Page 1
ARCLED3144RGBWA ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual...
Page 2
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
ARCLED3144RGBWA ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
ARCLED3144RGBWA INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/clien- te. Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
- 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE ARCLED3144RGBWA è un cambiacolori lineare professionale concepito per ospitare 144 LEDs RGBWA. Il range cromatico riproducibile con questo proiettore è incredibilmente vasto e si ottiene unendo l’ampia gamma cromatica, ottenuta con sistema di miscelazione RGB, al controllo di saturazione e temperatura realizzabile attraverso l’impiego dei LEDs bianco ed ambra.
Page 7
ARCLED3144RGBWA • Frequenza dei diodi anti-flicker (400Hz) • Raffreddamento ad aria filtrata forzata con ventole silenziate, regolazione della frequenza tramite di- splay grafico Corpo e alimentazione • Corpo in alluminio estruso ad alta resistenza • Grado di isolamento: IP33 • Connessioni di alimentazione Input/Output: Neutrik NAC3MPA/NAC3MPB • Connessioni di segnale Input/output: XLR3p...
ARCLED3144RGBWA 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI Vista Frontale 10 11 DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT 8 9 12 Vista Posteriore Fig.3 1. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di 8. DMX IN (XLR a 5 poli): montaggio.
- 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO ARCLED3144RGBWA può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio con la doppia staffa (fig.4), l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.
- 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 FUNZIONAMENTO Per accendere l’ ARCLED3144RGBWA, inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (100- 240V~ 50Hz). L’unità può essere comandata da un unità DMX di comando luce oppure svolgere autono- mamente il suo programma.
ARCLED3144RGBWA 3.3 STRUTTURA MENU MAIN FUNCTION SELECTION DESCRIPTION GREN User can combine Red, Green, Blue, White and Amber BLUE 000 - 255 to generate a custom color STATIC WHIT AMBE STRB 00 - 20 Select a strobe frequency AUTO Auto 01 - 10...
Invece, i programmi CUSTOM01-CUSTOM10 possono essere modificati nella modalità EDIT. Nella modalità automatica l’unità è MASTER. 3.5 MODALITÀ MASTER/SLAVE Questa modalità consente di collegare in linea più unità ARCLED3144RGBWA senza un controller. La prima unità sarà impostata come master e le altre funzioneranno come slave con lo stesso effetto.
• Sull’unità MASTER selezionare il programma desiderato come indicato nel paragrafo 3.4 • Servirsi dei connettori DMX dell’ARCLED3144RGBWA e di un cavo XLR per formare una catena di unità. In certe condizioni e lunghezze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 15.
ARCLED3144RGBWA 3.11 COSTRUZIONE DEL TERMINATORE DMX La terminazione evita la probabilità che il segnale DMX 512, una volta raggiunta la fine della linea stessa venga riflesso indietro lungo il cavo, provocando, in certe condizioni e lunghezze, la sua sovrapposizione al segnale originale e la sua cancellazione.
ARCLED3144RGBWA 3.12 TABELLA CANALI DMX TOUR Ch Function in TOUR mode Value Ch Function in TOUR mode Value MASTER DIMMER Fans low 021 - 025 000 - 100% 000 - 255 Fans High 026 - 030 Fans auto 031 - 040...
Page 17
ARCLED3144RGBWA BLOCK1 BLOCK2 Ch Function in BLOCK1 mode Value Ch Function in BLOCK2 mode Value BLOCK 1 RED BLOCK 1 RED 000 - 100% 000 - 255 000 - 100% 000 - 255 BLOCK 1 BLUE BLOCK 1 BLUE 000 - 100%...
Page 18
ARCLED3144RGBWA ARC1 ARC3+D Ch Function in ARC1 mode Value Ch Function in ARC3+D mode Value MASTER DIMMER 000 - 100% 000 - 255 000 - 100% 000 - 255 BLUE 000 - 100% 000 - 255 000 - 100% 000 - 255...
ARCLED3144RGBWA 3.13 EDITING PROGRAMMI PERSONALIZZATI Per effettuare le modifiche dei programmi personalizzati procedere come segue: • Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare [EDIT], quindi premere il tasto ENTER per confermare la scelta. • Premere il tasto UP o DOWN per selezionare il programma da modificare da 1 a 10 [CUSTOM 01- CUSTOM 10].
ARCLED3144RGBWA 3.15 FUNZIONE CALIBRAZIONE IMPOSTAZIONI BIANCO Per impostare il bilanciamento personalizzato della temperatura colore bianco: • Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare [CALIB1], quindi premere il tasto ENTER. • Selezionare uno delle 11 impostazioni colore bianco pre-programmate (WHITE01 - WHITE11).
