Titan POWRLINER 4500 Service Manual page 35

Pos. 2407313 2407312
1*
2407348 2402371
2 538014 538014
3
651-020 651-020
4 297007 297007
5 289122 289122
6 697-419 697-419
7 316-533 316-533
8 2410679 2410679
9 2424122 2424122
10*
2408355 2408355
11 9970103 9970103
12
2399670 2399670
13* 2419814 2419814
14 2402364 2402364
15
316-505 316-505
16* 2421644 2421644
17
509538 509538
18 860-002 860-002
19
756-088 756-088
20 9811122 9811122
21
756-088 756-088
22 800-036 800-036
23
662-517 662-517
24 980-331 980-331
25
860-552 860-552
26 756-088 756-088
27 290899 290899
28 290350 290350
29 290349 290349
30
2417775 290894
31 759-306 759-306
32
424-226 424-226
33 862-436 862-436
34
509292 509292
35 290327 290327
36
290342 290342
37 858-002 858-002
38
858-636 858-636
39 9805456 9805456
40*
290381 290381
41
2408659 2408659
2407306 2407306
537727 537727
2364469 2364469
* See separate listing / voir la liste de pièces distincte / Consulte la lista separada / Consulte a listagem separada
Description Description
Cart assembly Ensemble de chariot
Gun assembly Ensemble de pistolet
Tip seal Joint d'étanchéité
Tip seal retainer Dispositif de retenue du joint
d'étanchéité
Tip guard assembly Ensemble de la protection de
la buse
Spray tip, 419 Chapeau d'air, 419
1-gun spray hose (6') 1-tuyau de pulvérisation du
pistolet (6')
Bleed hose assembly Ensemble de tuyau de purge
Diffuser assembly Ensemble de diffuseur
Siphon assembly Ensemble de siphon
Seal Joint d'étanchéité
Fitting Raccord
Pulsation dampener with Ensemble de filtre
filter assembly
Elbow, 90º Coude, 90º
Pump hose (50') Tuyau de pompe (50')
Pump assembly Ensemble de pompe
Screw (4) Vis (4)
Lock washer (4) Rondelle Grower (4)
Washer (4) Rondelle (4)
Nut (4) Écrou (4)
Washer (4) Rondelle (4)
Grommit (2) Passe-fil (2)
Stencil tip, 517 Pointe du patron, 517
Gas engine, Honda, 5.0 Hp Moteur à essence, Honda, 5.0 HP
Screw (4) Vis (4)
Washer (4) Rondelle (4)
Clamp (2) Collier (2)
Spring (4) Ressort (4)
Knob assembly (4) Ensemble du bouton (4)
Gun mount weldment (2) Assemblage soudé du
montage du pistolet (2)
Knob assembly (2) Ensemble du bouton (2)
Cable mounting clamp (2) Collier de montage du câble (2)
Screw (2) Vis (2)
Lock washer (2) Rondelle Grower (2)
Support arm (2) Bras de support (2)
Gun cable (2) Câble du pistolet (2)
Lock washer (4) Rondelle Grower (4)
Screw (2) Vis (2)
Screw (2) Vis (2)
Gun holder assembly (2) Ensemble de support à
pistolet (2)
2-gun spray hose (12') 2- tuyau de pulvérisation du
pistolet (12')
Front cover label Étiquette, couverture
Relief valve label Étiquette, soupape de décharge
Pressure control label Étiquette, controle de la pression
Descripción Descrição
Conjunto de carro Conjunto de carrinho
Conjunto de pistola Conjunto da pistola
Junta de la boquilla Vedação da ponta
Sujetador de la junta de la Retentor da vedação da ponta
boquilla
Conjunto de protección de la Conjunto de proteção da
boquilla ponta
Boquilla de pulverización, 419 Ponta de pulverização, 419
Manguera de pulverización Mangueira de pulverização
(6') para una pistola para uma pistola (6')
Conjunto de manguera de Conjunto da mangueira de
purga sangria
Conjunto difusor Conjunto difusor
Conjunto de sifón Conjunto de sifão
Sello Vedação
Conector Conector
Conjunto de filtro Conjunto do filtro
Codo, 90º Cotovelo, 90°
Manguera de la bomba (50') Mangueira da bomba (50')
Conjunto de bomba Conjunto de bombas
Tornillo (4) Parafuso (4)
Arandela de seguridad (4) Arruela de pressão (4)
Arandela (8) Arruela (4)
Tuerca (4) Porca (4)
Arandela (8) Arruela (4)
Pasacables (2) Ilhós (2)
Boquilla de esténcil, 517 Bico para estêncil, 517
Motor de gasolina, Honda, 5.0 Hp Motor a gasolina, Honda, 5,0 Hp
Tornillo (4) Parafuso (4)
Arandela (8) Arruela (4)
Abrazadera (2) Grampo (2)
Resorte (4) Mola (4)
Conjunto de la perilla (4) Conjunto de botão (4)
Conjunto soldado del soporte Solda de montagem da pistola
de la pistola (2) (2)
Conjunto de la perilla (2) Conjunto de botão (2)
Abrazadera de montaje del cable (2) Grampo do cabo de montagem (2)
Tornillo (2) Parafuso (2)
Arandela de seguridad (2) Arruela de pressão (2)
Brazo de soporte (2) Braço de suporte (2)
Cable de la pistola (2) Cabo da pistola (2)
Arandela de seguridad (2) Arruela de pressão (4)
Tornillo (2) Parafuso (2)
Tornillo (2) Parafuso (2)
Conjunto de soporte de la Conjunto de porta-pistola (2)
pistola (2)
Manguera de pulverización Mangueira de pulverização
(12') para dos pistolas para duas pistolas (12')
Etiqueta, portada Etiqueta, capa
Etiqueta, válvula de alivio Etiqueta, válvula de alívio
Etiqueta, control de presion Etiqueta, controle de pressão
35