Deltaplus SPEED line LV201 Manual page 4

C ibride o Tipo C solo. Questo dispositivo è testato conformemente a CENTS 16415, per essere utilizzabile addirittura da 2
utilizzatori insieme.)- SPEEDLINE LV201: LINEA DI VITA TEMPORANEA ORIZZONTALE CON CINGHIA - MAX 20 M Istruzioni
d'uso: La presente notifica deve essere tradotta (eventualmente) dal rivenditore nella lingua del paese in cui l'attrezzatura viene
utilizzata. La notifica deve essere letta e compresa dall'utilizzatore che dovrà utilizzare l'EPI. I metodi di prova descritti nelle norme non
rappresentano le vere condizioni di impiego. E' importante studiare a fondo ogni situazione di lavoro ed ogni utilizzatore dovrà essere
adeguatamente formato alle diverse tecniche per conoscere i limiti dei diversi dispositivi. L'utilizzo di questo EPI è riservato a persone
competenti che hanno seguito una responsabilità adeguata o che operano controllati da un superiore competente. La sicurezza
dell'utilizzatore dipende dall'efficacia costante de EPI e della corretta comprensione delle specifiche definite nelle istruzioni d'uso.
L'utilizzatore è personalmente responsabile dell'utilizzo dell'EPI non conforme con le prescrizioni di queste istruzioni e nel caso di
mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza applicabili all'EPI precisate. L'utilizzo di questo DPI è riservato a persona in buone condizioni
di salute, visto che talune condizioni mediche potrebbero compromettere la sicurezza dell'utilizzatore. In caso di dubbio, consultare il
proprio medico. Utilizzo vietato a persone sotto l'influenza di droghe, alcolici, farmaci psicotropi, ecc... Per maggiore sicurezza, rispettare
attentamente le istruzioni di utilizzo, di verifica, manutenzione e stoccaggio. Il prodotto è indissociabile da un sistema anticaduta globale
(EN363), che intende ridurre il rischio di incidente nel caso di cadute. L'imbracatura anticaduta (EN361) è l'unico dispositivo di supporto
del corpo che è permesso utilizzare in un sistema anticaduta. L'imbracatura anticaduta (EN361) può essere collegata al suo punto di
ancoraggio A, è un elemento o componente di collegamento nel caso degli equipaggiamenti di protezione individuale contro le cadute
(sistemi di trattenuta, sistemi di posizionamento sul posto di lavoro (EN358), sistemi di arresto di caduta (EN353-1, EN353-2, EN355,
EN360), sistemi di accesso con corde e sistemi di salvataggio).
combinazione con : - Anticaduta mobile su supporto di assicurazione rigido. (EN353-1) - Dispositivo anticaduta mobile su linea di
ancoraggio flessibile. (EN353-2) - dispositivo a richiamo automatico (EN360) Queste tute non sono state testate. È pericoloso utilizzare
un prodotto in combinazione con un altro prodotto la cui combinazione non è stata testata. L'imbracatura anticaduta (EN361) è collegata
agli altri elementi del sistema attraverso dei connettori (EN362). In tal caso, rispettare le istruzioni precisate nelle istruzioni d'uso
specifiche. Prima di qualsiasi utilizzo, fare riferimento alle istruzioni d'uso di ogni componente del sistema.
DISPOSITIVO: Questo prodotto è una linea di vita flessibile orizzontale. (EN795-C)
essenzialmente secondo le due configurazioni seguenti: (vedere le istruzioni d'uso) - Collegato direttamente alla struttura di accoglienza.
Il dispositivo permette di circondare strutture esistenti per formare un punto di ancoraggio. (uso ibrido EN795-B + C) - Collegato
indirettamente alla struttura ricettiva tramite un dispositivo di ancoraggio strutturale preesistente. (solo uso EN795-C) Prima di qualsiasi
utilizzo, fare riferimento alle istruzioni d'uso di ogni componente del sistema.
stoccarlo in base alle indicazioni di stoccaggio.
direttamente ad una imbracatura. Questo dispositivo d'ancoraggio deve essere utilizzato solo nel caso degli Epi contro le cadute dall'alto.
