L.B. White Guardian 2.0 Owner's Manual And Instructions page 78

Fournaise Guardian alimentée aux gaz de pétrole liquéfiés ou au gaz naturel
Le non-respect des précautions et des instructions fournies avec cet appareil peut se traduire par :
- La mort
- Des blessures graves ou des brûlures
- Des pertes matérielles ou des dommages matériels causés par un incendie ou une explosion
- L'asphyxie en raison d'un manque d'approvisionnement d'air adéquat ou d'un empoisonnement au
monoxyde de carbone
- Décharge électrique
■ Lire le manuel du propriétaire avant d'installer ou d'utiliser cet appareil.
■ Seul du personnel d'entretien correctement formé doit réparer ou installer cette fournaise.
■ Conserver le manuel du propriétaire pour une utilisation et des références ultérieures.
■ Les manuels du propriétaire et des étiquettes de remplacement sont disponibles sans frais.
Pour obtenir de l'aide, communiquez avec L.B. White au 1 800 345-7200.
■ Une pression d'alimentation en gaz adéquate doit être fournie à l'entrée de la fournaise.
■ Reportez-vous à la plaque de données pour connaître la pression d'alimentation en gaz.
■ Une pression de gaz supérieure à la pression d'entrée maximale précisée à l'entrée de la fournaise peut
provoquer des incendies ou des explosions.
■ Des incendies ou des explosions peuvent entraîner des blessures graves voire mortelles, ou des
dommages mobiliers.
■ Une pression de gaz inférieure à la pression d'entrée minimale précisée à l'entrée de la fournaise peut
provoquer une mauvaise combustion.
■ Une mauvaise combustion peut mener à l'asphyxie ou à l'empoisonnement au monoxyde de carbone et
des blessures graves voire mortelles.
■ Garder les combustibles solides à une distance sécuritaire de la fournaise.
■ Parmi les combustibles solides, on trouve le bois, les produits de papier, les plumes, la paille et la
poussière.
■ Ne jamais utiliser cet appareil dans des endroits qui contiennent ou pourraient contenir des combustibles
ou des produits volatils ou en suspension dans l'air tels l'essence, les solvants, les diluants pour pein-
ture, les particules de poussières ou des produits chimiques inconnus.
■ La production porcine, l'entretien, le nettoyage ou les autres pratiques de gestion peuvent entraîner
l'accumulation de méthane ou d'autres gaz explosifs ou dangereux dans la structure.
■ Assurez-vous que la structure est bien ventilée pour éliminer le méthane ou tout autre gaz explosif ou
dangereux pouvant s'être accumulé avant que la fournaise ne soit mise en marche.
■ Le non-respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou une explosion.
■ Les incendies et les explosions peuvent causer des dommages matériels, des blessures voire la mort.
AVERTISSE-
MENT
Incendie et explosion
■ Non destiné à un usage
domestique ou un usage sur un
véhicule récréatif.
■ L'installation de cette fournaise
dans un maison ou un véhicule
récréatif peut provoquer un
incendie ou une explosion.
■ Les incendies et les explosions
peuvent causer des dommages
matériels et la mort.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Incendie et explosion
POUR VOTRE
SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ou utiliser de
l'essence ou d'autres vapeurs et
liquides inflammables à proximité
de cet appareil ou de tout autre
appareil.
Manuel du propriétaire • Guardian
POUR VOTRE
SÉCURITÉ
Si vous sentez une odeur de
gaz :
1. Ouvrir les fenêtres.
2. Ne pas toucher aux
interrupteurs électriques.
3. Éteindre toute flamme nue.
4. Appeler immédiatement votre
fournisseur de gaz.
3