Epson WorkForce Pro EC-4020 User Manual page 188

You see a screen like this:
3. Select Contacts
4. Press the Add Entry icon.
5. Select Add Group.
You see a screen like this:
6. Select the number you want to use for the group you are adding.
188