Gear Shift; Replacing The Gear Shift; Adjusting The Shimano Shifter - Bosch ZEMO SU-E FS 12 Translation Of Original Operating Instructions

6.5.11 Gear shift

Adjust the position of the gear shift to the pedelec
riders' needs.
1 Undo attachment screw.
2 Place control panel or shifter into the position
where the pedelec rider can use the control
panel or the shifter with their thumb and/or
index finger. The shifter must never block the
handbrake.
3 Tighten attachment screw.

6.5.11.2 Adjusting the SHIMANO shifter

Only applies to pedelecs with this equipment
Figure 141: Position of attachment screw in SHIMANO shifter (1)
MY22Z0a - 12_1.0_25.07.2022

6.5.11.1 Replacing the gear shift

Not included in price
All gear shift components (rear derailleur, shifter,
§
twist grip, shift cables and sleeves) may be
replaced provided that:
• All gear shift components are suitable for the
number of gears
• All gear shift components are compatible with
one another
It is permitted to change from an electronic gear
shift variant to a mechanical one.
It is prohibited to change from a mechanical gear
shift variant to an electronic one.
1
Operation
129