Page 3
UTILIZACIÓN Seguir los pasos de 1 a 2 para la utilización del anticaídas. 1. Conectar del mosquetón Irudek 981 de la parte superior al punto de anclaje ( EN 795 ) y asegurarse de que está correctamente cerrado. La anilla giratoria permite al anticaídas girar fácilmente sobre su eje en caso de que se enrolle la cinta y evitar la rotación no deseada de la cinta.
El dispositivo anticaídas es un subsistema que cuando se conecta a un arnés anticaídas conforme a la Norma EN 361, constituye uno de los sistemas anticaídas especificados en la Norma EN 363. En caso de caída, el anticaídas se bloquea y minimiza las fuerzas de impacto en el cuerpo del usuario < 6 kN.
- Es esencial para la seguridad verificar el espacio libre mínimo requerido por debajo de los pies del usuario en el lugar de trabajo antes de cada uso (4M), para que en caso de caída no haya colisión con el suelo u otro obstáculo en la trayectoria de la caída. Los detalles de espacio libre mínimo exigido se encuentran en las instrucciones de uso de los componentes respectivos del sistema anticaídas.
i) Marcado CE, Conformidad con la Legislación Europea ii) Identificación del fabricante iii) Referencia del artículo iv) Número de lote o serie v) Año de fabricación vi) Norma Europea vii) Número del organismo notificado viii) Pictograma que indica la necesidad de que los usuarios lean las instrucciones de uso INSTRUCCIONES PARA LAS REVISIONES PERIÓDICAS Es necesario realizar revisiones periódicas regulares.
Page 7
The declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.irudek.com/es-es/descargas/ DESCRIPTION The fall arrester Irudek Karbor 3,5 is a retractable type fall arrester. Its functioning is automatic, in case of a fall, the device blocks automatically. MATERIAL :...
APPLICATION The fall arrester is a subsystem that when connected to a full body harness according to EN 361, constitutes one of the fall arrest systems specified in the Norm EN 363. In case of a fall, the fall arrester blocks and minimizes the impact forces on the user's body <6 kN. The anchor point where the fall arrest system is going to be fixed should have a minimum static strength of 12 kN and should be in conformity to EN 795 requirements.
- Personal protective equipment must be withdrawn from use immediately when any doubt arise about its condition for safe use and not used again until confirmed in writing by a competent person that it is acceptable to do so. - Personal protective equipment must be withdrawn from use immediately when it have been used to arrest a fall.
Page 10
Any repair shall only be carried out by equipment manufacturer or his authorized representative following manufacturer’s procedures. MARKING The equipment is marked with the next information : i ) CE marking, Conformity to European Legislation ii ) Identification of the manufacturer iii ) Reference of the equipment iv ) Lot number or serial number v ) Year of manufacture...
Page 11
DATE REASON COMPETENT COMMENTS NEXT DUE ENTRY ( Periodic PERSON Name DATE FOR examination/Repair) + Signature Periodic Examination UE type examination carried out by the notified body : SATRA Technology Europe Limited, Bracetown Business ( notified body number 2777 ) and ongoing assessment carried out by the Park, Clonee, D15YN2P, Republic of notified body : SGS UNITED KINGDOM LIMITED, unit 202B, World Parkway, Weston-super-mare, BS22 6WA, U.K.
Need help?
Do you have a question about the KARBOR 3,5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers