Utilisation De La Lampe-Éclair - Panasonic Palmcorder MultiCam PV-VM202 Operating Instructions Manual

W.B./SHUTTER/IRIS/
2
MF/VOL/JOG
2
PUSH
2
1
;
%
F 7
640
W.B./SHUTTER/IRIS/
1
MF/VOL/JOG
2 1
PHOTO SHOT
PUSH
2
2
æ
1
£ ß
F 7 640
ª Copie automatique des images fixes qui ont déjà été
enregistrées sur cassette
Le caméscope copie les images automatiquement en se reportant aux
signaux de l'index Photo.
1
Après avoir réglé le caméscope en mode magnétoscope (l 28)....
1
Régler le caméscope en mode lecture fixe juste avant le
point où commencera le transfert d'image.
1
BACKLIGHT
2
Régler [VCR FUNCTIONS] >> [PLAYBACK FUNCTIONS] >>
1
CAMERA
[RECORD TO CARD] >> [YES].
STILL
≥La recherche commence à partir de la position actuelle de la cassette et
les images portant les signaux de l'index Photo sont enregistrées sur la
carte séquentiellement.
≥Lors de la copie, l'indication
Pour arrêter le transfert d'images
Appuyer sur la touche [∫].
≥Pour d'autres notes, voir à la page 63.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Utilisation de la lampe-éclair
La lampe-éclair incorporée à l'adaptateur pour batterie permet de prendre
des photos (images fixes) dans des endroits sombres.
La lampe-éclair ne peut s'utiliser qu'avec la configuration SD.
1
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [RECORDING SETUP]
>>[FLASH] >> [ON].
≥L'indication [ß] s'affiche.
≥Si la valeur [AUTO] est sélectionnée, la lampe-éclair s'allume si la
1
luminosité ambiante détectée par la photocellule est insuffisante.
2
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].
Pour réduire l'effet "œil rouge"
Régler la rubrique [RED EYE REDUCTION] du sous-menu de configuration
de l'enregistrement [RECORDING SETUP] sur [ON]. L'indication [£]
s'affiche.
≥Le rayon d'action de la lampe-éclair est d'environ 1 à 2,5 mètres dans un
endroit sombre. L'image apparaîtra sombre si le sujet éclairé par la lampe-
éclair se trouve à une distance supérieure à 2,5 mètres.
≥Si la lampe-éclair est utilisée, la prise de photos en rafale n'est pas
possible.
≥Lorsque utilisé en configuration SD, le caméscope détecte et mesure la
luminosité ambiante et détermine si le recours à la lampe-clair est
nécessaire (même si la fonction lampe-éclair [FLASH] est désactivée
[OFF], le voyant [ß] clignote pour indiquer qu'un éclairage d'appoint
s'impose).
1
apparaît.
1
2
37