

Warning
Automatic reset is provided. This device
is intended only for charging vehicles not
requiring ventilation during charging.
Caution
Do not use this product if there is any
damage to the EV connector cable. Risk
of electric shock. Do not remove cover or
attempt to open the enclosure. No user
serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
Avertissment
Une réinitialisation automatique est
prévue. Ce dispositif est destiné unique-
ment à la charge de véhicules ne nécessi-
tant pas de ventelation pendant la charge.
Attention
N'utilisez pas ce produit si le câble de con-
nexion du véhicule électtique est endom-
magé. Risque de choc électrique. Ne retirez
pas le couverle et n'essayez pas d'ouvrir le
boîtier. Aucune piece reparable par l'utili-
sateur ne se trouve à l'intérieur. Confinez
l'entretien à un personnel qualifié.
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.