COUGAR E-MARS Series Assembly Drawing

E - M A R S
E L E C TRI C RGB GAM ING DE SK
COUGAR E-MARS equips electrical and motorized units to achieve the best ergonomic gaming desk.
The easy and height adjustment releases the pressures of the lower body and protects your health after
a long section of gaming. The spacious desktop with dazzling RGB effects creates an immersive gaming
experience. Not just a gaming desk, COUGAR E-MARS is a dream piece of furniture for all generations.

FEATURES

● ELECTRICAL HEIGHT ADJUSTMENT ● RGB LIGHTING WITH SYNCHRONIZATION
● DUAL-MOTOR FOR BEST RELIABILITY ● HDMI TO TYPE-C MONITOR EXTENSION
● FOUR HIGHT MEMORY SETTINGS ● EASY PC BACK-PANEL I/O EXTENSION
● SAFETY BRAKE DURING ADJUSTMENT ● TIDY CABLE MANAGEMENT
РУССКИЙ Francais
● Регулировка высоты с помощью электропривода ● Réglage électrique de la hauteur
● Два двигателя для повышенной надежности ● Double moteur pour une fiabilité optimisée
● Четыре настройки высоты ● Quatre réglages de mémoire de hauteur
● Предохранительный тормоз во время регулировки ● Frein de sécurité pendant le réglage
● RGB-подсветка с синхронизацией ● Éclairage RVB avec synchronisation
● Подключение мониторов с портами HDMI к порту Type-C ● Extension de moniteur HDMI vers type-C
● Удобные порты ввода-вывода на задней панели ● Extension E/S pratique au niveau du panneau
arrière du PC
● Удобная укладка кабелей
● Gestion ordonnée des câbles
PORTUGUÊS Deutsch
● Ajuste de altura elétrico ● Elektrische Höhenverstellung
● Motor duplo para melhor confiabilidade ● Dualer Motor für optimale Zuverlässigkeit
● Quatro configurações de memória de altura ● Vier Höhenspeicher-Einstellungen
● Freio de segurança durante o ajuste ● Sicherheitsbremse beim Einstellen
● Iluminação RGB com Sincronização ● RGB-Beleuchtung mit Synchronisierung
● HDMI para Tipo-C para extensão de monitor ● HDMI-zu-Type-C-Monitorverlängerung
● Extensão conveniente de E/S do painel traseiro do PC ● Komfortable I/O-Erweiterung der PC-Rückblende
● Gerenciamento para organização de cabos ● Saubere Kabelverwaltung
日本語
한국어
● 電動の高度調整
● 전기 높이 조정
● 듀얼 모터로 최상의 안정성 ● 最高の信頼性を持つデュアルモーター
● 4개의 하이트 메모리 설정
● 4つの高度設定をメモリーへ保存
● 조정 중 안전 브레이크
● 調整中の安全ブレーキ
● 동기화 포함 RGB 조명
● 同期機能付きのRGBライティング
● HDMI와 타입 C 모니터 연결 확장
● HDMIからType-Cへモニター接続を延長
● 편리한 PC 후면 패널 I/O 확장
● PCの背面から便利にI/Oを拡張
● 정갈한 케이블 관리
● すっきりしたケーブル配線
ESPAÑOL 中文
● Ajuste eléctrico de altura ● 电动升降高度调整
● Doble motor para mayor fiabilidad
● 双马达稳定设计
● Cuatro ajustes de memoria de altura
● 四种高度记忆模式
● Freno de seguridad durante el ajuste
● 安全紧急停止机制
● Iluminación RGB con sincronización
● RGB灯光与同步
● Extensión de monitor HDMI a Tipo-C
● HDMI至Type-C萤幕延伸
● Extensión cómoda de E/S en el panel
trasero del PC ● 便捷的电脑背板端子延伸
● Gestión de cables ordenada
● 易于整线的理线槽机构
1
Do NOT discard the long Styrofoam in Carton #1.
!
Put the Styrofoam on the ground to avoid the scratch of desktop surfaces.
C A
Styrofoam
2
1
3
E
2
1 Follow the screwing order and screwing in 1/2 depth.
2 Make sure the gap between desktops minimizing.
3 Then screw to the end.
x 8
Bag # 1 Bag # 11
x 1 2
Bag # 1 Bag # 11
3
F
x 4
Bag # 1 Bag # 11
ASSEMBLY DRAWING

ACCESSORY KIT

x 2 4
Bag # 1
x 4 x 4
x 8
Bag # 2
x 8
3-1
x 2
3-2
Bag # 3
x 2
3-3
x 8
Bag # 4
Bag # 5 x 4
Bag # 6 x 4
x 4
7-1
7-2 x 8
x 1
7-3
x 1
Bag # 7
x 1
Exclusive Monitor Extension Cable
x1
x1
x 1
4
B
Bag # 3
3-2
5
I
D
Bag # 3 3-1
x1
M
6
6-1
Bag #
Bag #
K Bag #
x1
N
6-2
Bag # 3
3-3
7
Connect Lifting Control System and main AC power cord.
N
Lifting Controller
I Lifting Column
H
Lifting Column
x 1
E
R
H
J
L
Bag # 8
Bag # 9
Desk Controller
Bag # 10
Lifting Controller
Magnet
Bag # 11
G
x2 x 1
Bag # 11
H
x8 x1
Bag # 11
L
x8
4
x4
5
x1
11 J
x2 x1
Bag # 11
AC Plug
G
B
P
F
N
G
O
K

SPECIFICATIONS

Product Name COUGAR E-MARS Gaming Desk
x1
Model No. CGR-E-MARS-B01
HDMI to Type-C for Monitor, USB-A 3.0 Port X2,
PC I/O Panel USB-C Port X1, Headphone 3.5mm Jack,
Microphone 3.5mm Jack and Light Switch Button
Voltage
Requiremnt for 100~240Vac
x1 Electric Adjustment
Height I/O Panel Lever and Four Memory Setting Buttons
Height 70cm~115cm
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
x1
A
После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.
Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
B
После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,
и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.
Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
A B C D E F G H
1 2 3 4 5 6 7
Например, AG = 17 = 2017 год
●
x1
БЪЛГАРИЯ
• Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg
България QR код
8
O
x 4 x4
Bag # 2 Bag #
9
MOVE
WITH 2 PEOPLE
!

Move with 2 people.

Flip the desk.
10
P
R
7-1 x4
Bag # 7
x8
7-2
11
Power for Left & Right RGB Wings
Cables under Desk Controller
A
C
Q
S
D
I
M
I J
8 9 0
x 1
11
Q
S
x 1
Bag # 11
Back of Lifting Controller Front Panel of Lifting Controller