ARCLED5118 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto PROLIGHTS. ARCLED5118 è un proiettore cambiacolori LED di alta tecnologia e potenza, progettato per i contesti di illuminazione artistica per interni ed esterni. INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l’installazione...
ARCLED5118 ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla .
ARCLED5118 - 1 - DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE 1.1 Elementi di comando e collegamenti Fig.2 Fig.1 1. STAFFA DI MONTAGGIO; 2. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di montaggio; 3. DMX OUT (XLR a 3 poli): 1= massa, 2 = DMX -, 3 = DMX +;...
ARCLED5118 1.2 Descrizione ARCLED5118 è un proiettore cambiacolori LED di alta tecnologia e potenza, progettato per i contesti di illu- minazione artistica per interni ed esterni. Dotato di sintesi di colore RGB, grado di protezione IP65, consente estrema versatilità sia per l’illuminazione creativa di spettacoli sia come strumento nell’illuminazione arti- stica architetturale.
- 2 - INSTALLAZIONE 2.1 Montaggio L’ARCLED5118 può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio sulla dop- pia staffa (fig.3), l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.
- 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 Funzionamento Per accendere l’ ARCLED5118, inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (230V~ 50Hz). L’unità può essere comandata da un unità DMX di comando luce oppure svolgere autonomamente il suo programma.
ARCLED5118 LED Display (fig.4) Mode Definition DMX Address Setting 001-512 Built-in Programs Master/Slave Mode Setting 3.3 Funzionamento in modalità automatica Se alla presa DMX IN non è presente alcun segnale di comando DMX, l’unità può svolgere il suo programma Show autonomamente: • Premere il tasto...
3 ovvero quando lampeggia “SLA” (Slave) sul display. • Servirsi dei connettori DMX presenti sull’ ARCLED5118 e di un cavo XLR per formare una catena di unità. In certe condizioni e lunghezze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 11.
ARCLED5118 3.8 Collegamenti della linea DMX La connessione DMX è realizzata con connettori standard XLR. Utilizzare cavi schermati, 2 poli ritorti, con impedenza 120Ω e bassa capacità. Per il collegamento fare riferimento allo schema di connessione riportato di seguito: DMX - INPUT...
ARCLED5118 3.10 Tabella canali DMX Channel Function value RED 0 - 100% 000-255 GREEN 0 - 100% 000-255 BLUE 0 - 100% 000-255 MASTER DIMMER 000-255 STROBE SPEED 000-255 - 4 - MANUTENZIONE 4.1 Pulizia sistema ottico e manutenzione • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato.
Page 15
ARCLED5118 INTRODUCTION Thank you for purchasing a PROLIGHTS product. ARCLED5118 is a high-tech and powerful colorchangers, designed for indoor and outdoor artistic lighting appli- cations. INDEX Safety General instructions Warnings and installation precautions General information Description and technical specifications 1. 1 Operating elements and connections 1.
Page 16
ARCLED5118 WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instructions • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with .
Page 17
ARCLED5118 - 1 - DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1 Operating elements and connections Fig.2 Fig.1 1. MOUNTING BRACKET; 2. LOCKING KNOB for the mounting bracket; 3. DMX OUT (3-pole XLR): 1= ground, 2 = DMX -, 3 = DMX +;...
Page 18
ARCLED5118 1.2 Description ARCLED5118 is a high-tech and powerful colorchangers, designed for indoor and outdoor artistic lighting applications. Based on RGB color mixing system, ingress protection IP65, ARCLED5118 high versatility al- lows for creative and spectacular entertainment lighting effects as well as for artistic architectural lighting applications.
Page 19
2.1 Mounting ARCLED5118 may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
Page 20
Used to increase the value of the current function. ARCLED5118 allows several operating modes. By the 3 digits display the ARCLED5118 shows the current operating mode and the assigned value. By using the [D] button and [E] button it is possible to set-up the following primary settings: • Mode 1 (DMX Address Setting): press the [D] button or [E] button to change the cursor from [C] position...
Page 21
ARCLED5118 LED Display (fig.4) Mode Definition DMX Address Setting 001-512 Built-in Programs Master/Slave Mode Setting 3.3 Operation in automatic mode If no DMX control signal is present at the DMX INPUT, the unit independentrly runs through its show pro- gramme provided that the mode is switched off: •...
Page 22
3.7 DMX addressing To able to operate the ARCLED5118 with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX chan- nel, adjust the start address 33 on the ARCLED5118.
Page 23
ARCLED5118 3.8 Connection of the DMX line DMX connection employs standard XLR connectors. Use shielded pair-twisted cables with 120Ω impedance and low capacity. The following diagram shows the connection mode: DMX - INPUT DMX - OUTPUT XLR plug XLR socket...
Page 24
ARCLED5118 3.10 DMX control Channel Function value RED 0 - 100% 000-255 GREEN 0 - 100% 000-255 BLUE 0 - 100% 000-255 MASTER DIMMER 000-255 STROBE SPEED 000-255 - 4 - MAINTENANCE 4.1 Cleaning the unit and maintenance • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup.
Page 25
Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
Page 28
Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia Km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 www.musiclights.it info@musiclights.it...
Need help?
Do you have a question about the ARCLED5118 and is the answer not in the manual?
Questions and answers