ADA INSTRUMENTS Robot Mini Operating Manual

ADA INSTRUMENTS Robot Mini Operating Manual

Laser distance meter
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operating manual
Laser distance meter
Model: Robot Mini
Manufacturer: ADAINSTRUMENTS
Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Robot Mini and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ADA INSTRUMENTS Robot Mini

  • Page 1 Operating manual Laser distance meter Model: Robot Mini Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM...
  • Page 2: Table Of Contents

    Robot Mini Table of contents 1. Permitted use ........... . . 3 2.
  • Page 3: Permitted Use

    Robot Mini Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA Robot Mini! Permitted use · Measuring distances The safety regulations and instructions along with the operating manual should be read carefully before initial operation.The person responsible for the instrument must ensure that equipment is used in accordance with the instructions.
  • Page 4: Prohibited Use

    Robot Mini Do not open instrument housing. Repairs should be carried out by authorized workshops only. Please contact your local dealer. Do not remove warning labels or safety instructions. Keep instrument away from children. Do not use instrument in explosive environment. Prohibited use - Using the instrument without instruction - Using outside the stated limits...
  • Page 5: Laser Classification

    Robot Mini - Don’t stare at the laser directly. - Aiming directly into the sun - Inadequate safeguards at the surveying site (e.g. when measuring on roads, construction sites, etc.) - Using the instrument on the plane, near manufacturers, technological objects Laser classification The instrument is a laser class 2 laser product with power <...
  • Page 6: Technical Data

    Robot Mini TECHNICAL DATA Range 0.05-30 m Laser class Class 2M II Accuracy ±2 mm Laser type 650 nm, < 1mW Unit Operating temperature 0°C to + 40°C Continuous measurement Storage temperature -10 °C to + 50°C Display 2 Line display Auto laser switch-off After 30 seconds Display illumination...
  • Page 7: Operation And Setting

    Robot Mini OPERATION AND SETTING Switching on and off Long press ON/DIST to switch on the device and laser. Long press CLEAR/OFF to switch off the device when it’s on. Clear Press CLEAR/OFF once to cancel the last action or clear the historical data, while taking measurements. Measuring Press ON/DIST to activate the laser.
  • Page 8: Precautions

    Robot Mini PRECAUTIONS Please, handle the instrument with care. Avoid viabrations and hits. During transportation put the instrument into the soft bag. Note: the instrument should be dry! Care and cleaning Do not immerse the instrument in water. Wipe off dirt with a damp, soft cloth. Do not use aggressive cleaning agents or solutions.
  • Page 9: Warranty

    Robot Mini will be disturbed by other instruments (e.g. intensive electromagnetic radiation nearby industrial facilities or radio transmitters). Laser classification The instrument is a laser class 2 laser product accortding to DIN IEC 60825-1:2007. It is allowed to use unit without further safety precautions.
  • Page 10: Exceptions From Responsibility

    Robot Mini Exceptions from responsibility The user of this product is expected to follow the instructions given in operators’ manual. Although all instruments left our warehouse in perfect condition and adjustment the user is expected to carry out periodic checks of the product’s accuracy and general performance. The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility of results of a faulty or intentional usage or misuse including any direct, indirect, consequential damage, and loss of profits.
  • Page 11: Appendix 1 - "Certificate Of Acceptance And Sale

    Certificate of acceptance and sale ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ___________________________________________________________№_______________ name and model of the instrument Corresponds to ________________________________________________________________ designation of standard and technical requirements Data of issue __________________________________________________________________ Stamp of quality control department Price Sold ___________________________________ Date of sale ________________________ name of commercial establishment...
  • Page 12: Appendix 2 - "Warranty Card

