Barco F400 Safety Manual page 16

Sicherheitsinformationen
• Objektive oder Abschirmungen müssen ausgewechselt werden, wenn sie sichtbar so beschädigt sind,
dass ihre Leistung beeinträchtigt wird. Beispiele hierfür sind Risse oder tiefe Kratzer.
• Warnung: Hochintensitätslichtstrahl Schauen Sie NIEMALS in das Objektiv! Die große Helligkeit könnte zu
Augenverletzungen führen.
• Wenn ein austauschbares Objektiv mit einem Projektionsmaßstab installiert wird, wodurch der Projektor zu
einem RG3-Gerät wird (siehe Kapitel „Zulässige Objektive" im Benutzerhandbuch), finden Sie
Informationen in Bezug auf die Vorsichtsmaßnahmen im Kapitel „Vorsichtsmaßnahmen bei hoher
Helligkeit".
• Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die Liste der Objektive und die Informationen zum Gefahrenabstand
im zugehörigen Benutzerhandbuch. Solche Kombinationen aus Projektor und Objektiv sind ausschließlich
für eine Verwendung durch Fachpersonal vorgesehen. Endverbraucher sollten davon Abstand nehmen.
• NUR ZUR VERWENDUNG DURCH GESCHULTES FACHPERSONAL bedeutet, dass die Installation
ausschließlich von durch Barco AUTORISIERTEM PERSONAL durchgeführt werden darf, dem die
Gefahren bekannt sind, welche von hochintensiven Lichtstrahlen ausgehen können.
• Warnung: Projektor mit hoher Helligkeit: In diesem Projektor werden helle Laser mit hoher
Strahlungsintensität verwendet; dieses Laserlicht wird auf dem Lichtweg des Projektors verändert.
Direktes Laserlicht ist für den Endbenutzer niemals zugänglich. Innerhalb des Lichtwegs wird das
Laserlicht gestreut, sodass das aus dem Projektionsobjektiv austretende Licht eine größere Lichtquelle mit
geringerer Strahlungsintensität bildet als das direkte Laserlicht. Dennoch stellt das projizierte Licht im Fall
von RG3 ein erhebliches Risiko für das menschliche Auge dar, wenn diese dem Lichtstrahl direkt
ausgesetzt werden. Die Gefährdung wird nicht durch die besonderen Merkmale des Laserlichts
verursacht, sondern durch die erzeugte Wärmeenergie der Lichtquelle, die mit der Wärmeenergie
lampenbasierter Systeme vergleichbar ist. Im Fall von RG3 sind bei einer Exposition innerhalb des
Gefahrenabstands (Hazard Distance, HD) thermische Verletzungen der Netzhaut möglich. Der
Gefahrenabstand (HD) ist definiert als Abstand von der Oberfläche des Projektionsobjektivs zur Position
des projizierten Strahls, an dem die Strahlung der maximal zulässigen Exposition entspricht, wie im Kapitel
„Vorsichtsmaßnahmen bei hoher Helligkeit: Gefahrenabstand" beschrieben.
• Schalten Sie grundsätzlich immer den Projektor aus und trennen Sie ihn von der Netzversorgung, bevor
Sie damit beginnen, eine der Projektorabdeckungen zu entfernen oder Bauteile im Innern des Projektors
zu berühren.
• Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Ein Versuch, die Mechanik
oder Elektronik innerhalb des Gehäuses zu verändern oder auszutauschen, verletzt alle
Garantieerklärungen und birgt Gefahren in sich.
• Informationen zur richtigen physischen Installation finden Sie in der Installationsanleitung.
• Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen wackligen oder auf Rollen stehenden Ständer oder Tisch. Das
Produkt könnte herabfallen und schwer beschädigt werden und möglicherweise Personen verletzen.
• Platzieren Sie den Projektor ausschließlich auf einer stabilen Oberfläche, oder montieren Sie ihn sicher mit
einer bewährten Deckenmontagemethode.
• Kühlflüssigkeitskreislauf. Der Projektor verfügt über einen Kühlkreislauf, der mit Monoethylenglykol (1,2-
Ethandiol) und Hemmstoffen in einer wässrigen Lösung gefüllt ist (34 % aktiv). Schalten Sie in dem
unwahrscheinlichen Fall, dass der Kühlkreislauf undicht ist, das Gerät aus und kontaktieren Sie
qualifiziertes Servicepersonal. Die Flüssigkeit ist nicht für den Einsatz im Haushalt geeignet. Für Kinder
unzugänglich aufbewahren. Gefahr bei Verschlucken. Kontakt mit Schwangeren vermeiden. Kontakt mit
Augen, Haut und Kleidung vermeiden. Einatmen giftiger Dämpfe vermeiden.
So verhindern Sie die Brandgefahr
• Barco-Projektionsprodukte werden gemäß strengster Sicherheitsrichtlinien entwickelt und hergestellt.
Dieser Projektor gibt bei normalem Betrieb über seine Oberflächen und durch Entlüftungsöffnungen
Wärme ab. Dies ist normal und stellt kein Sicherheitsrisiko dar. Wenn sich brennbare oder leicht
entzündbare Materialien in unmittelbarer Nähe dieses Projektors befinden, kann es zu spontaner
Entzündung dieses Materials und damit zum Ausbruch eines Brandes kommen. Aus diesem Grunde muss
unbedingt ein Freiraum um die Oberflächen des Projektors herum gelassen werden, in dem sich keine
brennbaren oder leicht entzündbaren Materialien befinden.
• Halten Sie brennbare oder leicht entzündbare Materialien vom Projektor fern!
• Vorsicht! Aus der hinteren Lüftungsöffnung tritt Heißluft aus. Halten Sie hitzeempfindliche Objekte
mindestens 25 cm (10") von der Lüftungsöffnung fern.
• Das Gerät ist mit Lüftungsschlitzen und -öffnungen versehen. Um einen zuverlässigen Betrieb des
Projektors zu gewährleisten und seine Überhitzung zu vermeiden, dürfen diese Öffnungen nicht blockiert
oder verdeckt werden.
• Die Öffnungen dürfen niemals blockiert werden, indem der Projektor zu nahe an Wänden oder einer
ähnlichen Oberfläche aufgestellt wird. Sorgen Sie für ausreichenden Abstand von Wänden und Decke, um
Überhitzung zu vermeiden. Der Mindestsicherheitsabstand zum Abluftbereich des Geräts muss 25 cm
6 R5914422DE /00 F400