Hyundai TG1000i Manual page 66

IT Dichiarazione di conformità CE
FR Declaration de conformité CE
GB EC delaration of conformity
CZ Prohláŝeni o shodě EU
DE Hiermit erklären wir, dass der nachfolgend beschriebene Artikel aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in
der von Vinco SRL in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits-und Gesundheitsanforde-
rungen der EG- Richtlinien entspricht.
IT Con la presente dichiariamo che l'articolo di seguito descritto, in base alla sua concezione e costruzione ed alla
messa in circolazione da parte della Vinco SRL è conforme ai requisiti fondamentali di sicurezza e salute delle direttive CE.
FR Avec la présente nous declarons que l'article décrit ci-aprèsrepond en matièrede conception et de construction ainsi
que dans son modèle commercialisé par la Vinco SRLaux esigences fondamentales de sécurité et sanitaires et aux directives
communitaires applicable.
GB We herewith declare that the following product complies with the appropriate basic safety and health requirements
of the EC directives based on its design and type, as brought into circulation by Vinco SRL.
CZ Timto prohlašujeme že následovné popsane zboží svou koncepci a konstrukci rovněž i provedením, jenž bylo dáno do
prodeje společnosti Vinco SRL, odpovidá přislušným základnímbezpečnostním a zdravotním požadavkům směrnic EU.
PL Niniejszym deklarujemi iż niżej określony artykul, w formie wprowadzonej na rynek przez Vinco SRL, spelnia ze względu na
project I construcję podstawowe wymagania bezpieczeństwa pracy oraz ochrony zdrowia narzucane przez dyrektywy WE.
SK Týmto prehlasujeme že nasledovne popisovaný tovar na základe svojho návrhu a konštruckcie, ako aj prevedenia
uvedeného spoločnost'ou Vinco SRL do prevádzky, in zdravstvenim zahtevam, ki so v skladnosti z EU smernicami.
SI S tem izjavljamo mi da je opisani proizvod na osnovi njegove nasnove in vrste konstrukcije kot tudi pri Vinco SRL v
prodajo spuščena izvebda odgovarja temelijnim varnostnim in zdravstvenim zahtevam, ki so v skladnosti z EU smernicami.
HU Ezennel nyilatkozunk hogy a következőkben leírt árucikk koncepciójában és kiviteli módjában valiant az Vinco SRL
által forgalomba hozott kivitelében megfelel az EU rá vonatkozó alapvető biztonsági-es egészségvédelmi előirásainak.
BA/HR Ovim izjavljujemo da u slijedećem opisani proizvod na osnovu njegovog koncipiranja i načina gradnje kao i izla-
ganja izdanog od Vinco SRL odgovara jasmin, osnovnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EG smjernica.
RO Noi declaram de proprie raspundere ca articolul descris mai jos, pe baza concepţiei şi tipului sau constructiv sale,
precum şi al execuţiilor puse în circulaţie de Vinco SRL, se conformeaza cerinţelor pentru securitatea muncii şi sanataţii ale
directivelor UE în materie.
DE Produkttyp GB Product
IT Prodotto CZ Produktu
FR Produit SK Produktu
IT Direttive CE
FR Directives CE applicables
GB Applicable EC directives
CZ Směrnice EU
• 2000/14/EC emmendata da 2005/88/EC • 2006/42/ EU • Emission noise max: 95 dB • Fascicolo tecnico a cura di Daniele Nossa
IT Norme armonizzate applicat
FR Normes armonisées applicable
GB Applicable harmonized standards
CZ Aplikované harmonizačni normy
DE Angwandte harmonisierte normen
RO Norme armonizzate aplicabile
SK Prehláŝenie o zhodě ES
PL Deklaracja zgodności WE
SI ES izjava o skladnosti
HU CE-megfelőségi nyilatkozat
VINCO s.r.l. - C.so Alfieri n°177 - 14100 Asti - Italia
PL Produktu BA/HR Proizvoda
SI Proizvoda RO Produsului
HU Termek típusa
SK Aplikovatel'né smernice EU
PL Dyrektywy WE
SI Uporabljene ES smernice
HU EU Műszaki Irányelvek
SK Použité harmonizované normy
PL Zastosowano zharmonizowane normy
SI Uporabljani usklajeni normativi
HU Alkalmazott harmonizált szabványok
BA
Primijenjene harmonizirajuće norme
HA
BA/HR EG – izjava o konformnosti
RO Declaraţie de conformitate CE
DE EG - Konformitätseklärung
65154 / TG1000i
65155 / TG2000i
BA/HA EG – smjernice
RO Directive UE applicabile
DE Anwendbare EG-Richtlinien
EN 12601:2001
EN 55012/A1:2005
Asti li, 24 luglio 2015
L'Amministratore
Lidio Conti