Ogni altro utilizzo può mettere in pericolo la sicurezza dell'utilizzatore. UTILIZZO SPECIFICO: Questo dispositivo offre prestazioni
superiori a quelle richieste dal Regolamento DPI 2016/425.
contemporaneamente in conformità con CEN/TS 16415:2013. PREPARAZIONE E/O REGOLAZIONI:
deve essere realizzata conformemente alle raccomandazioni delle istruzioni d'istallazione di questo dispositivo.
d'uso) La sicurezza dell'utilizzatore dipende dall'efficacia dell'installazione del dispositivo. Seguire passo passo le istruzioni ed i consigli
del produttore per garantire un'installazione corretta. Utilizzare utensili adatti alle operazioni descritte e che non danneggino il dispositivo.
AVVERTIMENTI: L'utilizzatore deve assicurarsi che i materiali di supporto a cui i dispositivi di aggancio strutturali sono fissati sono
adatti a tale sollecitazione. Il punto di fissaggio deve trovarsi sotto l'utilizzatore ed il lavoro deve essere effettuato in modo da ridurre sia
il rischio di cadute sia la distanza della caduta. Devono essere rispettati il carico massimo che può essere trasmesso in servizio dal
dispositivo alla struttura e le relative direzioni di carico per il tipo di fissaggio e struttura. (vedere le istruzioni d'uso) INSTRUZIONI PER
L'INSTALLAZIONE: (vedere le istruzioni d'uso) RACCOMANDAZIONI: Per motivi di sicurezza e prima di ogni utilizzo, controllare: che
l'ancoraggio sia conforme alle raccomandazioni / che l'istallazione di questi ultimi sia stata realizzata correttamente / che il D di ancoraggio
sia correttamente posizionato. / que il dispositivo non comporti tracce di corrosione / che la verifica annuale del dispositivo sia sempre in
vigore / che le istruzioni d'uso descritte per ognuno degli elementi del sistema siano rispettate / che la disposizione generale della
situazione di lavoro limiti il rischio di caduta, la altezza di caduta ed il movimento oscillatorio in caso di caduta. / che il tirante d'aria sia
sufficiente (spazio libero sotto i piedi dell'utilizzatore) ed non sia presente alcun ostacolo che impedisca il normale funzionamento del
sistema di anticaduta. Il tirante d'aria dipende da diversi fattori, tra cui, senza limitazione alcuna:
dispositivo di ancoraggio.
massimo del dispositivo di supporto del corpo. -La posizione del punto di ancoraggio rispetto al punto in cui l'utilizzatore è posizionato
al momento della caduta. -La corporatura dell'utente. Inoltre, si aggiunge una distanza di sicurezza di 1 m per ottenere il valore del
tirante d'aria. Per i vari fattori, fare riferimento alle raccomandazioni per l'uso di ciascun componente del sistema. LV201 : La
deformazione massima del dispositivo di ancoraggio. (vedere le istruzioni d'uso) Assicurarsi che esista uno spazio di caduta libero per
prevenire di colpire il suolo o altri oggetti in caso di caduta. Prevedere una distanza di sicurezza rispetto al suolo e alle linee elettriche o
a zone che presentino un rischio elettrico. AVVERTIMENTI: In nessun caso l'utente deve aprire, regolare o maneggiare il dispositivo
durante l'uso del prodotto. Tali manipolazioni possono essere effettuate solo quando è possibile evitare il rischio di caduta. Verificare,
prima di ogni utilizzo, che l'ancoraggio sia fissato saldamento al relativo supporto.
