Instalación De La Bomba De Químicos - Jandy TruDose Installation And Operation Manual

Jandy TruDose Chemical Controller
® TM
NOTA:
Continúe monitoreando el cloro libre mediante
pruebas manuales para asegurar niveles de
sanitización adecuados.
3.6 Instalación de la bomba de
químicos
ADVERTENCIA
PELIGRO DE QUEMADURAS QUÍMICAS: Asegúrese de
que todas las bombas estén apagadas en los disyuntores
principales de la casa antes de perforar en cualquier
tubo. Fije de manera firme todas las líneas eléctricas, de
agua y químicas. Ubique las bombas de alimentación de
químicos y los tanques de almacenamiento de químicos
en un área segura y protegida.
3.6.1 Lista de control de los accesorios de la
bomba
• Tres (3) tuercas de conexión de 1/4"
• Tres (3) casquillos de 1/4"
• Una (1) válvula de retención de inyección
• Un (1) tamiz de la línea de succión de 1/4" lleno
• Un (1) rollo de 20' de tubería negra de 1/4" de succión/
descarga
3.6.2 Advertencias de seguridad de la bomba de
químicos
1. Lea todos los peligros para la seguridad antes de instalar
o de dar servicio a las bombas. La bomba está diseñada
para su instalación y su servicio por parte de personal
capacitado adecuadamente.
2. Utilice todos los equipos de protección personal
requeridos cuando trabaje en una bomba de dosificación
o cerca de ella.
3. Instale la bomba para que cumpla con todos los códigos
nacionales y locales en relación con las conexiones y los
aspectos eléctricos.
4. Utilice el producto adecuado para tratar los sistemas de
agua de la piscina y utilice únicamente aditivos incluidos
en las listas correspondientes o de uso aprobado.
5. Inspeccione los tubos con frecuencia para detectar fugas,
deterioro o desgaste. Programe el cambio frecuente por
mantenimiento de las tuberías de las bombas a fin de
prevenir daños en las bombas y derrames.
6. No se recomienda la instalación de las bombas en áreas
donde las fugas pueden provocar lesiones personales o
daños materiales.
| Manual de instalación y operación
Vista de la válvula de retención
de inyección desensamblada
Duckbill
Dirección del flujo
de la solución
Línea de
descarga
Válvula de retención
de inyección
Figura 10. Diagrama de instalación de la bomba de
químicos
NO use cinta de
teflón en la
bomba ni
en las
roscas de
los tubos
NO use pinzas
Apriete la tuerca
con los dedos
Línea de
descarga
Figura 11. Instale la línea de succión al cabezal de la
bomba
3.6.3 Línea de succión al cabezal de la bomba
1. Desenrolle la línea de succión/descarga. Utilice la parte
exterior del tanque de la solución como guía para cortar
el largo correcto de línea de succión. Asegúrese de que
esté a 2-3" por arriba de la parte inferior del tanque de la
solución.
NOTA: Deje una holgura suficiente para evitar las torceduras
y las grietas por estrés. Lleve a cabo siempre
un corte limpio en ángulo recto para asegurarse
de que la línea de succión no tenga rebabas. El
mantenimiento habitual requiere recortes.
NOTA: Las líneas de succión que se extienden hasta la
parte inferior del tanque pueden captar residuos y
en consecuencia pueden obstruirse los inyectores y
pueden fallar los tubos.
2. Para hacer las conexiones, deslice la línea o las
líneas a través de las tuercas y de los casquillos de la
conexión y apriételos con la mano a los acoples de tubo
correspondientes.
3. Apriete la tuerca con los dedos al acople roscado de tubo
mientras sostiene el acople de tubo.
ESPAÑOL PÁGINA 65
Vista de la tuerca
y del casquillo
desensamblados
Línea de
succión
Vista de la tuerca y del
casquillo desensamblados
Casquillos
Nota: Los extremos biselados de
los castillos están de cara a la bomba.
Las tuberías deben estar hasta
el fondo en todos los acoples.
Línea de
succión