Italiano Garanzia Limitata; Manuale Di Istruzioni - Bowers & Wilkins XTC Owner's Manual And Warranty

Italiano
Garanzia limitata
Egregio cliente, un benvenuto da parte
della B&W.
Questo prodotto è stato progettato e
fabbricato secondo i più alti standard
qualitativi. Tuttavia, nell'improbabile caso di
un guasto o malfunzionamento, B&W
Group e i suoi distributori nazionali
garantiscono parti sostitutive e mano
d'opera gratuite (alcune eccezioni sono
possibili) nei paesi in cui è presente un
distributore ufficiale B&W.
Questa garanzia limitata è valida per un
periodo di cinque anni dalla data di
acquisto o di due anni per i componenti
elettronici, diffusori attivi inclusi.
Termini e condizioni
1 La garanzia è limitata alla sola
riparazione delle apparecchiature. La
garanzia non copre i costi di trasporto
o nessun altro tipo di costo, né i rischi
derivanti dalla rimozione, il trasporto e
l'installazione dei prodotti.
2 La garanzia è valida solo per
l'acquirente originario e non è
trasferibile.
3 Questa garanzia è applicabile solo in
caso di materiali e/o fabbricazione
difettosi al momento dell'acquisto e
non è applicabile nei seguenti casi:
a. danni causati da installazione,
connessione o imballaggio incorretti,
b. danni causati da un uso inadeguato del
prodotto, diverso dall'uso specificato
nel manuale dell'utente, negligenza,
modifiche o impiego di componenti
non fabbricati o autorizzati da B&W,
c. danni causati da apparecchiature
ausiliarie difettose o inadatte,
d. danni causati da incidenti, fulmini,
acqua, fiamme, calore, guerra,
disordini pubblici o altra causa al di
fuori del ragionevole controllo di B&W e
dei suoi distributori ufficiali,
e. quando il numero di serie del prodotto
è stato alterato, cancellato, rimosso o
reso illeggibile,
f. se riparazioni o modifiche sono state
effettuate da personale non autorizzato.
4 Questa garanzia completa le
obbligazioni di legge regionali e
nazionali dei rivenditori o distributori
nazionali e non incide sui diritti del
consumatore stabiliti per legge.
Riparazioni in garanzia
Se sono necessarie delle riparazioni,
seguire le procedure delineate qui di
seguito:
1 Se le apparecchiature sono utilizzate
nel paese in cui sono state acquistate,
contattare il rivenditore autorizzato
B&W da cui sono state acquistate.
2 Se le apparecchiature non sono
utilizzate nel paese in cui sono state
10
acquistate, contattare il distributore
nazionale B&W nel paese di residenza,
che sarà jn grado di fornire i dettagli
della ditta incaricata delle riparazioni.
Contattare B&W nel Regno Unito o
visitare il sito web per i dettagli dei vari
distributori di zona.
Per ricevere assistenza in garanzia,
bisognerà esibire, compilata e timbrata dal
rivenditore il giorno dell'acquisto, il
tagliando di garanzia e lo scontrino
d'acquisto originale o altro tipo di prova
d'acquisto con data d'acquisto.

