SNIPER 40 ROBOT Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA ROBOT-40! Permitted use · Measuring distances · Computing functions, e.g. areas, volumes, subtractions, Pythagorean calculation The safety regulations and instructions along with the operating manual should be read carefully before initial operation.
ROBOT Prohibited use - Using the instrument without instruction - Using outside the stated limits - Using the instrument in explosive environment (gas station, gas equipment, chemical industry and so on) - Deactivation of safety systems and removal of explanatory and hazard labels - Opening of the equipment by using tools (screwdrivers, etc.), as far as not speciically permitted for certain cases - Carrying out modiication or conversion of the product - Don’t shoot at others with the laser intentionally...
SNIPER 40 ROBOT Display 1 Laser ON Reference (front/rear) 3 Area /volume/ Pythagorean 4 Battery display 5 Units with exponents ( /3 ) 6 Line 1 7 Line Inserting / Replacing Batteries Remove the battery cover, insert the battery correctly. Pay attention to correct polarity. Close the battery compartment.
ROBOT Selecting Units Press and hold the button (3) for sec. until the desired unit is displayed. Illumination Press and hold the button (4) for seconds to switch the illumination on or off. Clear-Key Cancel the last action. Press button (5). MEASUREMENTS Single distance measurement Press button (1) to activate the laser.
Page 7
SNIPER 40 ROBOT Area Press the button () once.The symbol is displayed. Press button to take the irst measurement (for example, length). Measured value is displayed in the irst line. Press button to take the second measurement (for example, width). Measured value is displayed in the irst line. The result of measured area is displayed in the second line.
Page 8
ROBOT Indirect measurement Pythagorean measurement is used in the condition that the objective needing to be measured is covered or has no effective relecting surface and can’t be measured directly. Make sure you adhere to the prescribed sequence of measurement: •...
SNIPER 40 ROBOT Message codes All message codes are displayed with either “Info” or symbol telephone receiver (Error). Following mistakes can be corrected. INFO CAUSE REMEDY Calculation overlow Repeat procedure Temperature too high Cool down instrument Temperature too low Warm up instrument Receiver signal too weak Use target plate Received signal too strong...
Page 10
ROBOT Technical data Range, without target, m 0.05 to 40 Accuracy, mm ±1.5* Smallest unit displayed 1 mm Laser class Laser type 635 nm, <1 mW IP rating IP 54 Automatic switch off 3 minutes of inactivity Display illumination Battery life, x AAA >...
SNIPER 40 ROBOT Measuring conditions Measuring range: the range is limited to 40 m. At night, at dusk and when the target is shadowed the measuring range without target plate is increased. Use a target plate to increase the measurement range during daylight or if the target has a bad relection. Measuring Surfaces Measuring errors can occur when measuring toward colorless liquids (e.g.
ROBOT Laser classiication The instrument is a laser class laser product accortding to DIN IEC 6085-1:007. It is allowed to use unit without further safety precautions. Warranty This product is warranted by the manufacturer to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of two () years from the date of purchase.
Certiicate of acceptance and sale ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ___________________________________________________________№_______________ name and model of the instrument Corresponds to ________________________________________________________________ designation of standard and technical requirements Data of issue __________________________________________________________________ Stamp of quality control department Price Sold ___________________________________ Date of sale ________________________ name of commercial establishment...
WARRANTY CARD Name and model of the product ________________________________________________ Serial number ________________date of sale_______________________ Name of commercial organization _____________________stamp of commercial organization Warranty period for the instrument explotation is 1 months after the date of original retail purchase. It extends to the equipment, imported on the RF territory by oficial importer.
Page 15
WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES: 1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable. . Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout. 3. All adaptations and modiications with the purpose of improvement and expansion of normal sphere of product application, men- tioned in the service instruction, without tentative written agreement of the expert provider.
Page 17
Руководство по эксплуатации Лазерный дальномер Модель: ROBOT-40 Производитель: ADAINSTRUMENTS Адрес: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM...
Page 18
ROBOT Оглавление 1. Начало работы ........... . 19 2.
SNIPER 40 ROBOT Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA ROBOT 40! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA ROBOT 40 позволит Вам: - измерять расстояния дистационно, - вычислять функции: сложение, вычитание, площади, объема. расстояния по теореме Пифагора. Руководство пользователя должно быть тщательно изучено перед тем, как Вы начнете измерения. Лицо, ответственное...
