COUGAR RANGER S Manual

R AN G E R S
GAMI NG S OFA
FEATURES
产品特点 , 產品特點
THE PERFECT SOFA FOR PROFESSIONAL GAMERS
职业玩家的完美沙发 , 職業玩家的完美沙發
Whether you're a console gamer, mobile gamer, handheld gamer, or PC gamer, the Ranger S gaming
chair provides you with the ultimate support you need. Crafted from premium materials like a steel
frame and high-quality components, this chair also includes a foldable footrest, tilted backrest and
side pocket storage provide you with the comfort you need for long gaming sessions. Be ready for any
battle that comes your way with the Ranger S.
无论您是主机玩家、手机玩家、掌上游戏机玩家还是电脑玩家，Ranger S 游戏椅都能提供您所需的终极支持。这款
椅子采用优质材料，如钢框架和高品质组件，同时还配备可折叠脚垫、倾斜靠背和侧袋储存，为您在长时间游戏中提
供所需的舒适度。准备好应对即将到来的任何战斗，拥抱 Ranger S 吧。
無論您是主機玩家、手機玩家、掌上遊戲機玩家還是電腦玩家，Ranger S 遊戲椅都能提供您所需的終極支持。這款
椅子採用優質材料，如鋼框架和高品質組件，同時還配備可摺疊腳墊、傾斜靠背和側袋儲存，為您在長時間遊戲中提
供所需的舒適度。準備好應對即將到來的任何戰鬥，擁抱 Ranger S 吧。
ENGLISH
PORTUGUÊS
Unparalleled comfort
Conforto inigualável
Side storage pocket
Bolso de armazenamento lateral
Headrest and lumbar pillow
Encosto de cabeça e almofada lombar
Three adjustable position: 115º, 125º, 157º
Três posições ajustáveis: 115º, 125º, 157º
High-quality breathable PVC leather Couro de PVC respirável de alta qualidade
Support up to 160kg Suporta até 160 kg
ESPAÑOL РУССКИЙ
Confort sin igual Беспрецедентный комфорт
Bolsillo de almacenaje lateral Боковой карман хранения
Repoyacabezas y almohadilla lumbar Подголовник и поясничная подушка
Tres posiciones ajustables: 115º, 125º, 157º Три регулируемого положения: 115º, 125º, 157º
Cuero de PVC transpirable de alta calidad Высококачественная дышащая кожа из ПВХ
Soporta hasta 160 kg
Поддерживать до 160 кг
KOREAN
DEUTSCH
Beispiellosem Komfort
비교할 수없는 안락함
Seitenstocktasche
사이드 스토리지 포켓
Kopfstütze und Lendenkissen
머리 받침과 요추 베개
Drei einstellbare Position: 115º, 125º, 157º
세 가지 조정 가능한 위치 : 115º, 125º, 157º
Hochwertig atmungsaktive PVC-Leder
고품질 통기성 PVC 가죽
Unterstützung bis zu 160 kg
최대 160kg을 지원합니다
日本語
FRANÇAIS
長時間座っても疲れにくい座り心地
Confort inégalé
サイド収納ポケッ ト
Poche de rangement latérale
頭部部分と腰部分にピローを付属
Appui-tête et oreiller lombaire
背もたれには3段階で調節できるリクライニング
Trois positions réglables: 115º, 125º, 157º
機能が付いております。 （115º、 125º、 157º）
Cuir PVC respirant de haute qualité
通気性の良いPVCレザー
Support jusqu'à 160 kg
耐荷重 ： 160kg
简 中 繁 中
无 与 伦 比 的 舒 适 度 無 與 倫 比 的 舒 適 度
侧 边 收 纳 袋 设 计 側 邊 收 納 袋 設 計
附 带 舒 适 头 枕 与 腰 枕 附 帶 舒 適 頭 枕 與 腰 枕
三 段 式 可 调 节 椅 背 ： 1 1 5 º 、 1 2 5 º 、 1 5 7 º 三 段 式 可 調 節 椅 背 ： 1 15º 、 125 º、 157 º
优 质 透 气 P VC 皮 革 優 質 透 氣 P VC 皮 革
最 大 可 承 重 1 60 kg 最 大 可 承 重 160 kg
ASSEMBLY DRAWING
部件图示 , 部件圖示
A
F
E
G
RECLINER SYSTEM 115 / 125 / 157
M 8 x 65m m
1 x2
3
2 x4
125
D
x 1
115
157
C
B