Manuale di istruzioni

Introduzione
Grazie per aver scelto B&W. Vi preghiamo
di leggere l'intero manuale prima di sballare
ed installare il prodotto. In questo modo
otterrete il meglio dalla sua resa sonora.
B&W ha una rete di distributori in più di
60 paesi che saranno in grado di assistervi
nel caso in cui aveste dei problemi che il
vostro rivenditore non può risolvere.
Stallaggio
Verificare che siano presenti le seguenti
parti:
• 2 cilindri di spugna
• Supporto/staffa da muro
• Vite M6
• Rondella sagomata
• Chiave Allen da 5mm
• 2 dime di montaggio
Posizionamento
Diffusore centrale in sistema home
theatre
(figura 1)
Posizionare il diffusore in posizione orizzontale
subito sopra o subito sotto lo schermo, in
base a quale posizione è più vicina all'altezza
dell'orecchio dell'ascoltatore.
Installazione
Il diffusore può essere posizionato su una
mensola o su una libreria, o a muro.
Campi magnetici dispersi
Le unità altoparlanti sono magneticamente
schermate per ridurre al minimo il rischio di
disturbi come distorsioni delle immagini su
TV CRT e monitor di PC Schermi LCD o al
plasma non sono affetti da questi disturbi.
Posizionamento su una mensola o
libreria
La staffa da muro è composta da una
placca a cui è attaccata una copertura di
forma ondulata. Questa copertura funge da
supporto per il diffusore quando è
posizionato su una mensola o in una libreria.
Staccate le due parti, facendole scivolare
l'una sull'altra prima di separarle.
Attaccate le quattro strisce autoadesive in
gomma chiara, che trovate nel kit di
montaggio, sul lato inferiore del coperchio
come indicato in figura 2.
Se volete orientare il diffusore verso l'alto,
posizionate la parte più spessa del
supporto verso la parte frontale del
diffusore. Altrimenti, posizionate la parte più
spessa verso il retro del diffusore. (figura 3)
Montaggio a muro
Raccomandiamo che questa operazione sia
effettuata da due persone, una per tenere il
diffusore, l'altra per fare passare e collegare
il cavo.
Se fate passare il cavo nel muro, potete
utilizzare la staffa per nascondere il cavo
dal punto in cui esce dal muro ai terminali
del diffusore, ma solo se il cavo è
abbastanza flessibile. E' difficile consigliare
una sezione massima del cavo da utilizzare,
poiché la flessibilità dei cavi varia in
funzione del materiale isolante. Non sono
consigliabili cavi rigidi, in quanto poco
flessibili e tendenti alla rottura se piegati più
volte. Una sezione di 4mm 2
massima consigliabile, e se si utilizza un
cavo bipolare composto da due cavi isolati
singolarmente con un ulteriore rivestimento
comune, vi consigliamo di rimuoverlo nella
parte di cavo vicino al punto in cui esce dal
muro.
Prima di fare passare i cavi nel muro,
dovreste determinare e segnare la
posizione della staffa, e quindi l'esatto
punto di uscita del cavo dal muro.
La staffa da muro è composta da una
placca a cui è attaccata una copertura di
forma ondulata. Staccate le due parti,
facendole scivolare l'una sull'altra prima di
separarle. Nel loro utilizzo, le due parti
devono essere orientate in modo diverso
da come le avete trovate nell'imballo.
Vi sono in dotazione anche due dime di
montaggio (orientamento verso l'alto e
verso il basso), perché la staffa è disassata
rispetto al centro del diffusore. Inoltre, la
staffa da muro permette al diffusore di
ruotare di 30 gradi, ma solo verso il lato
opposto alla parte più spessa della staffa.
(figura 4)
Le dime indicano la posizione della staffa
rispetto ai bordi esterni del diffusore
quando è rivolto verso l'angolo destro del
muro (non ruotato).
Utilizzando una livella, posizionate la dima
sul muro, con i bordi esterni nella posizione
in cui desiderate fissare il diffusore, e
segnate le posizioni dei fori delle quattro viti
attraverso le apposite aperture indicate.
Bucate il muro con un trapano ed inserite
dei tasselli idonei a viti da 4mm (8 viti
totali). Se fate passare il cavo nel muro, il
foro di uscita del cavo dovrebbe essere
posizionato come indicato nell'area
ombreggiata sulla dima.
Fate passare i cavi nel muro. Se la parete è
di cartongesso, lasciate uscire dal muro
circa 30cm di cavo. L'eventuale cavo in
eccesso può sempre essere spinto nella
cavità del muro dopo che il diffusore è
stato installato. Se il muro è di mattoni ed il
cavo è stato fatto passare nelle apposite
tubazioni corrugate, il cavo in eccesso deve
essere inserito dietro il coperchio, perciò è
meglio tagliare il cavo a non più di 15cm.
Fissate la staffa sul muro con le apposite
viti, orientandola come indicato in figura 5.
Attaccate le quattro strisce autoadesive in
gomma chiara, che trovate nel kit di
10AWG è la