ARCLED3144RGBWA - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata.
ARCLED3144RGBWA 4.3 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Anomalie Possibili cause Controlli e rimedi Mancanza di alimentazione di rete Verificare la presenza della tensione alimentazione • • Dimmer impostato a 0 Incrementare i valori del canale dimmer • • Tutti i colori impostati a 0 Incrementare i valori dei canali colori •...
ARCLED3144RGBWA WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
ARCLED3144RGBWA GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual dam- age will have to be claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods.
- 1 - INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION ARCLED3144RGBWA is a professional linear colour-changer housing 144 high-power LEDs with RGBWA colour mixing. This projector performs a limitless colour range, combining the wide chromatic scale ob- tained with RGB mixing with saturation and temperature adjustment granted by control of amber and white LEDs.
Page 29
ARCLED3144RGBWA Structure and Power supply • Extruded aluminium case in black colour • Internal Protection: IP33 • Input/Output power connections: Neutrik NAC3MPA, NAC3MPB • Double bracket suitable as a floor stand for accurate positioning, 0-180° adjustment • Power unit: 100-240V 50/60Hz • Power output to link more units in a chain: up to 6 fixtures at 230V...
- 2 - INSTALLATION 2.1 MOUNTING ARCLED3144RGBWA may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of suf- ficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
ARCLED3144RGBWA - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION Connect the supplied main cable to a socket (100-240 V~/50 Hz). Then the unit is ready for operation and can be operated via a DMX controller or it independently performs its show program in succession.
ARCLED3144RGBWA 3.3 MENU STRUCTURE MAIN FUNCTION SELECTION DESCRIPTION GREN User can combine Red, Green, Blue, White and Amber BLUE 000 - 255 to generate a custom color STATIC WHIT AMBE STRB 00 - 20 Select a strobe frequency AUTO Auto 01 - 10...
ARCLED3144RGBWA GREN User can combine Red, Green, Blue, BLUE 000 - 255 White and Amber to generate a custom color WHIT EDIT CUSTOM 01-10 SCENE 01-30 AMBER STRB 00 - 20 Select a strobe frequency TIME Defines the step duration...
3.9 DMX ADDRESSING To able to operate the ARCLED3144RGBWA with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel, adjust the start address 33 on the ARCLED3144RGBWA.
ARCLED3144RGBWA 3.11 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected back along the cable when they reach- es the end of the line: under certain conditions and with certain cable lengths, this could cause them to cancel the original signals.
ARCLED3144RGBWA 3.12 DMX CONTROL TOUR Ch Function in TOUR mode Value Ch Function in TOUR mode Value MASTER DIMMER Fans low 021 - 025 000 - 100% 000 - 255 Fans High 026 - 030 Fans auto 031 - 040...
Page 39
ARCLED3144RGBWA BLOCK1 BLOCK2 Ch Function in BLOCK1 mode Value Ch Function in BLOCK2 mode Value BLOCK 1 RED BLOCK 1 RED 000 - 100% 000 - 255 000 - 100% 000 - 255 BLOCK 1 BLUE BLOCK 1 BLUE 000 - 100%...
Page 40
ARCLED3144RGBWA ARC1 ARC3+D Ch Function in ARC1 mode Value Ch Function in ARC3+D mode Value MASTER DIMMER 000 - 100% 000 - 255 000 - 100% 000 - 255 BLUE 000 - 100% 000 - 255 000 - 100% 000 - 255...
ARCLED3144RGBWA 3.13 EDITING CUSTOM PROGRAMS To edit the custom programs: • Press the button MENU so many times until show [EDIT] and press the button ENTER to confirm. • Select the program [CUSTOM 01- CUSTOM 10] through the button UP/DOWN.
ARCLED3144RGBWA 3.15 CALIBRATION FUNCTION WHITE SETTING Enter the [CALIB1] mode to select white color of different color temperature; • Press the button MENU so many times until show [CALIB1] and press the button ENTER to confirm. • There are 11 pre-programmed white colors (WHITE01 - WHITE11) can be edited by using red, green, blue, white and amber (Red - Green - Blue - White - Amber).
ARCLED3144RGBWA - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down.
ARCLED3144RGBWA 4.3 TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Checks and remedies No mains supply Check the power supply voltage • • Dimmer fader set to 0 Increase the value of the dimmer channels • • All color faders set to 0 Increase the value of the color channels •...
Page 45
Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
Page 48
Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...