Bosch KTS Truck Instruction Manual page 144

pt | 144 | KTS Truck |
3.5 Operação
O KTS Truck pode ser ligado ao PC/laptop tanto por
Bluetooth como também através da interface USB.
!
Não exerça pressão sobre o adaptador USB
Bluetooth quando encaixado no laptop nem o
utilize como alça. Tanto o laptop como o adaptador
USB Bluetooth podem ficar danificados.
i
A ligação Bluetooth entre o KTS Truck e o PC/lap-
top é possível graças ao adaptador USB Bluetooth
incluído no âmbito do fornecimento (para PC/lap-
top sem hardware de Bluetooth interno).
i
Para informações sobre o Bluetooth e símbolos de
Bluetooth, consulte a ajuda online do ESI[tronic] 2.0,
abrindo-a com .
3.5.1 Esquema de conexões
1
1
9
2
10
3
11
4
12
13 5
14
6
15
7
16
8
11
DCU 130
10
8
9 7
Fig. 3: Esquema de ligações KTS Truck
1 Ponta de conexão do jogo de peças de ligação universais
2 Interface OBD no veículo
3 Cabo adaptador específico do veículo (acessório especial)
4 Cabo de diagnóstico OBD
5 Cabo adaptador universal
6 PC/Laptop (por ex. DCU 220)
7 KTS Truck
8 Cabo adaptador com terminais de bateria (com fusível 3 AT)
9 Cabo de conexão para tomada do acendedor de cigarros
(com fusível 3 AT)
10 Cabo de ligação USB
11 Adaptador USB Bluetooth (necessário apenas para PC/laptop
sem hardware de Bluetooth interno)
|
1 689 989 100 2022-01-04
2
4
5
3
6
Powered by ESI[tronic]
!
KTS Truck não deve sob nenhuma hipótese ser
conectado a um Laptop através do cabo de ligação
USB, se um alimentador tiver sido conectado na
tomada do acendedor de cigarros de um veículo e
o Laptop for alimentado com tensão através deste
alimentador. KTS Truck pode assim tornar-se anô-
malo. A comunicação entre o laptop e KTS Truck
deve ocorrer neste caso através de Bluetooth.
3.5.2 Notas relativas ao diagnóstico de unidades
de comando
O KTS Truck é alimentado com tensão através do cabo
adaptador com terminais de bateria fornecido, do cabo
de ligação para a tomada do acendedor de cigarros ou
através da interface OBD do veículo.
i
Em alguns veículos, a alimentação de tensão ape-
nas pode existir através da interface OBD depois
de ligada a ignição.
A conexão à interface de diagnose no veículo é efetua-
da através de uma das seguintes possibilidades:
R
Cabo de diagnóstico OBD (fig. 3, pos. 4)
R
Cabo de diagnose OBD e adicionalmente através
de um cabo adaptador específico do veículo (fig.3,
pos. 3) (acessório especial)
R
Cabo adaptador universal (fig. 3, pos. 5).
!
Assegure-se de que o cabo de diagnose OBD está
corretamente encaixado no KTS Truck. Se estiver
mal inserido, os pinos do conector podem partir-se
ou dobrar-se. Utilizar apenas o cabo de diagnose
OBD fornecido junto!
i
Para informações sobre a diagnose da unidade de
comando, consulte a ajuda online do ESI[tronic] 2.0,
abrindo-a com .
3.5.3 ESI[tronic] 2.0 atualização
As atualizações são baixadas e instaladas através do
Diagnostic Download Manager (DDM).
i
Para mais informações, ver Help Center DDM, que
é aberto com "?" .
i
Durante uma atualização, os dados (p. ex. licencia-
mento, definições do usuário, veículos selecionados)
não são eliminados.
Robert Bosch GmbH