ROBOT • Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно: на воздушном транспорте, вблизи производств и технологических объектов, в местах, где работа дальномера может привести к вредному воздействию на людей или животных Классификация лазерного прибора Класс лазера 2. Мощность излучения менее 1 mW. Длина волны лазера 635 нм. Лазер...
SNIPER 40 ROBOT Дисплей 1. Лазер “ВКЛ” 2. Точка отсчета (верхний край/нижний край) 3. Вычисление площадь/объем/косвенные измерения (по теореме Пифагора) 4. Статус батарей 5. Единица измерения 6. Строка1 7. Строка2 Установка/замена элементов питания 1. Снимите крышку отсека для батарей. 2. Поместите в него новые элементы питания. Соблюдайте полярность. 3.
ROBOT ФУНКЦИИ МЕНЮ Выбор точки отсчета По умолчанию прибор производит измерения от его нижней поверхности. На клавишной панели нажимая кнопку (4) выберите точку отсчета: верхняя часть дальномера, нижняя часть дальномера. Если позиционная скоба развернута, прибор распознает ее положение автоматически. Выбор единиц измерения На...
SNIPER 40 ROBOT ФУНКЦИИ Сложение / Вычитание Измерение расстояния. Нажмите кнопку (3) : следующее измерение суммируется к предыдущему. Нажмите кнопку (3) : следующее измерение вычитается из предыдущего. Повторяйте эту функции столько раз, сколько это Вам необходимо для измерения необходимых расстояний. Результат отобра- жается...
Page 24
ROBOT Функция вычисления объема Нажмите два раза (1) : Отображается значок Нажмите (1) : производится измерение первого значения расстояния (например, длины) Нажмите (1) : производится измерение второго значения расстояния (например, ширины) Нажмите (1): производится измерение третьего значения расстояния (например, высоты). Значение...
Page 25
SNIPER 40 ROBOT Нажмите кнопку (2) три раза. Отображается значок треугольник Расстояние, которое предстоит измерить, мигает в значке треугольник. Нажмите (2): производится измерение расстояния (сторона треугольника) Результат функции отображается в строке1. Второе расстояние, которое предстоит измерить, вспыхивает в значке треугольник. Нажмите...
ROBOT Предупреждения на дисплее Все предупреждения на дисплее отображаются с значком InFo и кодом ошибки или значок телефонная трубка (Ошибка). Следующие ошибки могут быть исправлены. Причина Метод исправления ошибки Info Ошибка вычисления Повторите процедуру Перегрев прибора Дайте устройству охладиться Слишком низкая температура Согрейте...
SNIPER 40 ROBOT Технические характеристики Дальность без отражателя, м 0,05-40 Точность, мм ±1,5мм* Наименьшая используемая единица измерения, мм 1 мм Класс лазер Тип лазера 635 нм, <1 мВт Защита от брызг и пыли IP 54, пыле- и влагозащищенный Автоматическое отключение, сек. через...
ROBOT Условия измерений Дальность измерений Гарантированный диапазон измерений — до 40 м. В ночное время, в сумерках, либо если объект, до которого производится измерения затенен, дальность измерений может быть больше заявленной призводителем. Используйте визирную пластину для того, чтобы увеличить дальность измерений при ярком...
SNIPER 40 ROBOT Сильные колебания температуры: если после хранения в тепле прибор используется при низкой температуре. В этом случае подождите несколько минут, перед тем как начать работать с прибором. Измерение до зеркальных, сильно рассеивающих, поверхностей с неоднородной структурой, полупрозрачных поверхностей и т.п. Электромагнитная...
ROBOT Гарантия Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 1 года со дня покупки. Во время гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки, прибор будет починен или заменен на такую же или аналогичную...
Page 31
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы применения изделия, указанной...
Page 32
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия и модель ________________________________________________ Серийный номер ______________________Дата продажи_______________ Наименование торговой организации ___________________Штамп торговой организации мп. Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 12 месяцев со дня продажи и распространяется на оборудова- ние, ввезенное на территорию РФ официальным импортером. В течении гарантийного срока владелец имеет право на бесплатный ремонт изделия по неисправностям, являющим- ся...
Page 33
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________№_______________ НАИМЕНОВАНИЕ И ТИП ПРИБОРА Соответствует __________________________________________________________________________________ обозначение стандарта и технических условий Дата выпуска ___________________________________________________________________________________ Штамп ОТК (клеймо приемщика) Цена Продан(а) ___________________________________________________Дата продажи ________________________...
Need help?
Do you have a question about the ROBOT-40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers