Getting Started - Dremel 200 Original Instructions Manual

COLLETS
The Dremel accessories available for the multitool come
with various shank sizes. Four size collets are available to
accommodate the different shank sizes. Collet sizes are
ТНОЧЭТiОН Лв ЭСО ЫТЧРЬ ШЧ ЭСО ЛКМФ ШП ЭСО МШllОЭғ
PICTURE 6
A. Collet nut
N. 3.2 mm Collet without ring (480)
O. 2.4 mm Collet with three rings (481)
P. 1.6 mm Collet with two rings (482)
Q. 0.8 mm Collet with one ring (483)
Rғ IЧНОЧЭТiМКЭТШЧ ЫТЧРЬ
NOTE: SШЦО ЦultТtШШl ФТts ЦКв ЧШt ТЧМluНО Кll ПШur МШllОt sТгОs.
CШllОts КrО КЯКТlКЛlО sОpКrКtОlв.
Always use the collet that matches the shank size of the
accessory you plan to use. Do not force a larger diameter
shank into a smaller collet.
CHANGING COLLETS
PICTURE 7 (200)
PICTURE 11 (3000/4000)
PIӨTURE ҚҰ (4қ00)
A. Collet nut
C. Housing cap (EZ Twist™)
D. Shaft lock button
K. Collet wrench
S. To loosen
T. To tighten
1. Press the shaft lock button, hold down and rotate the shaft
by hand until it engages the shaft lock. Do not engage the
shaft lock button while multitool is running.
2. With the shaft lock button engaged, loosen and remove the
collet nut. Use the collet wrench if necessary.
3. Remove the collet by pulling it free from the shaft.
4. Install the appropriate size collet fully into the shaft and
ЫОТЧЬЭКll ЭСО МШllОЭ ЧЮЭ iЧРОЫ ЭТРСЭғ өШ ЧШЭ ПЮllв ЭТРСЭОЧ ЭСО
nut when there is no bit or accessory installed.
CHANGING ACCESSORIES
PICTURE 8
1. Press the shaft lock button and rotate the shaft by hand
until it engages the shaft lock. Do not engage the shaft lock
button while multitool is running.
2. With the shaft lock button engaged, loosen (do not remove)
the collet nut. Use the collet wrench if necessary.
3. Insert the bit or accessory shank fully into the collet.
АТЭС ЭСО ЬСКПЭ lШМФ ЛЮЭЭШЧ ОЧРКРОН, iЧРОЫ ЭТРСЭОЧ ЭСО МШllОЭ
4.
nut until the bit or accessory shank is gripped by the collet.
NOTE: Be sure to read the instructions supplied with your
DrОЦОl КММОssШrв ПШr ПurtСОr ТЧПШrЦКtТШЧ ШЧ Тts usО.
Use only Dremel tested, high performance accessories.
EZ TWIST™ INTEGRATED WRENCH/NOSE CAP
Only 3000 and 4000
PICTURE 11
C. EZ Twist™ integrated wrench/nose cap
This nose cap has an integrated wrench allowing you to loosen
and tighten the collet nut without the use of the standard collet
wrench.
1. Unscrew the nose cap from the tool, line-up the steel insert
on inside of the cap with the collet nut.
2. With the shaft lock engaged twist nose cap counter
clockwise to loosen the collet nut. Do not engage the shaft
lock button while multitool is running.
3. Insert the bit or accessory shank fully into the collet.
4. With the shaft lock engaged twist nose cap clockwise to
tighten the collet nut.
5. Screw the nose cap back into its original position.
NOTE: Be sure to read the instructions supplied with your
DrОЦОl КММОssШrв ПШr ПurtСОr ТЧПШrЦКtТШЧ ШЧ Тts usО.
Use only Dremel tested, high performance accessories.
BALANCING ACCESSORIES
For precision work, it is important that all accessories be in
good balance (much the same as the tires on your automobile).
To true up or balance an accessory, slightly loosen collet nut
and give the accessory or collet a 1/4 turn. Re tighten collet
nut and run the Rotary Tool. You should be able to tell by the
sound and feel if your accessory is running in balance. Continue
adjusting in this fashion until best balance is achieved.
USING ATTACHMENTS
Your Dremel can be equipped with different attachments that
expand the functionality of your tool.
NOTE
NШt Кll КttКМСЦОЧts lТstОН ЛОlШа КrО ТЧМluНОН ТЧ вШur ФТt.
Use only Dremel tested, high performance attachments! You
can order attachments through the Dremel Service Center
or go to www.dremel.com for attachment and accessory
compatibility.
1. Use the Flexible Shaft (225) for precise, detailed work or
hard to reach places. SEE PAGE 7.
NOTE
For optimum performance allow your new Flexshaft to run
at high speed on your multitool in a vertical position for 2
ЦТЧutОs ЛОПШrО usО.
2. Use the Dremel Shaping Platform (576) to sand and grind
КЭ ЩОЫПОМЭ Ұ0 КЧН 4Ң НОРЫОО КЧРlОЬғ SEE PӘGE Ұғ
3. Use the Dremel Detailer's Grip (577) to have even better
control of your Multitool. SEE PAGE 8.
4. Use the Multipurpose Cutting Kit (565/566) for controlled
cutting in a variety of materials. SEE PAGE 10.
5. Use the Wall & Floor Grout Removal Kit (568) for removing
РЫШЮЭ ПЫШЦ ЛОЭаООЧ аКll КЧН lШШЫ ЭТlОЬғ SEE PӘGE ҚҚғ
6. Use the Line & Circle Cutter (678) to make perfect holes
and straight cuts. SEE PAGE 12.
7. Use the Right Angle Attachment (575) to use accessories in
right angle for hard to reach places. SEE PAGE 13.
8. Use the Comfort Guard Attachment to protect you from dust
and sparks. SEE PAGE 14.

GETTING STARTED

TСО iЫЬЭ ЬЭОЩ ТЧ ЮЬТЧР ЭСО ЦЮlЭТЭШШl ТЬ ЭШ РОЭ ЭСО "ПООl" ШП ТЭғ HШlН
it in your hand and feel its weight and balance. Feel the taper
of the housing. This taper permits the tool to be grasped much
like a pen or pencil.
AlаКвs СШlН tСО tШШl КаКв ПrШЦ вШur ПКМО. AММОssШrТОs МКЧ ЛО
НКЦКРОН НurТЧР СКЧНlТЧР КЧН МКЧ lв КpКrt Кs tСОв МШЦО up
tШ spООН.
When holding tool, do not cover the ventilation openings with
вШur СКЧН. BlШМФТЧР tСО ЯОЧtТlКtТШЧ ШpОЧТЧРs МШulН МКusО tСО
ЦШtШr tШ ШЯОrСОКt.
IMPORTӘNT! PЫКМЭТМО ШЧ ЬМЫКЩ ЦКЭОЫТКl iЫЬЭ ЭШ ЬОО СШа ЭСО
tool's high-speed action performs. Keep in mind that your
multitool will perform best by allowing the speed, along with
the correct Dremel accessory and attachment, to do the work
for you. Do not put pressure on the tool during use, if possible.
Instead, lower the spinning accessory lightly to the work surface
and allow it to touch the point at which you want to begin.
Concentrate on guiding the tool over the work using very little
pressure from your hand. Allow the accessory to do the work.
Usually it is better to make a series of passes with the tool
20
USE