Table of Contents
Advertisement
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB
HAIR DRYER
ФЕН
RUS
.................................................................................................................... 3
CZ
VYSOUŠEČ VLASŮ
СЕШОАР
BG
ФЕН
UA
.................................................................................................................... 6
ФЕН
SCG
.................................................................................................................... 7
FÖÖN
EST
FĒNS
LV
.................................................................................................................. 8
PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS
LT
HAJSZÁRÍTÓ
H
ФЕН
KZ
.................................................................................................................... 11
SUŠIČ VLASOV
SL
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
................................................................................................. 3
................................................................................... 4
......................................................................................................... 5
................................................................................................................. 8
................................................................................................ 10
........................................................................................... 12
...................................................................... 9
www.scarlett.ru
SC-HD70I04
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-HD70I04
Summary of Contents for Scarlett SC-HD70I04
- Page 1 SC-HD70I04 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ HAIR DRYER ....................3 ФЕН ........................3 VYSOUŠEČ VLASŮ ................... 4 СЕШОАР ......................5 ФЕН ........................6 ФЕН ........................7 FÖÖN ......................... 8 FĒNS ........................8 PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS ..............9 HAJSZÁRÍTÓ...
- Page 2 3. Vzduchové otvory 4. Gyorsasági fokozat kapcsoló 4. Ауа ағынының жылдамдығын 4. Prepínač rýchlosti vzduchového 5. Összehajtható fogantyú ауыстырып қосқышы prúdu 5. Бүктемелі тұтқа 5. Skladacia rukoväť ~220-240 V /50Hz 1000 W 0.6 / 0.65kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HD70I04...
-
Page 3: Руководство По Эксплуатации
способностями или при отсутствии у них опыта the bathrooms, swimming pools and other или знаний, если они не находятся под vessels containing water. контролем или не проинструктированы об INSTRUCTION FOR USE использовании прибора лицом, ответственным Fully unwind the cord. за их безопасность. www.scarlett.ru SC-HD70I04... - Page 4 Dbejte na to, aby se do větracích otvorů nedostaly Протрите фен снаружи влажной тканью. vlasy, prach nebo peří. Nezavírejte větrací otvory, mohlo by dojít Не используйте абразивные чистящие средства. k poškození motoru nebo topných článků. www.scarlett.ru SC-HD70I04...
-
Page 5: Експлоатация На Уреда
С помощта на превключвателя за избор на във вода или други течности. Ако това се е скоростта на въздушен поток изберете случило веднага изключете каната от контакта. необходим режим. Преди да я използвате отново, проверете работата на уреда в квалифициран сервизен център. www.scarlett.ru SC-HD70I04... -
Page 6: Інструкція З Експлуатації
Якщо виріб деякий час знаходився при Термін служби виробу торгової марки температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах слід витримати у кімнаті не менше 2 годин. побутових потреб та дотримання правил УВАГА: користування, наведених... - Page 7 Не користите абразиона средства за чишћење. немају одговарајуће знање и искуство ако нису Просушите фен и насадки мягким сухим под надзором лица задужених за њихову полотенцем. безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице. www.scarlett.ru SC-HD70I04...
-
Page 8: Lietošanas Instrukcija
Olge ettevaatlik, lisaotsikud muutuvad kuumaks Ierīces darbības laikā neizsmidziniet nekādus matu kasutamise käigus! veidošanas līdzekļus. Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi www.scarlett.ru SC-HD70I04... - Page 9 ļaujiet tam pilnībā atdzist. DĖMESIO: Lai nodrošinātu brīvu ventilāciju, tīriet gaisa Pasirūpinkite, kad į ortakių angas nepatektų iesūkšanas atvērumu ar mīkstu birstīti. plaukai, dulkės arba pūkai. Notīriet fēna korpusu ar mitru lupatiņu. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. www.scarlett.ru SC-HD70I04...
- Page 10 Ne merítse a készüléket és a vezetéket vízbe vagy ÖSSZEHAJTHATÓ FOGANTYÚ más folyadékba. Hogyha ez megtörtént, azonnal A kényelmes szállítás és tárolás érdekében a áramtalanítsa a készüléket és, mielőtt újra hajszárító összehajtható fogantyúval van ellátva. használná azt, ellenőrizze a készülék www.scarlett.ru SC-HD70I04...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
Қуат сымы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші немесе ол ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ уәкілеттік берген сервис орталығы немесе соған Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс. таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және Қоректену бауы зақымдалған құралды... -
Page 12: Тазалау Және Күтім
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky. www.scarlett.ru SC-HD70I04...