    WARRANTY CARD Name and model of the product ________________________________________________ Serial number ________________date of sale_______________________ Name of commercial organization _____________________stamp of commercial organization Warranty period for the instrument explotation is 24 months after the date of original retail purchase. During this warranty period the owner of the product has the right for free repair of his instrument in case of manufacturing defects. Warranty is valid only with original warranty card, fully and clear filled (stamp or mark of thr seller is obligatory).
  • Page 13 WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES: 1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable. 2. Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout. 3. All adaptations and modifications with the purpose of improvement and expansion of normal sphere of product application, mentioned in the service instruction, without tentative written agreement of the expert provider.
  • Page 15 Руководство по эксплуатации Лазерный дальномер Модель: Robot Mini Производитель: ADAINSTRUMENTS Сайт: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM...
  • Page 16 Robot Mini Оглавление 1. Назначение инструмента ........... . 17 2.
  • Page 17: Назначение Инструмента

    Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA Robot Mini! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA Robot Mini позволит Вам измерять расстояния дистационно. Руководство пользователя должно быть тщательно изучено перед тем, как Вы начнете измерения. Лицо, ответственное за прибор, должно удостовериться, что все пользовате- ли...
  • Page 18 Robot Mini водство и т.д.) • Вывод прибора из строя и удаление с прибора предупредительных и указательных надписей • Вскрытие прибора с помощью инструментов (отверток и т.д.) • Изменение конструкции прибора или его модификация • Намеренное ослепление лазером третьих лиц •...
  • Page 19: Классификация Лазерного Прибора

    Robot Mini Классификация лазерного прибора Класс лазера 2. Мощность излучения менее 1 mW. Длина волны лазера 650 нм. Лазер является безопасным в нормальных условиях эксплуатации и в поддающихся прогнозированию ситуациях. Клавишная панель 1 Включение/измерение 2 Сброс/выключение...
  • Page 20: Технические Характеристики

    Robot Mini ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диапазон измерения 0.05-30 м Класс лазера 2M II Точность ±2 мм Тип лазера 650 нм, < 1мВт Рабочая температура 0°C до +40°C Единицы измерения м Температура хранения -10 °C до + 50°C Продолжительные измерения да Авт. отключение лазера Через...
  • Page 21: Работа И Установки

    Robot Mini РАБОТА И УСТАНОВКИ Включение и выключение прибора Чтобы включить прибор и лазер, нажмите и удерживайте кнопку ON/DIST . Чтобы выключить прибор, нажмите и удерживайте кнопку CLEAR/OFF . Удаление Нажмите на кнопку CLEAR/OFF один раз, чтобы отменить последнее действие. Измерение...
  • Page 22: Электромагнитная Совместимость (Эmc)

    например, интенсивное электромагнитное излучение от промышленного оборудования или радиоприборов). Классификация лазера ADA Robot Mini излучает видимый лазерный луч из передней части. Данный прибор является лазером класса 2 в соответствии с DIN IEC 60825-1:2007 “безопасность лазерный изделий”, что позволяет использовать устройство выполняя меры предосторожности (см. инструкцию).
  • Page 23: Освобождение От Ответственности

    Robot Mini доказательства покупки, прибор будет починен или заменен на такую же или аналогичную модель бесплатно. Гарантийные обязательства также распространяются и на запасные части. В случае дефекта, пожалуйста, свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели прибор. Гарантия не распространяется на продукт, если повреждения возникли в результате деформации, неправильного...
  • Page 24 Robot Mini выгоду, возникшие в результате катастроф (землетрясение, шторм, наводнение и т.д.), пожара, несчастных случаев, действия третьих лиц и/или использование прибора в необычных условиях. Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, возникшие в результате изменения данных, потери данных и временной приостановки бизнеса...
  • Page 25 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы применения из- делия, указанной...
  • Page 26 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия и модель ________________________________________________ Серийный номер ______________________Дата продажи_______________ Наименование торговой организации ___________________Штамп торговой организации мп. Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 24 месяца со дня продажи. В течении гарантийного срока владелец имеет право на бесплатный ремонт изделия по неисправностям, являющимся следствием производственных...
  • Page 27 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________№_______________ НАИМЕНОВАНИЕ И ТИП ПРИБОРА Соответствует __________________________________________________________________________________ обозначение стандарта и технических условий Дата выпуска ___________________________________________________________________________________ Штамп ОТК (клеймо приемщика) Цена Продан(а) ___________________________________________________Дата продажи ________________________...

Table of Contents