Download Print this page
Salda RIRS 1200VE EKO 3.0 Technical Manual

Salda RIRS 1200VE EKO 3.0 Technical Manual

Ahu with heat recovery
Hide thumbs Also See for RIRS 1200VE EKO 3.0:

Advertisement

Quick Links

REKUPERATORINIAI ĮRENGINIAI
AGGREGAT MED VARMEGENVINDING
AHU WITH HEAT RECOVERY
LÜFTUNGSGERÄTE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG
Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis
Subject to technical modification
RIRS 1200VE EKO 3.0
RIRS 1200VW EKO 3.0
RIRS 1200 VW EKO 3.0 RHX
Techninis vadovas
Teknisk manual
Technical manual
Bedienungsanleitung
Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten
Der tages forbehold for ændringer og rettelser
RIRS 1200 VE-VW EKO 3.0_P0037_AQ_0002
[ lt ]
[ dk ]
[ en ]
[ de ]

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RIRS 1200VE EKO 3.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Salda RIRS 1200VE EKO 3.0

  • Page 1 REKUPERATORINIAI ĮRENGINIAI AGGREGAT MED VARMEGENVINDING AHU WITH HEAT RECOVERY LÜFTUNGSGERÄTE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG RIRS 1200VE EKO 3.0 RIRS 1200VW EKO 3.0 RIRS 1200 VW EKO 3.0 RHX [ lt ] Techninis vadovas [ dk ] Teknisk manual [ en ] Technical manual...
  • Page 2 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] [ LT ] Turinys [ DK ] Indhold Transportavimas irsaugojimas Transport og opbevaring Aprašymas...
  • Page 3 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] [ EN ] Contents [ DE ] Inhalt Transport und Lagerung Transportation and storage...
  • Page 4 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Visi įrenginiai yra supakuoti gamykloje taip, Alle enheder er pakket på fabrikken til at modstå...
  • Page 5: Electrical Heater

    RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] nurodytą galingumą ir nominalios srovės dydį). eller med mør isolering. - Do not use power cable with frayed, cut, or gemäß...
  • Page 6 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Darbinė Ištraukiamo ir tiekiamo oro tempera- Temperatur og luftfugtighed er angivet i tabel 1.
  • Page 7 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] - Įsitikinkite, ar sparnuotės balansiniai svars- strømforsyningen (3-2-1). guards and connect the fan to power supply aggressive Stoffe verwenden, die zu Kratzer čiai savo vietose.
  • Page 8 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Elektrinis šildytuvas papildomo aptarnavimo Det elektriske varmelegeme kræver ingen Electrical heater does not need to be serviced Das Elektro-Heizregister bedarf keiner zusätz-...
  • Page 9 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] RIRS 1200VE RIRS 1200VW RIRS 1200 VW EKO 3.0 EKO 3.0 EKO 3.0 RHX - fazė/įtampa...
  • Page 10 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] RIRS 1200VE/VW EKO Šalinimo udsugning exhaust Abluft Plotis Bredde L [mm] Width Breite Aukštis...
  • Page 11 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] RIRS 1200 VL EKO 3.0 - Montavimo darbus turėtų atlikti tik patyrę ir ap- - Монтажные...
  • Page 12 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] - Vamzdynai su tiekiamais ir grįžtamais šilumos varmelegemets effektivitet. - Pipes with supply and return heat carriers must isoliert werden, um den Lärm abzudämpfen.
  • Page 13 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] IV - šalinamo oro ventiliatorius IV - Udsugningsventilator IV - exhaust air fan...
  • Page 14 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] AKS/SAKS VVP/VXP S-1141 (RIRS 1200VW EKO 3.0) (RIRS 1200VW EKO 3.0) KCO2 1141 RC02-F2 Skirtuminio slėgio keitiklis...
  • Page 15 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] PASTABA: Naudojant elektrinį šildytuvą, pateiktas jungimas negalimas. Žiūrėti skyriaus „Reko- mendacijos sistemos derinimui“ punktą „Elektrinis/vandeninis tiekiamo oro šildytuvas“.
  • Page 16 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] tuomet vykdomas/pradedamas jo sukimas. Ne- veksleren), og El- eller Vand-varmeflade kobles In case the set temperature is not reached, scher eingelassen).
  • Page 17 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Ventilation: palaikoma nustatyta tiekiamo oro temperatūra is maintained to keep the supplied air tempera- Freonkühler wird eingeschaltet, wenn der Wert...
  • Page 18 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Kapiliarinės termoapsaugos pagal konstruk- Den Automatiske beskyttelse, ved 50 °C, benyt- could cause consumption of the oxygen.
  • Page 19 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Jei sujungiama žiedu, agregatų galėtų sujungti anlæggene er forbundet på. Hvis anlæggene the connection method. If the ring type connec- passung hängt von der Verbindungsart ab.
  • Page 20 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] [ lt ] - DTJ(100) drėgnumo jutiklio pavojaus signalas (valdiklis veikia nustatant 70 % drėgnumą)
  • Page 21 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Elektrinis pajungimas gali būti atliktas tik Elektrisk tilslutning kan kun gennemføres af Electrical connection can only be implemented Elektrischer Anschluss muss durch qualifizierte kvalifikuoto elektriko pagal, galiojančius tarp-...
  • Page 22 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Kai elektrinis šildytuvas RIRS 1200VE EKO 3.0 Når anlægget er med EL-varmeflade When the electrical heater Wenn Elekrtroregister Kai vandeninis šildytuvas...
  • Page 23 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Set 5 www.salda.lt...
  • Page 24 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] ŠVOK gnybtai Tilslutningsklemmer anlæg* terminals Klemmen Išėjimas Sąvarža vand ud (Returvand) Spændbånd Hose clamp Schlauchschelle Įėjimas...
  • Page 25 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] • [ lt ] - Patikrinti valdiklio RG1 elektrinio šildytuvo valdymo įtampą. • Prijungti multimetrą prie gnybtų esančių RG1 valdiklyje B0.10 ir COM gnybtų. Įtampos vertė turi palaipsniui keistis priklausimai nuo pareikalaujamos oro temperatūros ir jutiklių...
  • Page 26 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Tiekiamo oro temperatūros jutiklio (TJ) gedimas • [ lt ] - Išjunkite maitinimo įtampą.
  • Page 27 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...
  • Page 28 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] LED2 Oro sklendė uždaryta LED2 Spjæld åben LED2 Air damper close LED2 Luftklappe zu...
  • Page 29 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] N sklendės pavara N Spjældmotor AC.N N damper motor N Antrieb der Klappe L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz (3 min...
  • Page 30 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] A.0.10 Bypass/Rotor 0-10V +24V 24VDC 0.1A Vandeninio šildytuvo priešužšaliminis termostatas. Grįžtančio vandens temperatūros jutiklis...
  • Page 31 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] Ištraukiamo oro ventiliatorius 0-10V Ištraukiamo oro iš patalpos (-ų) ventiliatorius. Udsugningsventilator 0-10V Udsugningsventilator Extract air fan 0-10V Extract room(s) air fan.
  • Page 32 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...
  • Page 33 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...
  • Page 34 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...
  • Page 35 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...
  • Page 36 RIRS 1200VE EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 / RIRS 1200VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ dk ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...

This manual is also suitable for:

Rirs 1200vw eko 3.0Rirs 1200 vw eko 3.0 rhx