Inoksan PERFECT 700 Series Instruction Manual

Inoksan PERFECT 700 Series Instruction Manual

Hide thumbs Also See for PERFECT 700 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

PERFECT
700 SERİ / 700 SERIES / СЕРИЯ 700 / SERIE 700 :
900 SERİ / 900 SERIES / СЕРИЯ 900 / SERIE 900 :
KULLANIM KILAVUZU
INSTRUCTIONS MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Yürürlülük Tarihi / Дата вступления в силу : 17.04.2017
Elektrikli
IZGARA
Electric
GRILL
Электрический
ГРИЛЬ
Elektrischer
GRILL
7IE10/S
7IE11/S
7IE20/S/M
7IE21/S/M
7IE22/S/M
9IE10
9IE11
9IE20/M
9IE21/M
9IE22/M
Revizyon No / Ревизия № :
TR
GB
DE
RU
00

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Inoksan PERFECT 700 Series

  • Page 1 KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Elektrikli IZGARA Electric GRILL Электрический ГРИЛЬ Elektrischer GRILL PERFECT 700 SERİ / 700 SERIES / СЕРИЯ 700 / SERIE 700 : 7IE10/S 7IE11/S 7IE20/S/M 7IE21/S/M 7IE22/S/M 900 SERİ / 900 SERIES / СЕРИЯ 900 / SERIE 900 : 9IE10 9IE11 9IE20/M...
  • Page 2 Ориентировоч ный штырь Пластикова я ножка СИСТЕМА НИЖНЕГО ШКАФ Ориентировоч РАБОЧИЙ ОСНОВАНИЯ ный штырь СТОЛ Şekil-1 / Figure-1 / Схема-1 Şekil-2 / Figure-2 / Схема-2 7-9 IE 10 – 20 7-9 IE 11 – 21 7-9 IE 22 Şekil-3 / Figure-3 / Схема-3 Şekil-4 / Figure-4 / Схема-4...
  • Page 4 TEKNİK ÖZELLİKLER TABLOSU ELECTRIC WIDTH DEPTH HEIGHT Aproximate Weight MODEL NO POWER POWER VOLTAGE AMPS CABLE TYPE ( mm / inch ) ( mm / inch ) ( mm / inch ) ( kW ) ( BTU's ) ( kW ) ( V ) ( A ) ( mm...
  • Page 5: Montaj Tali̇matlari

     Cihaz 380-400V 3N AC 50-60Hz şebeke gerilimi MONTAJ TALİMATLARI ile beslenmelidir. AÇIKLAMA  Kablo en az H 07 RN-F kalitesinde ve kesiti  Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli maksimum akımı taşıyacak şekilde seçilmelidir. montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında ...
  • Page 6: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    YEDEK PARÇALARIN EĞİŞTİRİLMESİ KULLANIM Cihazın çalıştırılması ÖNEMLİ: Cihazda herhangi bir bakım faaliyeti  Cihazın bağlı olduğu W otomatı devreye alın. yapmadan önce elektrik bağlantısını mutlaka  Açma kapama şalter düğmesini "0" konumundan kesiniz. "1" konumuna getirin. Bu durumda şalterin Termostat ve Şalter çalıştığını...
  • Page 7: Installation Instructions

    Connection of adjacent appliances (Fig.-2) INSTALLATION INSTRUCTIONS  Place the appliances side by side and level to the same height. WARNINGS Join the appliances by use of the special fixing Installation, modifications and maintenance of holes on the side of the fryer. the appliance must be carried out by authorised personnel in compliance with current safety Electrical connections...
  • Page 8: Troubleshooting Guide

     The cooking surfaces are smooth and ribbed. If Testing the rated thermal power  Always cheek the thermal power of the appliance you would like to grill a hamburger meatball, it is advised to use smooth surface. after installation and following maintenance ...
  • Page 9  If the appliance can not be cleaned by above unexperienced person control appliance. mentioned methods apply chemical solvents.  If the appliance will not be operated for a long time, apply a thin layer of vaseline on stainless steel surfaces of the appliance. ...
  • Page 10: Перед Началом Эксплуатации

     На линии между прибором и электросетью Невозможно управление температурой устанавливается автоматическое нагрева.  Неисправность термостата. предохранительное устройство.  На линии электропитания рекомендуется Неправильное подключение или установить устройство защитного отключения, неисправность нагревательных элементов. срабатывающего в случае возможной утечки (Замените неисправный нагревательный...
  • Page 11: Очистка И Техобслуживание

     Перед гамбургера поджаривается на ровной панели началом очистки или процедур грили. техобслуживания обязательно отключите электропитание прибора. ЭКСПЛУАТАЦИЯ  В конце каждого рабочего дня, до полного Включение прибора охлаждения прибора, выполните очистку  Включите автоматический предохранитель, прибора тряпкой, смоченной в теплой...
  • Page 12: Vor Dem Gebrauch

     Wenn Gerät auf einem Arbeitstische MÖGLICHE PROBLEME - LÖSUNGEN verwendet wird, müssen jeden Fall Grillplatte wird nicht erwärmt Kunststoff-Füße angebracht werden.  Sicherungen überprüfen.  Wenn Gerät anderen Geräten  Hauptschalter nicht eingeschaltet. nebeneinander montiert wird, so gehen Sie wie ...
  • Page 13: Reinigung Und Wartung

     Am Ende eines jeden Arbeitstages, wischen Sie ANWENDUNG das Gerät mit einem in lauwarmem Seifenwasser Gerät einschalten  Den eingeweichten Tuch, bevor es abkühlt. W-Automaten, Gerät  Bitte reinigen Sie die Grillplatte mit einem Spatel angeschlossen ist, einschalten.  Ein/Aus-Schalter von "0" auf "1" bringen. einmal am Tag, um Hygiene und eine lange Lebensdauer des Gerätes zu erhalten.
  • Page 14 LEBENSDAUER DER GERÄTE BETRAGEN 10 JAHRE. 7IE1.. / 9IE 1.. ELEKTRİK ŞEMASI / ELECTRIC SCHEMA / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА/ STROMLAUFPLAN...
  • Page 15 7IE2.. / 9IE 2.. ELEKTRİK ŞEMASI / ELECTRIC SCHEMA /ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА STROMLAUFPLAN...

Table of Contents