d'ancoraggio, deve essere realizzarta ancorandosi ad un altro dispositivo d'ancoraggio già verificato e valido. ANALISI DEI RISCHI:
Rischi contro i quali il DPI serve come protezione previsti dalla norma EN armonizzata : - EN795-B+C : Cadute dall'alto Il dispositivo è
un dispositivo di protezione personale contro le cadute dall'alto: protegge l'utente da questo rischio solo se utilizzato in un sistema
completo anti-caduta (EN363), che limita il carico di picco durante una caduta a 6 kN. Rischi contro i quali il DPI serve come protezione
non previsti da una norma EN armonizzata : - CEN/TS 16415-B+C, CEN/TS 16415-C : Questo dispositivo è testato conformemente a
CENTS 16415, per essere utilizzabile addirittura da 2 utilizzatori insieme. L'utilizzo da parte di due utenti contemporaneamente non è
disciplinato dal Regolamento DPI (UE) 2016/425. - EN795-C : Questo dispositivo è stato testato per essere utilizzabile come singolo
punto di ancoraggio di tipo C. (vedere le istruzioni d'uso). Questo uso non è coperto dal Regolamento DPI (UE) 2016/425. Restrizioni
d'uso: Questo equipaggiamento deve essere utilizzato solamente da persone formate, competenti e in buona salute, o sotto la
supervisione di una persona formata e competente. In caso di dubbio sullo stato dell'apparecchio (tracce d'ossidazione) o dopo una
caduta (deformazione), non deve essere riutilizzato e/o restituito al costruttore o a una persona competente da lui inviata. E' proibito
sopprimere, aggiungere o rimpiazzare qualsivoglia componente del sistema anticaduta formato dall'apparecchio e dal suo supporto di
sicurezza senza l'approvazione del costruttore.
l'apparecchio fuori servizio in caso di contatto con prodotti chimici, solventi o combustibili che possano influenzarne il funzionamento. La
sicurezza dell'utilizzatore dipende dall'efficacia costante de EPI e della corretta comprensione delle specifiche definite nelle istruzioni
d'uso. Qualsiasi sovraccarico statico o dinamica potrebbe danneggiare l'EPI.
equipaggiamento non deve superare il peso massimo indicato sull'anticaduta..
perché ogni funzione di sicurezza può interferire con un'altra funzione di sicurezza. Il dispositivo di ancoraggio deve essere utilizzato
solo per i dispositivi di protezione personale contro le cadute e non per i dispositivi di sollevamento. Quando il dispositivo di ancoraggio
viene utilizzato quale parte integrante di un sistema anticaduta, l'utilizzatore deve essere equipaggiato di un mezzo che permetta di
limitare le forze dinamiche massime esercitate sul'utilizzato al momento dell'arresto di una caduta, ad un valore massimo pari a 6 kN.
Prevedere una distanza di sicurezza rispetto al suolo e alle linee elettriche o a zone che presentino un rischio elettrico. Prima di qualsiasi
operazione che attivi un EPI, prevedere un piano di salvataggio per far fronte a qualsiasi urgenza che potrebbe verificarsi nel corso
dell'utilizzo. DURATA IN USO: Prodotti tessili o contenenti elementi tessili (imbracature, cinture, ammortizzatori ecc ...): durata massima
10 anni dalla data di produzione. La durata di vita è precisata a titolo indicativo. I seguenti fattori possono variare particolarmente: Il
mancato rispetto delle istruzioni d'uso del produttore per il trasporto, stoccaggio ed utilizzo / Ambiente di lavoro "aggressivo": atmosfera
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
4
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
AVVERTIMENTI: Questo dispositivo di ancoraggio (EN795) non sarà mai collegato
-La deformazione massima dei connettori.
Temperatura dell'Aambiente di lavoro: -40°C / +50°C.
ATTENZIONE! Questo prodotto non può essere utilizzato in
Il prodotto è concepito per essere utilizzato
Dopo l'utilizzo rimuovere il dispositivo di ancoraggio e
Questo dispositivo può essere utilizzato in sicurezza da due persone
-L'estensione del sistema di collegamento. -L'allungamento
Ogni verifica, o ispezione di un dispositivo
Il peso dell'utilizzatore compresi i suoi abiti ed il suo
È pericoloso creare un proprio sistema anti-caduta
DESCRIZIONE DEL
L'istallazione del dispositivo
(vedere le istruzioni
-La deformazione massima del
Prodotti chimici: mettere
UPDATE 17/09/2021