Inoksan PERFECT 700 Series Instruction Manual

Inoksan PERFECT 700 Series Instruction Manual

Hide thumbs Also See for PERFECT 700 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

PERFECT
700 SERİ / 700 SERIES/СЕРИЯ 700 /SERIE 700 : 7KE 10/S/K/KS
900 SERİ / 900 SERIES / СЕРИЯ 900/SERIE 700 :
KULLANIM KILAVUZU
INSTRUCTIONS MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
ПЛИТА (ЖАРОЧНАЯ
ПОВЕРХНОСТЬ)
Yürürlülük Tarihi / Дата вступления в силу : 20.04.2017
Elektrikli
KUZİNE
RANGE
Электрическая
Elektrischer
BACKOFEN
7KE 20/S/K/KS
7KE 23/M/M1/KM/KM1
7KE 30/S
7KE 33/F
9KE23/M/M1
9KE 33/F
Revizyon No / Ревизия № :
TR
GB
Electric
9KE 10
9KE 20
9KE 30
00

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Inoksan PERFECT 700 Series

  • Page 1 KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTIONS MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU Elektrikli KUZİNE Electric RANGE Электрическая ПЛИТА (ЖАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ) Elektrischer BACKOFEN PERFECT 700 SERİ / 700 SERIES/СЕРИЯ 700 /SERIE 700 : 7KE 10/S/K/KS 7KE 20/S/K/KS 7KE 23/M/M1/KM/KM1 7KE 30/S 7KE 33/F 900 SERİ / 900 SERIES / СЕРИЯ 900/SERIE 700 : 9KE 10 9KE 20 9KE23/M/M1...
  • Page 2 7-9 KE 20 7 KE 23M/M1 7-9 KE 20 7-9 KE 23 K 7-9 KE 23M/M1/KM/KM1 7 KE 23 7-9 KE 33F 7 KE 33 7-9 KE 33 7 KE 30 7-9 KE 20 KS 7-9 KE 10 7 KE 33F 7 KE 10 7-9 KE 10 KS 7 KE 10S...
  • Page 3 ELECTRIC WIDTH DEPTH HEIGHT Aproximate Weight MODEL NO POWER POWER VOLTAGE AMPS CABLE TYPE ( mm / inch ) ( mm / inch ) ( mm / inch ) ( kW ) ( BTU's ) ( kW ) ( V ) ( A ) ( mm ( kg / lb )
  • Page 4: Montaj Tali̇matlari

    Elektrik Bağlantısı MONTAJ TALİMATLARI  Cihaz yalnızca DIN VDE 0100 elektrik tesisatı standartlarına uygun bir şebekeye bağlanmalıdır. AÇIKLAMA  Cihaz 380-400V 3N AC 50-60Hz şebeke gerilimi  Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli ile beslenmelidir. montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında ...
  • Page 5 Sıcaklık kontrolü yapılamıyor  Şalter/termostat arızalıdır. KULLANIM  Isıtıcılar doğru bağlanmamıştır veya yanmıştır. A - OCAK (Arızalı ısıtıcıyı yenisi ile değiştiriniz.) 700 SERİ  180mm olan pleytler 2000W, 220mm olan YEDEK PARÇALARIN pleytler 2600W gücündedir. Pleytlerin herbiri ayrı DEĞİŞTİRİLMESİ ayrı şalterlerle kumanda edilir. Pleytlerin Çalıştırılması...
  • Page 6: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    Fırının Kapatılması düğmelerini en yüksek konuma alın. En son ince  Kontrol düğmelerinin hepsini "0" konumuna bir vazelin tabakasıyla kaplayınız.  Fırının uzun süre verimli çalışması ve harhangi alınız.  Cihazın bağlı olduğu ana şalteri kapatınız. bir bakım problemi ile karşılaşmamanız için hergün aşağıda açıklandığı...
  • Page 7: Troubleshooting Guide

     In the case of cantilever installations, refer to the The rated thermal power is indicated in the "Technical data" table. corresponding instructions. Joining appliances together in line (Fig. 2) TROUBLESHOOTING GUIDE  Place the appliances side by side and level to the The plates do not heat up same height.
  • Page 8: Use And Maintenance Instructions

    USE AND MAINTENANCE Switch Off the Plates INSTRUCTIONS  Turn the switch control knob to "0". WARNINGS B - OVEN  This appliance is intended for professional use Operation of the Oven and must only be used by trained personnel. This ...
  • Page 9: Инструкция По Монтажу

     Clean and rinse the oven interior with a sponge suitable degreasing spray product (not foaming) for cleaning even in the "hidden" zones. using tepid soapy water and/or normal liquid  Heat the oven to 75-80 detergents, drying afterwards.  Spray the degreasing solution throughout the ...
  • Page 10: Перед Началом Эксплуатации

     На линии между прибором и электросетью  Не включен главный выключатель устанавливается автоматическое электропитания прибора.  Низкое предохранительное устройство. напряжение или неправильное  На линии электропитания рекомендуется подключение электросоединений.  Неисправность термостата. установить устройство защитного отключения,  Неисправен срабатывающего в случае возможной утечки переключатель...
  • Page 11: Очистка И Техобслуживание

     Переключите ручку управления выключателя использоваться только лицами, прошедшими соответствующее обучение. конфорки на желаемое значение, указанное  Прибор предназначен для приготовления номерами на переключателе. Загорится пищи. Запрещается использовать прибор в сигнальная лампа.  Для достижения наилучшей эффективности каких-либо других целях. ...
  • Page 12: Montage

     Распылите соответствующий растворитель очистите при помощи химических растворителей. для удаления жирных загрязнений (не  Если устройство не будет использоваться в пенящийся) на поверхности внутри камеры течение длительного времени, все поверхности печи, решетки, дно камеры печи и т.п. покрываются тонким слоем вазелина. поверхности.
  • Page 13: Vor Dem Gebrauch

     Wenn das Gerät auf einem Arbeitstische verwendet  Hauptschalter nicht eingeschaltet.  Niederspannung wird, müssen auf jeden Fall Kunststoff-Füße oder fehlerhafte elektrische angebracht werden. Verbindung.  Auf 7GF302E und 9GF302E Backöfen keine Geräte  Schalter defekt.  Platten falsch angeschlossen oder ausgebrannt. aufstellen.
  • Page 14: Reinigung Und Wartung

     Wenden Sie sich nur an das technische Service-  Temperaturregler für untere und obere Heizungen Center des Herstellers und verwenden Sie nur auf gewünschte Temperatur bringen. 50 C niedrigste, Originalersatzteile. C höchste Temperatur. In diesem Fall leuchtet  Bei der ersten Inbetriebnahme sollte das Gerät eine die Signalleuchte gelb und der Ofen heizt sich auf.
  • Page 15 7 KE 10 – 7 KE 10S...
  • Page 16 7 KE 10 K – 9 KE 10...
  • Page 17 7 KE 11 – 9 KE 11...
  • Page 18 7 KE 20...
  • Page 19 7 KE 21 – 9 KE 21 – 7 KE 24 – 9 KE 24 – 7 KE 21S...
  • Page 20 7 KE 30...
  • Page 21 9 KE 20 – 9 KE 23 – 9 KE 23M – 9 KE...
  • Page 22 9 KE 30...

Table of Contents