Related Manuals for Salvatori NEIGHBORS MIRROR
Summary of Contents for Salvatori NEIGHBORS MIRROR
- Page 1 NEIGHBORS SPECCHIO / MIRROR Via Aurelia 395/E, 55047, Querceta (LU), Italy salvatoriofficial.com info@salvatoriofficial.com +39 0584 769 200...
- Page 2 Dimensioni / Dimensions Circolare / Circle Ovale / Oval Ø × H - 76 × 3.6 cm L × H × P - 66 × 80 × 3.6 cm Ø × H - 29.9 × 1.4 in L × H × D - 26 × 31.5 × 1.4 in Nell’imballaggio / In the box...
- Page 3 Installazione / Assembly Nota! / Note! Si consiglia di far eseguire l’installazione a personale qualificato. We recommend a qualified tradesperson installs this item. Nota! / Note! Attenzione, durante la movimentazione del prodotto, onde evitare di danneggiare la pietra, si consiglia di appoggiare sempre i diversi elementi su una superficie protettiva.
- Page 4 Attenzione! / Attention! Una caduta accidentale dello specchio Neighbors può provocare gravi lesioni da schiacciamento, anche mortali. Per evitare il rischio di cedimenti o cadute è necessario valutare attentamente che la parete sia idonea a supportare il peso del prodotto e resistere alle forze generate. I tasselli e le viti di fissaggio a parete non sono inclusi.
- Page 5 1. Controllo del prodotto / Product inspection È opportuno verificare se la scatola presenta degli indicatori d’urto al momento della consegna. Il numero complessivo degli indicatori d’urto sarà segnalato sul titolo di trasporto. Se anche uno di essi è rosso, è necessario accettare la consegna con riserva, specificando sui documenti di accompagnamento “un indicatore d’urto rosso”.
- Page 6 2. Apertura della cassa / Open crate 3. Posizionamento dima (B) / Position drilling template (B) Posizionare lo specchio all’altezza desiderata in base alle esigenze progettuali o ai gusti personali. Decide upon the height at which you wish to install the mirror.
- Page 7 Posizionare la dima sulla parete e segnare le posizioni dei tre fori. Place the template on the wall and mark the positions of the three holes. Effettuare i fori utilizzando una punta da trapano idonea all’applicazione dei tasselli scelti. Choose the appropriate drill bit for the wall plugs you are using.
- Page 8 4. Aggancio dell’attaccaglia di fissaggio (C) a parete / Attach the mounting clips (C) to the wall Agganciare le placche di fissaggio a parete. Verificare che l’attaccaglia di fissaggio sia in bolla. Screw in the 3 mounting clips and ensure they are straight. 5.
- Page 9 Appoggiare lo specchio alle placche di fissaggio. Portare in bolla lo specchio regolando le due piastrine superiori fino a ottenere la posizione corretta. Position the mirror onto the clips and ensure it is straight. If necessary, adjust the top two clips, using the L-key (E) provided.
- Page 10 è necessario rimuoverlo tempestivamente per evitare che la macchia si fissi. Every Neighbors mirror leaves our factory in Tuscany pre-sealed. Since we do not like to paint the surface of our lovely stone with transparent paints or resins, we apply three coats of the highest possible level of protective penetrating sealant.
-
Page 11: Dati Tecnici / Technical Data
Dati Tecnici / Technical Data Materiale Pietra naturale: Bianco Carrara, Giallo Siena, Nero Marquinia, Rosso Francia, Verde Guatemala Materials Natural stone: Bianco Carrara, Giallo Siena, Nero Marquinia, Rosso Francia, Verde Guatemala Dimensioni (Ø×H) (L×P×H); Ø 76 × 3.6 cm; 66 × 80 × 3.6 cm; Peso 30 kg 30 kg... - Page 12 Pietre / Stones Bianco Carrara Giallo Siena Nero Marquinia Rosso Francia Verde Guatemala Textures / Textures Levigato Honed Per qualsiasi ulteriore domanda o chiarimento, non esitate a inviarci una e-mail all’indirizzo customercare@salvatoriofficial.com Should you have any questions or require advice or further information, please feel free to email our Customer Care team at customercare@salvatoriofficial.com.
- Page 15 salvatori_official salvatoriofficial.com Head Office Showrooms via Aurelia 395/E 79 Mercer St Via Solferino 11 26 Wigmore St 55047 Querceta (LU) New York 10012 20121 Milan (MI) London W1U 2RL ITALY UNITED STATES ITALY UNITED KINGDOM T: +39 0584 769 200 T: +1 917 833 8909 T: +39 02 8050 0372 T: +44 (0)20 748 684 91...