Page 3
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] [ EN ] Contents [ DE ] Inhalt Transport und Lagerung Transportation and storage...
Page 4
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Visi įrenginiai yra supakuoti gamykloje taip, Alle enheder er pakket på fabrikken til at modstå...
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] nurodytą galingumą ir nominalios srovės dydį). eller med mør isolering. - Do not use power cable with frayed, cut, or gemäß...
Page 6
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Darbinė Ištraukiamo ir tiekiamo oro tempera- Temperatur og luftfugtighed er angivet i tabel 1.
Page 7
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] - Įsitikinkite, ar sparnuotės balansiniai svars- strømforsyningen (3-2-1). guards and connect the fan to power supply aggressive Stoffe verwenden, die zu Kratzer čiai savo vietose.
Page 8
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Elektrinis šildytuvas papildomo aptarnavimo Det elektriske varmelegeme kræver ingen Electrical heater does not need to be serviced Das Elektro-Heizregister bedarf keiner zusätz-...
Page 11
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] RIRS 1200 VL EKO 3.0 - Montavimo darbus turėtų atlikti tik patyrę ir ap- - Монтажные...
Page 12
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] - Vamzdynai su tiekiamais ir grįžtamais šilumos varmelegemets effektivitet. - Pipes with supply and return heat carriers must isoliert werden, um den Lärm abzudämpfen.
Page 13
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] IV - šalinamo oro ventiliatorius IV - Udsugningsventilator IV - exhaust air fan...
Page 15
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] PASTABA: Naudojant elektrinį šildytuvą, pateiktas jungimas negalimas. Žiūrėti skyriaus „Reko- mendacijos sistemos derinimui“ punktą „Elektrinis/vandeninis tiekiamo oro šildytuvas“.
Page 16
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] tuomet vykdomas/pradedamas jo sukimas. Ne- veksleren), og El- eller Vand-varmeflade kobles In case the set temperature is not reached, scher eingelassen).
Page 17
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Ventilation: palaikoma nustatyta tiekiamo oro temperatūra is maintained to keep the supplied air tempera- Freonkühler wird eingeschaltet, wenn der Wert...
Page 18
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Kapiliarinės termoapsaugos pagal konstruk- Den Automatiske beskyttelse, ved 50 °C, benyt- could cause consumption of the oxygen.
Page 19
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Jei sujungiama žiedu, agregatų galėtų sujungti anlæggene er forbundet på. Hvis anlæggene the connection method. If the ring type connec- passung hängt von der Verbindungsart ab.
Page 21
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Elektrinis pajungimas gali būti atliktas tik Elektrisk tilslutning kan kun gennemføres af Electrical connection can only be implemented Elektrischer Anschluss muss durch qualifizierte kvalifikuoto elektriko pagal, galiojančius tarp-...
Page 22
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Kai elektrinis šildytuvas RIRS 1200VE EKO 3.0 Når anlægget er med EL-varmeflade When the electrical heater Wenn Elekrtroregister Kai vandeninis šildytuvas...
Page 25
RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] • [ lt ] - Patikrinti valdiklio RG1 elektrinio šildytuvo valdymo įtampą. • Prijungti multimetrą prie gnybtų esančių RG1 valdiklyje B0.10 ir COM gnybtų. Įtampos vertė turi palaipsniui keistis priklausimai nuo pareikalaujamos oro temperatūros ir jutiklių...
Need help?
Do you have a question about the RIRS 1200VE EKO 3.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers