ARIETE Capricci Cafe MC50 Manual page 81

‫ﻳﺪل‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻣﺸﻌﻠﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
( )
O
‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫درﺟﺔ‬
‫ﺁﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫آﺄس‬
‫ﺷﻜﻞ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ‬
9 ( )
‫ﺁﻟﻴﺔ‬
‫ﺗ ﻴ ّﺎر‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻟﺤﻠﻴﺐ‬ ‫داﺧﻞ‬
‫ﺗﺪ ﻓ ّﻖ‬ ‫أوﻗﻒ‬ ‫ودﺳﻤﺔ‬ ‫آﺜﻴﻔﺔ‬
.
ّ ‫اﻟﺰ ر‬
.( P )
‫ذاﺗﻪ‬ ‫ﺑﺤﺪ‬ ‫ﻳﺪل‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ،‫دوري‬
‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫أﺟﻞ‬
.
‫أﺧﺮج‬ ،‫اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻄﻔﺄة‬
.
‫ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬
:
‫ﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬
.
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻄﻔﺄ‬ ،
(
P
‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺣﺮارة‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫أن‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‬
‫ﻓﻮر‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة‬
.
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬
‫ﻹﺧﺮاج‬ ّ ‫اﻟﺰ ر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
( )
R
‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫وﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫اﻟ‬
.
‫ﻗﺒﻞ‬ ،‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
‫وهﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻖ‬
.
‫أو‬ ‫اﻟﺸﻌﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫آﺒﺴﻮﻟﺔ‬
‫أﻏﻠﻖ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫اﻟﻜﺒﺴﻮﻻت‬
. 6 ( )
‫ﺗﺤﺖ‬ ‫آﺄس‬ ‫ﺿﻊ‬
‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬
.( )
P
‫ﺗﻢ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺪل‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ،
(
Q
‫إﻟﻰ‬ ‫وﺻﻠﺖ‬ ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫أن‬
‫وﺿﻊ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻣﻊ‬ ، ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫دﻓﻌﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪهﺎ‬ ‫وﻣﻦ‬ ،‫اﻟﻤﺎء‬
‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺿﻊ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎرب‬
‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫أﻏﻄﺲ‬
.
‫رﻏﻮة‬ ‫ﺻﻌﻮد‬ ،‫ﻟﺤﻈﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وﺗﻄﻔﺄ‬ ‫ﺗﺸﻌﻞ‬
(
Q
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﻤﺬآﻮرة‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬
‫اﻟﺤﻠﻴﺐ‬ ‫ﺗﺮﺳﺒﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬
.
‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺑﺈﺑﻄﺎل‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫ﻟﻮ‬
ّ ‫اﻟﻜ ﺒ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫أداة‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺼﺎدر‬
ّ ‫اﻟﺰ ر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺧﻼل‬
)
‫ﺑﻌﻴﻦ‬ ‫اﻷﺧﺬ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃ ﻴ ّﺐ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬
‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﺗﻬﺒﻂ‬
‫واﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻟﻤﻮ ز ّع‬ ‫ﻓ ﻮ ّهﺔ‬
( )
B
‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
.
‫اﻻﺣﺘﺮاق‬
.
‫ﺛﻴﺮﻣﻮﺳﺘﺎت‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺪل‬
‫اﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﺈﺑﻌﺎد‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬
.
‫اﻟﻜﺒﺴﻮﻻت‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫ﺗﻨﻘﻊ‬
‫ﺗﻨﺎول‬ ،‫ﻣﻄﻔﺄة‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
(Q)
‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وأدﺧﻠﻬﺎ‬
Capricci di Ariete
‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻃ ﻘ ّﺔ‬ ‫ﺳﻤﺎع‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ‬
. 7 ( )
ّ ‫اﻟﺰ ر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫ﻣﺸﺮوب‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﺸﻌﻞ‬
) .
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬
( )
Q
‫ﻋﻘﺎرب‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﺑﻌﻜﺲ‬
( C
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺨﺮج‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻘﺒﻀﺔ‬
( )
C
‫ﺗﺴﺨﻴﻨﻪ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﺤﻠﻴﺐ‬
‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺸﺎهﺪ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺠﻲ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
.
‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
.
‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫أﺑﻄﻞ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻹﺷﺎرة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آﻴﻒ‬
)
‫درﺟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ‬
‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬
‫اﻟﺜﻘﺐ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻮاﻧﻲ‬
‫اﻟﻘﻬﻮة‬
‫وﺣﺘﻰ‬ ، ‫اﻟﻘﺒﻀﺔ‬ ّ ‫ﺗﻠ ﻒ‬
( )
C
‫واﻟﺒﺨﺎر‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫وإﺑﻄﺎل‬
‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﻄﻔﺄة‬
.
‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫و‬ ،‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫أن‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﻈﺎر‬
‫ﺗﺤﺖ‬ ‫آﺄس‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻳﻜﻔﻲ‬
‫درﺟﺔ‬ ‫هﺒﻮط‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذاﺗﻪ‬ ‫ﺑﺤﺪ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﻓﺎ‬ ‫اﻟﻔ ﻮ ّهﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﻜﻲ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬
( )
Q
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬
( )
Q
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﺪﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫اﻹﻃﻼق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
.
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻧﻮع‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫وإﻟﻰ‬ ‫اﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬
(F)
‫اﻟﻜ ﺒ ّﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬ ‫إﻋﺪاد‬
‫أي‬ ‫ﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻜ ﺒ ّﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬
‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫إﻃﻔﺎء‬ ‫ﻳﺪل‬ ‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬
.
‫اﻟﺒﺨﺎر‬
.
‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫ﻗﺒﻀﺔ‬ ّ ‫ﻟ ﻒ‬
)
:MAXI-CAPPUCCINO
ّ ‫ﻟ ﻒ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫إﺑﺮﻳﻖ‬
MAXI-CAPPUCCINO
‫اﻟﻘﺒﻀﺔ‬ ّ ‫ﻟ ﻒ‬ ‫ﺧﻼل‬
( )
C
‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
،‫اﻟﻜ ﺒ ّﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻳﻘﻮم‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺜﻴﺮﻣﻮﺳﺘﺎت‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬
‫ﺑﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ ‫ﻳﻨﺼﺢ‬
‫ﻟﺒﻀﻊ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ‬
‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
!
! ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﺑﻘﻲ‬
‫رﺷﻖ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻻﺣﺘﺮاق‬
،‫اﻟﻜ ﺒ ّﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫وﺗﺒﻘﻰ‬
( )
Q
‫زاﻟﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻟﻜ ﺒ ّﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﻬﻮة‬
.
،‫اﻟﻐ ﻼ ّﻳﺔ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻔ ﻮ ّهﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
!
‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺗﻠﻤﺲ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺗﺸﻌﻞ‬ ‫ﺛﻮاﻧﻲ‬ ‫ﺑﻀﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫إﻃﻔﺎء‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬
‫اﻟﻔ ﻮ ّهﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﻦ‬ ‫ﻣﺎء‬
.
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
!
،‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬
‫ﺒﺎرهﺎ‬ ‫اﻋﺘ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻈﺎهﺮة‬
‫واﻟﺸﻌﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫إﻋﺪاد‬
‫أي‬ ،‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬
‫ﺗﻨﻘﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﻟﻜﺒﺴﻮﻻت‬
.(B)
‫آﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﻹﻋﺪاد‬
‫ذاﺗﻪ‬ ‫ﺑﺤﺪ‬
‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ‬
‫ﻟﺘﻮزﻳﻊ‬
،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
( )
G
‫أوﻗﻒ‬
.
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬
‫اﻟﺒﺨﺎر‬
‫ﻋﻨﺪ‬
‫هﺬﻩ‬ ‫وأﺛﻨﺎء‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫إﻋﺎدة‬
‫ﻋﻨﺪ‬
( )
O
‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ‬
‫اﻻﻧﺘﻬﺎء‬
‫ﻹﻋﺪاد‬
‫وﻟﻺﺳﺮاع‬
‫اﻟﻤﺎء‬
،‫وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬
‫ﺟﺎهﺰة‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ‬
‫آﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻤﻮزع‬
81