Jandy TruDose Installation And Operation Manual page 57

Jandy TruDose Chemical Controller
® TM
RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS, LESIONES PERSONALES O MUERTE. (Para todos los equipos
instalados de manera permanente previstos para utilización en ramales monofásicos de 15 o 20 amperios de 120 a 240
voltios). Conecte solamente a un ramal que incluya protección con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI) para
el personal. Comuníquese con un electricista cualificado si no puede verificar que el circuito está protegido mediante un
GFCI. El instalador debe proporcionar un GFCI, que debe probarse con frecuencia. Para probar el GFCI, presione el botón
de prueba. El GFCI debe interrumpir la energía. Presione el botón Reset (Restablecer). La energía debe restablecerse. Si
el GFCI no funciona de esta forma, significa que tiene algún defecto. Si el GFCI interrumpe la alimentación a la bomba sin
que se presione el botón de prueba, significa que hay corriente a tierra, lo que a su vez indica la posibilidad de una descarga
eléctrica. No utilice el dispositivo. Desconecte el dispositivo y solicite a un representante de servicio cualificado que solucione
el problema antes de utilizarlo.
DESCONECTE TODAS LAS CONEXIONES DE SUMINISTRO ANTES DE DAR SERVICIO A ESTE EQUIPO. Desconecte
siempre la energía en el disyuntor antes del servicio. De lo contrario, pueden producirse lesiones graves o la muerte.
Este dispositivo está destinado exclusivamente para su uso en aplicaciones de piscinas de un solo cuerpo. No es apto para
su uso con aplicaciones de piscina y spa de cuerpo doble, o spas independientes. El uso de este producto en aplicaciones de
piscinas y spas de cuerpo doble o en spas independientes puede causar lesiones, daños a la propiedad y la anulación de la
garantía.
Si se instala incorrectamente, el equipo puede fallar y causar lesiones graves, daños a la propiedad y la anulación de la
garantía. NO MODIFIQUE ESTE EQUIPO.
No conecte el sistema a un sistema de agua municipal sin regular ni a ninguna otra fuente externa de agua presurizada que
produzca presiones de más de 35 PSI.
Para minimizar el riesgo de lesiones graves o la muerte, no se debe someter este equipo a la prueba de presurización del
sistema de tuberías.
Las normativas locales pueden requerir que el sistema de tuberías de la piscina sea sometido a una prueba de presión. Estos
requisitos no suelen estar destinados a los equipos para piscinas como filtros o bombas.
Los equipos para piscinas Zodiac
Sin embargo, si no se puede observar la ADVERTENCIA y las pruebas de presión del sistema de tuberías deben incluir el filtro
o la bomba, ASEGÚRESE DE CUMPLIR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
• Verifique en su totalidad las abrazaderas, los tornillos, las tapas, los anillos de bloqueo y los accesorios del sistema para
asegurar que estén correctamente instalados y fijos antes de la prueba.
• LIBERE TODO EL AIRE del sistema antes de la prueba.
• La presión de agua para la prueba NO DEBE EXCEDER LOS 35 PSI.
• La temperatura del agua para la prueba NO DEBE EXCEDER los 100 °F (38 °C).
• Limite la prueba a 24 horas. Después de la prueba, verifique visualmente el sistema para asegurar que esté listo para su
operación.
AVISO: Estos parámetros se aplican únicamente a los equipos Zodiac. En caso de equipos ajenos a Zodiac, consulte al
fabricante del equipo.
Los derrames y las emanaciones de químicos pueden debilitar los equipos de la piscina/del hidromasaje. La corrosión puede
provocar la falla de los filtros y de otros equipos, lo que puede provocar lesiones graves o daños materiales. No almacene
productos químicos para la piscina cerca de los equipos.
No haga la instalación dentro de un recinto exterior ni debajo del revestimiento un hidromasaje.
Para evitar la falla prematura o los daños en el equipo, proteja el equipo de la exposición directa al agua de rociadores,
escurrimiento de agua de techos y drenajes, etc. De lo contrario, el equipo podría fallar y, además, se podría anular la garantía.
| Manual de instalación y operación
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
se someten a pruebas de presión en la fábrica.
®
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
ESPAÑOL PÁGINA 57