Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

No 330650
Drogi Kliencie!
Dziękujemy za wybór rusztu wiszącego firmy BROWIN.
Mając na uwadze bezpieczeństwo oraz pełne zadowolenie z użytkowania tego produktu,
prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.
Informacje ogólne
I.
Ruszt przeznaczony jest do grillowania.
Doskonale sprawdza się w połączeniu z trójnogiem ogniskowym oraz paleniskiem ogrodowym
(również z oferty firmy BROWIN).
Ruszt wykonany został ze stali nierdzewnej.
II.
Warunki eksploatacji
Ruszt należy zamontować na trójnogu za pomocą łańcuszków oraz haków (w zestawie
z rusztem) nad paleniskiem ogrodowym. Wysokość rusztu nad paleniskiem można
regulować przy użyciu kołowrotka (stanowiącego wyposażenie trójnogu firmy
BROWIN).
Zalecenia dotyczące bezpiecznego użytkowania:
III.
Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić, czy konstrukcja (ruszt + trójnóg +
palenisko) została odpowiednio zmontowana.
Należy zwrócić szczególną uwagę, by masa produktów umieszczanych na ruszcie nie
przekroczyła udźwigu maksymalnego.
Unikać dotykania rusztu podczas eksploatacji – nagrzewa się on bowiem do wysokiej
temperatury. Zlekceważenie tego zalecenia grozi poparzeniem.
Dzieci oraz zwierzęta powinny przebywać w bezpiecznej odległości od używanego
rusztu.
Podczas eksploatacji rusztu należy zachować ostrożność oraz stosować się do
przepisów bezpieczeństwa pożarowego.
IV.
Charakterystyka techniczna
Ruszt wykonany jest ze stali nierdzewnej.
Średnica rusztu okrągłego: 60 cm.
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─
RUSZTU WISZĄCEGO GRILLOWEGO

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 330650 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BROWIN 330650

  • Page 1 No 330650 ─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ RUSZTU WISZĄCEGO GRILLOWEGO Drogi Kliencie! Dziękujemy za wybór rusztu wiszącego firmy BROWIN. Mając na uwadze bezpieczeństwo oraz pełne zadowolenie z użytkowania tego produktu, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Informacje ogólne Ruszt przeznaczony jest do grillowania.
  • Page 2 Bearing in mind the safety and full satisfaction with the use of this product, please read this instruction manual thoroughly. General information The grill is designed for barbecue. It works perfectly in conjunction with the fire tripod and fire pit (also offered by BROWIN). The grill is made of stainless steel. Operating conditions ...
  • Page 3 2. The other end of each chain shall also be attached using hook to the fire tripod with spinning wheel. 3. Thus assembled grill is ready for use – when placed over the fire pit. The BROWIN fire tripod with spinning wheel and fire pit are recommended purchases in the set with the grill.
  • Page 4 Nr. 330650 ─ BEDIENUNGSANLEITUNG ─ DES HÄNGENDEN GRILL-ROSTES Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf des hängenden Rostes der Firma BROWIN entschieden haben. Um Sicherheit und volle Zufriedenheit mit der Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten, bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen.
  • Page 5 ─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ─ ПОДВЕСНОЙ РЕШЕТКИ ДЛЯ ГРИЛЯ Дорогой Клиент! Благодарим вас за выбор подвесной решетки для гриля компании BROWIN. Для вашей безопасности и полного удовлетворения от использования этого изделия, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Общие сведения...
  • Page 6 2. Другой конец каждой цепочки также следует закрепить с помощью крючка к треноге для костра с катушкой. 3. Собранный таким образом гриль готов к использованию после установки его над костром. В комплекте с решеткой для гриля рекомендуется купить треногу с катушкой и чашу для костра компании BROWIN.
  • Page 7 Siekdami užtikrinti saugų šio produkto naudojimą ir pasitenkinimą juo, prašome perskaityti šią naudojimo instrukciją. Bendra informacija Grotelės skirtos gaminti maistą. Puikiai tinka naudoti kartu su trikoju ir sodo laužaviete (taip pat BROWIN įmonės). Grotelės pagamintos iš nerūdijančio plieno. Naudojimo sąlygos ...
  • Page 8 2. Kitą kiekvienos grandinės galą pritvirtinkite taip pat kabliu prie trikojo su rite. 3. Taip surinktos grotelės yra paruoštos naudoti, jas pakabinus virš pakuros. Rekomenduojama kartu su grotelėmis įsigyti BROWIN įmonės trikojį su rite ir pakurą. No 330650 – APKALPOŠANAS ROKASGRĀMATA –...
  • Page 9 2. Katras ķēdes otrs gals ar āķa palīdzību jāiestiprina ugunskura statīvam ar spoli. 3. Šādi salikts grils ir gatavs lietošanai – pēc tam, kad tas ir uzstādīts virs pavarda. Komplektā ar restēm ieteicams iegādāties firmas BROWIN trīskāju statīvu ar spoli un pavardu.
  • Page 10 Et jääksite ostetud tootega rahule ja saaksite seda ohutult kasutada, palume käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi lugeda. Üldinfo Rest on mõeldud grillimiseks. Rest sobib ideaalselt kasutamiseks koos kolmjala ja aiatuleasemega (samuti firma BROWIN tootevalikust). Rest on valmistatud roostevabast terasest. Kasutustingimused ...
  • Page 11: Warunki Gwarancji

    Soovitame kasutada koos grillrestiga firma BROWIN vintsiga kolmjalga ja tuleaset. WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja udzielona jest przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. z siedzibą: 93-373 Łódź, ul. Pryncypalna 129/141; na okres 12 miesięcy, z wyłączeniem tych elementów zestawu, które mają na opakowaniu swoją własną datę ważności.