Control, Autorización, Idoneidad; Utilización En El Vehículo; Modos Distintos - Mercedes-Benz KIDFIX Operating Instructions Manual

MBA_BA.book Seite 68 Freitag, 13. Februar 2009 2:06 14
Asiento infantil KIDFIX
Control, Autorización, Idoneidad
Asiento infantil Control y autorización
para vehículos conforme a
Mercedes-Benz ECE* R 44/04
KIDFIX II+III 15 a 36 kg
* ECE = Norma europea para equipos de segu-
ridad
El asiento infantil para vehículos ha sido di-
señado, probado y autorizado conforme a
las exigencias de la norma europea para
dispositivos de seguridad para niños
(ECE* R 44/04).
El distintivo de control E (en un círculo) y el
número de autorización se encuentran en
la etiqueta de autorización (pegatina sobre
el asiento infantil).
El KIDFIX ha sido probado y autorizado
como combinación de banqueta de asiento
y respaldo.
68
¡Atención! Ninguno de estos dos compo-
nentes puede utilizarse en combinación
con otros asientos o respaldos.
La autorización deja de ser válida en el mo-
mento en que realice alguna modificación
en el asiento infantil. Las modificaciones
debe efectuarlas exclusivamente el fabri-
cante.
El KIDFIX sólo se debe utilizar para la segu-
ridad de su hijo en el vehículo. En ningún
caso es adecuado como asiento o juguete
en casa.
Utilización en el vehículo
Consulte a este respecto las instrucciones
de uso de los asientos infantiles que se in-
cluyen en el manual de su vehículo.
G
¡Peligro!
Si sujeta al niño al asiento infantil con un
cinturón de tan sólo 2 puntos, en caso de
accidente el niño podría sufrir lesiones
graves o incluso mortales.
El KIDFIX ha sido autorizado para su
montaje de dos modos distintos:
• con los brazos de enganche KIDFIX en
los puntos de sujeción ISOFIX del vehíc-
ulo (semi universal)
• con el cinturón de fijación por tres pun-
tos del vehículo (universal)
Con los brazos de enganche KIDFIX en
los puntos de sujeción ISOFIX del vehíc-
ulo (semi universal)
La sujeción adicional con los brazos de en-
ganche KIDFIX se efectúa mediante un sis-
tema homologado semi universal. El asiento
se debe utilizar sólo en los vehículos que
aparezcan en la lista de vehículos adjunta.
La lista de vehículos se actualiza continua-
mente. Puede encontrar la versión más ac-
tual en su taller de servicio oficial
Mercedes-Benz o en la página web del fabri-
cante Britax-Römer: www.britax.eu /
www.roemer.eu.
¡Atención! Puede suceder que en los vehíc-
ulos que figuran en la lista no podamos ga-
rantizar la fijación con brazos de enganche
KIDFIX para todas las tallas. Tenga en cuen-
ta las indicaciones que aparecen en la lista
de tipos de vehículos.