Instalación Del Equipo Es; Declaración Ue De Conformidad Es; Garantía Es - Kärcher HDC 60/10 Advanced Manual

Instalación del equipo
¡Sólo para personal técnico autoriza-
do!
!
Montaje
CUIDADO
Para evitar un sobrecalentamiento del aparato, se debe
ventilar bien el lugar de instalación.
– El aparato no se puede conectar de forma fija a la
toma de agua y la red de tuberías de alta presión.
Es imprescindible montar los tubos de conexión.
– Entre la red de agua y la manguera de conexión
está previsto un grifo de cierre.
Montaje de las tuberías de alta presión
A la hora del montaje se deben tener en cuenta la hoja
estándar de la VDMA 24416 "Limpiadoras a alta pre-
sión, sistemas fijos de limpieza a alta presión, requisi-
tos, instalación, inspección" (se puede adquirir en la
editorial Beuth, Colonia, www.beuth.de).
– La caída de presión en la tubería tiene que estar
por debajo de 1,5 MPa.
– La tubería lista tiene que ser inspeccionada con 32
MPa.
– El aislamiento de la tubería tiene que resistir al me-
nos 100 ºC.
Suministro de agua
CUIDADO
Podrá averiar la instalación si se suministra agua ina-
propiada.
Nota:Las impurezas en el agua de abastecimiento pue-
den dañar la estación. Kärcher recomienda que use un
filtro para agua con una abertura de malla < 80 µm.
Condiciones de la calidad de agua no depurada:
Valor pH 6,5...9,5
Conductividad eléctrica < 2000 µS/cm
sustancias que se pueden depo- < 0,5 mg/l *
sitar
sustancias que se pueden filtrar < 20 mg/l
(tamaño del grano inferior a 0,025
mm)
Hidrocarburos < 20 mg/l
Cloruro < 300 mg/l
Calcio < 85 mg/l **
Dureza total < 15 °dH **
Hierro < 0,5 mg/l
Manganeso < 0,05 mg/l
Cobre < 0,02 mg/l
sin olores desagradables
* Volumen de prueba 1 l, tiempo de sedimentación 30
minutos
** en el caso de valores superiores se necesita tomar
medidas de descalcificación.
 Conectar la entrada de agua con una manguera de
agua a la red de toma de agua.
– La potencia del suministro de agua debe ser de al
menos 6000 l/h en la HDC 60/10, 9000 l/h en la
HDC 90/10, 12000 l/h en la HDC 120/10 al menos
a 0,15 MPa (HDC 60/10, HDC 90/10) o 0,2 MPa
(HDC 120/10).
– Aparatos sin bomba de presión inicial: La tempera-
tura de agua tiene que ser inferior a 60 °C.
– Aparatos con bomba de presión inicial: La tempe-
ratura del agua tiene que ser inferior a 85 °C.
Conexión eléctrica
Nota: Los procesos de conexión generan caídas bre-
ves de tensión. En condiciones desfavorables de red
pueden aparecer influencias negativas de otros apara-
tos.
– Valores de conexión: véase la placa de caracterís-
ticas y datos técnicos.
– La conexión eléctrica debe ser realizada por un
electricista y cumplir la norma CEI 60364-1.
– Las piezas conductoras de corriente, cables y apa-
ratos del aire de trabajo tiene que estar en perfecto
estado y protegidas contra los chorros de agua.
– HDC 60/10 (H): Este aparato cumple la IEC 61000-
3-12 con la condición de que la potencia de corto-
circuito Ssc en el punto de conexión de la instala-
ción del cliente con la red pública sea mayor o igual
a 10400 (11000) kVA. El instalador u propietario
del aparato es responsable de asegurarse de que,
si es necesario tras consultar con el operario de la
red, este aparato sólo se conecta a un punto de co-
nexión con un valor Ssc superior o igual a 10400
(11000) kVA.
PELIGRO
Para evitar accidentes de origen eléctrico, recomenda-
mos utilizar tomas de corriente con un interruptor pro-
tector de corriente de defecto preconectado (intensidad
de corriente de liberación nominal: máx. 30 mA).
11
-
ES
Declaración UE de conformidad
Por la presente declaramos que la máquina designada
a continuación cumple, tanto en lo que respecta a su di-
seño y tipo constructivo como a la versión puesta a la
venta por nosotros, las normas básicas de seguridad y
sobre la salud que figuran en las directivas comunita-
rias correspondientes. La presente declaración perderá
su validez en caso de que se realicen modificaciones
en la máquina sin nuestro consentimiento explícito.
Producto: Limpiadora a alta presión
Modelo: 2.509-xxx
Directivas comunitarias aplicables
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2009/125/EG
2011/65/UE
2014/30/UE
Normas armonizadas aplicadas
EN IEC 63000: 2018
EN 55014–1: 2017 + A11: 2020
EN 55014–2: 2015
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2014
EN 61000–3–3: 2013
EN 61000–3–12: 2011
EN 61000–6–2: 2005
EN 61000–6–4: 2007
EN 62233: 2008
Normativas aplicadas
(UE) 2019/1781
5.957-926
Los abajo firmantes actúan en nombre y con la autori-
zación de la junta directiva.
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
Responsable de documentación:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/02/01
Garantía
En cada país rigen las condiciones de garantía estable-
cidas por el distribuidor oficial autorizado. Reparamos
gratuitamente las averías que se produzcan durante el
plazo de garantía, siempre y cuando hayan sido ocasio-
nadas por fallos materiales o de fabricación.
73