Uitleg Van Waarschuwingen Voor Gevolgen; Contra-Indicatie; Waarschuwing; Opgelet - 3M Bair Hugger 675 Service Manual

Spatdichte bescherming tegen vloeistoffen
Combineer 3M-verwarmingsunits alleen met 3M-warmtedekens
of -verwarmingsjassen
Bedien de Bair Hugger-verwarmingsunit niet terwijl de slang is
losgekoppeld van de 3M-warmtedeken/-verwarmingsjas
Maximale veilige werkbelasting van op rolwagen
gemonteerde verwarmingsunit
Uitleg van waarschuwingen voor gevolgen
WAARSCHUWING: Duidt een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt
vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
OPGELET: Duidt een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden,
gering of matig letsel tot gevolg kan hebben.
KENNISGEVING: Duidt een situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, kan
leiden tot uitsluitend materiële schade.

CONTRA-INDICATIE:

om het risico op thermisch letsel te beperken:
• Verwarm de onderste extremiteiten niet tijdens het klemmen van de
aorta. Er kan thermisch letsel ontstaan wanneer ischemische ledematen
worden verwarmd.

WAARSCHUWING:

om het risico op thermisch letsel te beperken:
• De Bair Hugger-verwarmingsunit model 675 is ontworpen om
UITSLUITEND veilig te functioneren met 3M-warmtedekens en
-jassen voor eenmalig gebruik. Gebruik met andere producten kan
thermisch letsel veroorzaken. In zover dit wettelijk is toegestaan,
wijzen de fabrikant en/of importeur alle verantwoordelijkheid
af voor thermisch letsel dat is veroorzaakt doordat de
verwarmingsunit is gebruikt in combinatie met warmtedekens en
verwarmingsjassen die niet van 3M zijn. (Zie www.bairhugger.com
voor een lijst met wegwerpwarmtedekens en -verwarmingsjassen
van 3M.)
• Behandel patiënten niet alleen met de slang van de
Bair Hugger-verwarmingsunit. Sluit de slang altijd aan op een
3M-warmtedeken/-verwarmingsjas voordat u begint met
de warmtetherapie.
• Plaats de niet-geperforeerde kant van de warmtedeken/verwarmingsjas
niet op de patiënt. Plaats de geperforeerde kant (met de kleine gaatjes) altijd
rechtstreeks op de patiënt, zodat de deken in contact staat met de huid van
de patiënt.
• Plaats de warmtedeken/verwarmingsjas niet rechtstreeks op
een dispergerende-elektrodenpad.
• Voor de flexibele Bair Hugger-verwarmingsjas: zorg dat de bloeddrukmeter-,
ECG- of IV-lijnen of -draden of andere lijnen of draden zich niet tussen
de bovenste mouwinsert en de verwarmingsjas bevinden voordat u de
bovenste mouwinsert(s) ontplooit, omdat de insert dan tijdens het ontplooien
kan scheuren.
• Voor warmtedekens en verwarmingsjassen die over het lichaam worden
geplaatst: plaats geen hulpmiddel om de patiënt op zijn plaats te houden (d.w.z.
een veiligheidsband of tape) over de warmtedeken/verwarmingsjas.
• Voor warmtedekens die onder het lichaam worden geplaatst en warmtedekens
met zijkanalen: als u een hulpmiddel gebruikt om de patiënt op zijn
plaats te houden (d.w.z. veiligheidsband, tape), zorg er dan voor dat de
verwarmingskanalen niet worden afgesloten.
• Laat de patiënt niet op de slang van de verwarmingsunit liggen.
• Zorg dat de slang van de verwarmingsunit niet rechtstreeks in contact komt met
de huid van de patiënt tijdens de warmtetherapie.
• Sluit geen gescheurde of beschadigde warmtedeken/verwarmingsjas aan op
de verwarmingsunit.
• Laat patiënten met zwakke perfusie niet onbewaakt achter tijdens
langdurige warmtetherapie.
• Laat pasgeborenen, zuigelingen, kinderen en andere kwetsbare patiënten niet
onbewaakt achter tijdens de warmtetherapie.
• Ga niet verder met de warmtetherapie als het rode controlelampje
voor oververhitting gaat branden en het alarm klinkt. Trek de stekker
van de verwarmingsunit uit het stopcontact en waarschuw een
bevoegd onderhoudstechnicus.
• Voer de oververhittingsdetectietest niet uit terwijl de verwarmingsunit wordt
gebruikt voor warmtetherapie.
WAARSCHUWING: om het risico op letsel of overlijden van de patiënt als gevolg
van een veranderde medicijntoediening te beperken:
• Gebruik warmtedekens/verwarmingsjassen niet over pleisters voor
transdermale medicatietoediening.
84
WAARSCHUWING: Om het risico op letsel als gevolg van interferentie met
kunstmatige beademing te beperken
• De warmtedeken/verwarmingsjas of het hoofdlaken mag het hoofd of de
luchtwegen van de patiënt niet bedekken wanneer de patiënt niet kunstmatig
wordt beademd.
WAARSCHUWING: Om het risico op letsel door vallen van de patiënt
te verminderen
• Gebruik een warmtedeken/verwarmingsjas niet om de patiënt over te brengen
of te verplaatsen.
WAARSCHUWING: Om de risico›s van gevaarlijke spanning en brand
te verminderen
• Zorg ervoor dat het netsnoer te allen tijde zichtbaar en toegankelijk is. De
stekker van het netsnoer doet dienst als ontkoppelingsmechanisme.
• Sluit het apparaat alleen aan op stopcontacten gemarkeerd met ‹Alleen
voor ziekenhuizen›, ‹Geschikt voor ziekenhuizen› of een ander betrouwbaar
geaard stopcontact.
• Gebruik uitsluitend het door 3M geleverde netsnoer dat voor dit product is
gespecificeerd en dat is gecertificeerd voor het land van gebruik.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet nat wordt.
• Gebruik de verwarmingsunit niet wanneer de verwarmingsunit, het netsnoer
of enig ander onderdeel beschadigd is. Neem contact op met de technische
ondersteuningsdienst van 3M.
• Demonteer de verwarmingsunit niet tenzij u een bevoegd onderhoudstechnicus
bent. In de unit zijn onderdelen onder spanning aanwezig wanneer deze is
aangesloten op een stroombron.
• Sluit elke verwarmingsunit die wordt getest aan op een
afzonderlijke stroombron.
• Probeer de filter niet te vervangen terwijl de verwarmingsunit in gebruik is.

OPGELET:

om het risico op kruisbesmetting te beperken:
• De 3M-warmtedekens/-verwarmingsjassen zijn niet steriel, met uitzondering
van specifieke Bair Hugger-warmtedekenmodellen. Elke warmtedeken/
verwarmingsjas is UITSLUITEND bestemd voor gebruik bij één patiënt. Het
gebruik van een laken tussen de warmtedeken/verwarmingsjas en de patiënt
voorkomt geen besmetting van het product.
• Houd u aan de toepasselijke verordeningen wanneer u deze verwarmingsunit of
de elektrische onderdelen ervan afvoert.
• Reinig de verwarmingsunit en de buitenkant van de slang van de
verwarmingsunit na elk gebruik door een patiënt. Zie ‹Reinigingsinstructies›
onder ‹Algemeen onderhoud en opslag›.
• Probeer de luchtfilter niet te reinigen, aangezien deze verontreinigd kan zijn
door het gebruik. Voer de filter af overeenkomstig het protocol van uw instelling.
• Bedien de Bair Hugger-verwarmingsunit niet terwijl de slang is
losgekoppeld van de 3M-warmtedeken/-verwarmingsjas. Het is
de bedoeling dat de Bair Hugger-verwarmingsunit wordt gebruikt
terwijl de slang naar behoren is aangesloten op de bijbehorende
warmtedeken/verwarmingsjas en in overeenstemming met de goede
praktijken voor steriele werkzaamheden in de operatiekamer.
OPGELET: om het risico op brand te beperken:
• 3M-warmtedekens en -verwarmingsjassen zijn geclassificeerd als Klasse
I-producten met normale ontvlambaarheid zoals bepaald in verordening
ontvlambare stoffen 16 CFR 1610 van de U.S. Consumer Product Safety
Commission (productveiligheidscommissie van de Verenigde Staten). Houd u
aan de standaard veiligheidsprotocollen wanneer u warmtebronnen met hoge
intensiteit gebruikt.
OPGELET: om het risico op letsel bij de patiënt of zorgverlener te beperken:
• als de verwarmingsunit op een infuusstandaard is gemonteerd, moet de afstand
van de onderkant van de unit tot de vloer minder dan 112 cm (44 inch) zijn en
moet de diameter van de wielbasis van de infuusstandaard minstens 71 cm
(28 inch) zijn om kantelen te voorkomen.
• Plaats de verwarmingsunit en de rolwagen niet op een oppervlak dat meer dan 7
graden helt met het achterste zwenkwiel naar beneden gericht.
• Probeer de rolwagen niet te verplaatsen wanneer de voorste zwenkwielen
vergrendeld zijn.
OPGELET: Om het risico op thermisch letsel, hyperthermie of hypothermie
te beperken:
• 3M adviseert u de kerntemperatuur van de patiënt continu te monitoren. Als er
geen continue monitoring plaatsvindt, controleer de temperatuur van patiënten
die niet in staat zijn te reageren, communiceren en/of geen gevoelssensatie
hebben dan minimaal elke 15 minuten of volgens het protocol van uw instelling.
• Controleer de huidreactie van patiënten die niet in staat zijn te reageren,
communiceren en/of geen gevoelssensatie hebben minimaal elke 15 minuten of
volgens het protocol van uw instelling.
• Pas de luchttemperatuur aan of staak de therapie wanneer het therapeutische
doel bereikt is, verhoogde temperaturen worden geregistreerd of een
ongewenste huidreactie optreedt in het verwarmde gebied.
• Plaats de verwarmingsunit niet op een zacht, oneffen oppervlak, zoals een bed
of een zichtbaar nat oppervlak: dit kan tot gevolg hebben dat de luchtinlaat
geblokkeerd raakt en de verwarmingsunit oververhit raakt, wat de prestatie van
het apparaat negatief beïnvloedt.
3M™ Bair Hugger™- verwarmingsunit Model 675 – Onderhoudshandleiding