Advertisement
Available languages
Available languages
ضعيمقعديالطفليعىليمقعديالسيارة . يضعيطفلكيف يالمقعديوتحققيمنيارتفاعيمسنديال ر أس . يتحذير ! يعنديالص ورة،يكرر ي ي
)يوعدليوضعيالمقعديلألماميأويللخلف . يحرري
يستخدمونيأحزمةيالمقاعديف يإلحاقيالص ر ي ي
أنيمسانديظهريالمقعديمربوطةيف يالسيارةي(أييالمقعديالخلف يالقابليللط يمثبتيف يمكانه) . ي
ي
جميعياألشياءيالثقيلةيوالحوافيالحادةيمؤم ّ نةي(عىليسبيليالمثال،يالموجودةيعىليرفيالطروديالداخىل ) . ي
ي
يمكنيأنيتكونيأغطيةيالمقاعديف يبعضيالمر كباتيمصنوعةيمنيمواديناعمةيومنيثمييمكنيأنييت كيمقعدياألمانيبعضي
باستخدام أحزمة أمان السيارة بثالث نقاط
هام : ييحدديدليليالتعليماتيالصادريعنيالش ر كةيالمصنعةيللسيارةيأماكنينقاطيالتثبيتيوغت هايمنيالمعلوماتيالالزمة ي ي
عديف يالسيارة . ييجبيعىليالمستخدميق ر اءةيدليليالتعليماتيالصادريعنيالش ر كةيالمصنعةيللسيارة . ي
ي
)يف يقاعدةيالمقعد . يإذايلمييكنيالحاليكذلك،ياسحب ي ي
مرةيأخرىيإىليالقاعدة . يكرريالخطوات ي ي
المذكورةيأعالهيمنيأجليتحريكيالملحقيالموجوديعىليالجانبياآلخريللمقعديإىليالخلف . ي
ي
ضعيمقعديالطفليعىليمقعديالسيارة . يتأكديمنيأنيمسنديالظهريالخاصيبمقعديالطفليمسطحيعىليمقعد ي ي
كانيمسندي ر أسيمقعديالسيارةيالييسمحيلكيبالقياميبذلك،يانزعهيأويضعهيف يوضعيمختلف . ي
ي
ضعيطفلكيف يالمقعديوضعيح ز امياألمانيالخاصيبالسيارةيأماميالطفل . ياربطيح ز اميمقعديالسيارةيوتأكد ي ي
)يالموجودةيأسفليمسنديال ر أس . يحركيعنص ي ي
ربطيأداةيالتوجيهيالموجوديف يأداةيالتوجيهيمنيأجليمنعيح ز اميالسيارةيمنياالنزالق . ي
ي
(ضعيح ز اميالخصيوش ر يطيالكتفيأسفليمسنديالذ ر اعيباستخداميأدواتيتوجيهيش ر يطيالخصي
) . ي
ي
E
ح ز اميالورك،يثميالجزءيالمخصصيلش ر يطيالكتف . يتأكديمنيشد ي ي
ش ر يطيالخصيإىليارتفاعيمنخفضيقدرياإلمكانيفوقيورك يالطفل،يومنيأنهيمثبتيف يأدواتيالتوجيهيومثبتيف يالمشبك . ي ي
G
ف يحالةيالفرملةيالمفاجئةيأويالحوادث،ييمكنيأنييتسببياألشخاصيالذينيالي
مقعدياألمانيمحم يدائم ً ا،يحت يلويلمييكنيالطفليبداخله . ي
ي
أسفليمقعدياألمان . ي
ي
3
) . ي
ي
ي
ISOFIX
B
يجبيأنييمريش ر يطيالكتفيبي يكتفيالطفليورقبته . يتأكديمنيأنيالح ز اميالييحتكيبرقبةيالطفل . ي
ي
ايتغيت يارتفاعيمسنديال ر أسيعنديوضعيالمقعديف يالسيارة . ي
ي
(تأكديمنيعدميوضعيمشبكيح ز امياألمانيالخاصيبالسيارةيعىليأداةيتوجيهيش ر يطيالخصي
) . ي
ي
E
عمليةيضبطيمسنديال ر أسيحت يتصليإىلياالرتفاعياألمثل . ي
ي
(لطفليمزوديبآليةيضبطي ز اويةياإلمالة . ياسحبيذ ر اعيضبطياإلمالةي
ال ر افعةيف يالوضعيالمطلوبيوادفعهايبرفقيحت يتصدريصوتيطقطقة . ي
يعيال ر كابييربطونيأحزمةيمقاعدهم . ي
ي
اآلثار . ييمكنيتجنبيذلكيعنيطريقيبوضعيبطانيةيأويمنشفة
ي
. تثبيت مقعد األمان الخاص بالسيارة لألطفال من فئت ي الوزن
و
2
4.1
اضبطيمسنديال ر أسيعىليارتفاعيالطفلي(انظريالقسمي
تأكديمنيإدخاليملحقاتيأيزوفيكسي / ي
( يI
ISOFIX
يوحركيمرفقيأيزوفيكسي / ي
ي
اسحبيش ر يطيالكتفيباستخداميأداةيالتوج
يهيالحم ر اءي ( ي
شديح ز اميمقعديالسيارةيعنيطريقيسحبيالجزءياألوليمني
10
تعديل ز اوية إمالة المقعد
ا
طوًل
)يم
K
(زريالتحريري
ي
: وضع الطفل ف ي مقعد الطفل
منيسماعي"الطقطقة"يالمعتادة . ي
4.2
مقعديا
ي
. التثبيت ف ي السيارة
5
بال ر كابياآلخرين . ي
ي
تحققيدائم ً ايمماييىل : ي
ي
•
•
•
جم
•
ي
حمايةينجادةيالمر كبات
5.1
. تثبيت
المتعلقةيبتثبيتيالمق
: إعداد المقعد
•
•
•
السيارة . ي
نصيحة : يإذاي ي
•
•
•
ً
نصيحة : ييمكنكي
أيض
Advertisement
