Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett Top Style SC-HD70I08
Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HD70I08
- Page 1 Инструкция Фен Hair dryer SC-HD70I08...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
IM014 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ HAIR DRYER ......................4 ФЕН .......................... 5 ФЕН .......................... 6 ФЕН .......................... 7 FÖÖN ........................9 FĒNS ........................10 PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS ..................11 HAJSZÁRÍTÓ ......................12 USCATOR DE PAR ....................13 RUS УСТРОЙСТВО... - Page 3 4. Inel de agăţare 5. Mâner 6. Tastă „AER RECE” 7. Siguranţă pentru prevenirea răsucirii cablului 8. Duză-concentrator 9. Grilaj detaşabil pentru aer ~ 220-240 V / 50 Hz 2000 W 0.51 / 0.64 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HD70I08...
- Page 4 COOL SHOT button. As the COOL SHOT button is released, the appliance returns to its normal setting. • To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min. www.scarlett.ru SC-HD70I08...
-
Page 5: Меры Безопасности
I– поток воздуха средней силы для мягкой сушки или укладки волос; – II– мощный поток воздуха для быстрой сушки. – ТЕМПЕРАТУРНЫЕ РЕЖИМЫ I– прохладный поток воздуха; – II– средняя температура – для мягкой сушки или укладки волос; – www.scarlett.ru SC-HD70I08... -
Page 6: Холодный Воздух
• Храните фен в прохладном сухом месте. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 • Зберігайте фен у прохолодному сухому місці. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен...
-
Page 8: Ауа Ағынының Жылдамдығы
• Жұмысты аяқтағаннан кейін фенді электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз. Фенді сақтауға алып қоюдан бұрын, оған бірнеше минут суынуға мұрша беріңіз. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ • Тазалаудың алдында электр жүйесінен фенді сөндіріп тастаңыз және оған толық суынуға мұрша беріңіз. • Қайрақты тазартқыш заттарды қолданбаңыз. www.scarlett.ru SC-HD70I08... - Page 9 KÜLM ÕHK • Föön on varustatud KÜLMA ÕHU lisafunktsiooniga. Selles režiimis on võimalik kiirelt juukseid jahutada, soengut tugevdades. Selleks vajutage käepideme sisemisel poolel olevat nuppu ja hoidke see. Normaalrežiimi juurde tagasi pöördumiseks laske see nupp lahti. www.scarlett.ru SC-HD70I08...
-
Page 10: Drošības Noteikumi
II– vidēja temperatūra – vieglai matu žāvēšanai un veidošanai; – III– augsta temperatūra – ātrai matu žāvēšanai. – UZMANĪBU: Palielinoties temperatūrai, automātiski palielinās gaisa plūsmas ātrums. UZGALIS-KONCENTRATORS • Uzgalis paredzēts atsevišķas galvas daļas žāvēšanai, sašaurinot un virzot gaisa plūsmu tieši uz to. www.scarlett.ru SC-HD70I08... - Page 11 • Visiškai išvyniokite maitinimo laidą. • Užmaukite antgalį. • Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. • Oro srovės greičių / temperatūros jungikliais nustatykite pageidaujamą režimą. ORO SROVĖS GREITIS – 0– išjungtas; I– vidutinio greičio oro srovė, skirta švelniai džiovinti ar garbanoti plaukus; – www.scarlett.ru SC-HD70I08...
- Page 12 • A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. FIGYELEM! Ne használja a készüléket fürdőszoba, uszoda, és egyéb víztárolók közelében. JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ • Tekerje le teljesen a vezetéket. www.scarlett.ru SC-HD70I08...
-
Page 13: Manual De Utilizare
• Întotdeauna deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică înainte de curăţare sau dacă nu-l folosiţi. • În cazul utilizării aparatului în camera de baie trebuie să-l deconectaţi de la reţeaua electrică după utilizare, deoarece proximitatea apei prezintă pericol chiar dacă aparatul este deconectat. www.scarlett.ru SC-HD70I08... -
Page 14: Curăţarea Şi Întreţinerea
• Scoateţi grilajul şi curăţaţi-l cu o perie, iar apoi instalaţi grilajul la loc. PĂSTRAREA • Lăsaţi uscătorul de păr să se răcească complet şi asiguraţi-vă că carcasa lui nu este umedă. • Pentru evitarea deteriorării cablului, nu-l înfăşuraţi pe carcasă. Păstraţi uscătorul într-un loc răcoros şi uscat. www.scarlett.ru SC-HD70I08...