操作说明; 安装 Avbolt® 紧固件; 安装 Avdelok® Xt 紧固件 - Stanley AV-15 Instruction And Service Manual

英文原版
4. 操作说明
4.1 安装 AVBOLT® 紧固件
• 检查工作并消除过大的间隙。（间隙是接头组件之间的距离。如果销尾未充分穿过枪嘴组件夹头进行抓取，则间隙
过大）。
• 将 Avbolt® 紧固件置于孔中。
• 将枪嘴压至销钉上，直至枪嘴铁砧停止凸缘位置。拉帽枪和枪嘴组件必须呈直角（90°）以进行工作。
• 按下拉帽枪扳机开关以开始安装。
• 枪嘴铁砧的前进运动停止且销尾折断时，松开扳机。拉帽枪将进入回退冲程并推出已安装的紧固件。回退行程结束
时，夹头部分松开延长销尾，延长销尾可随着下一安装通过夹头推入并随后通过拉帽枪尾部排出。
• 安装好的紧固件被弹出后，拉帽枪和枪嘴就绪进行下次安装。
4.2 安装 AVDELOK® XT 紧固件
• 检查工作并消除过大的间隙。（间隙是接头组件之间的距离。如果销尾未充分穿过枪嘴组件夹头进行抓取，则间隙
过大）。
• 将 Avdelok® XT 紧固件置于孔中。
• 将 Avdelok® XT 凸缘滑过销钉。（凸缘的斜端必须朝向枪嘴和拉帽枪。）
• 将枪嘴压至销钉上，直至枪嘴铁砧停止凸缘位置。拉帽枪和枪嘴组件必须呈直角（90°）以进行工作。
• 按下拉帽枪扳机开关以开始安装。
• 枪嘴铁砧的前进运动停止且销尾折断时，松开扳机。拉帽枪将进入回退冲程并推出已安装的紧固件。回退行程结束
时，夹头部分松开延长销尾，延长销尾可随着下一安装通过夹头推入并随后通过拉帽枪尾部排出。
• 安装好的紧固件被弹出后，拉帽枪和枪嘴就绪进行下次安装。
注意 - 请勿折断未安装凸缘的销尾，因为这将导致 AVDELOK® 或 AVBOLT® 销尾的未固定部分在高速大力条件下从
枪嘴中弹出。
操作说明书中译本
59