Summary of Contents for Inoksan PERFECT 700 Series
Page 1
KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTIONS MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU Elektrikli KUZİNE Electric RANGE Электрическая ПЛИТА (ЖАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ) Elektrischer BACKOFEN PERFECT 700 SERİ / 700 SERIES/СЕРИЯ 700 /SERIE 700 : 7KE 10/S/K/KS 7KE 20/S/K/KS 7KE 23/M/M1/KM/KM1 7KE 30/S 7KE 33/F 900 SERİ / 900 SERIES / СЕРИЯ 900/SERIE 700 : 9KE 10 9KE 20 9KE23/M/M1...
Page 2
7-9 KE 20 7 KE 23M/M1 7-9 KE 20 7-9 KE 23 K 7-9 KE 23M/M1/KM/KM1 7 KE 23 7-9 KE 33F 7 KE 33 7-9 KE 33 7 KE 30 7-9 KE 20 KS 7-9 KE 10 7 KE 33F 7 KE 10 7-9 KE 10 KS 7 KE 10S...
Page 3
ELECTRIC WIDTH DEPTH HEIGHT Aproximate Weight MODEL NO POWER POWER VOLTAGE AMPS CABLE TYPE ( mm / inch ) ( mm / inch ) ( mm / inch ) ( kW ) ( BTU's ) ( kW ) ( V ) ( A ) ( mm ( kg / lb )
Elektrik Bağlantısı MONTAJ TALİMATLARI Cihaz yalnızca DIN VDE 0100 elektrik tesisatı standartlarına uygun bir şebekeye bağlanmalıdır. AÇIKLAMA Cihaz 380-400V 3N AC 50-60Hz şebeke gerilimi Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli ile beslenmelidir. montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında ...
Page 5
Sıcaklık kontrolü yapılamıyor Şalter/termostat arızalıdır. KULLANIM Isıtıcılar doğru bağlanmamıştır veya yanmıştır. A - OCAK (Arızalı ısıtıcıyı yenisi ile değiştiriniz.) 700 SERİ 180mm olan pleytler 2000W, 220mm olan YEDEK PARÇALARIN pleytler 2600W gücündedir. Pleytlerin herbiri ayrı DEĞİŞTİRİLMESİ ayrı şalterlerle kumanda edilir. Pleytlerin Çalıştırılması...
Fırının Kapatılması düğmelerini en yüksek konuma alın. En son ince Kontrol düğmelerinin hepsini "0" konumuna bir vazelin tabakasıyla kaplayınız. Fırının uzun süre verimli çalışması ve harhangi alınız. Cihazın bağlı olduğu ana şalteri kapatınız. bir bakım problemi ile karşılaşmamanız için hergün aşağıda açıklandığı...
In the case of cantilever installations, refer to the The rated thermal power is indicated in the "Technical data" table. corresponding instructions. Joining appliances together in line (Fig. 2) TROUBLESHOOTING GUIDE Place the appliances side by side and level to the The plates do not heat up same height.
USE AND MAINTENANCE Switch Off the Plates INSTRUCTIONS Turn the switch control knob to "0". WARNINGS B - OVEN This appliance is intended for professional use Operation of the Oven and must only be used by trained personnel. This ...
Clean and rinse the oven interior with a sponge suitable degreasing spray product (not foaming) for cleaning even in the "hidden" zones. using tepid soapy water and/or normal liquid Heat the oven to 75-80 detergents, drying afterwards. Spray the degreasing solution throughout the ...
На линии между прибором и электросетью Не включен главный выключатель устанавливается автоматическое электропитания прибора. Низкое предохранительное устройство. напряжение или неправильное На линии электропитания рекомендуется подключение электросоединений. Неисправность термостата. установить устройство защитного отключения, Неисправен срабатывающего в случае возможной утечки переключатель...
Переключите ручку управления выключателя использоваться только лицами, прошедшими соответствующее обучение. конфорки на желаемое значение, указанное Прибор предназначен для приготовления номерами на переключателе. Загорится пищи. Запрещается использовать прибор в сигнальная лампа. Для достижения наилучшей эффективности каких-либо других целях. ...
Распылите соответствующий растворитель очистите при помощи химических растворителей. для удаления жирных загрязнений (не Если устройство не будет использоваться в пенящийся) на поверхности внутри камеры течение длительного времени, все поверхности печи, решетки, дно камеры печи и т.п. покрываются тонким слоем вазелина. поверхности.
Wenn das Gerät auf einem Arbeitstische verwendet Hauptschalter nicht eingeschaltet. Niederspannung wird, müssen auf jeden Fall Kunststoff-Füße oder fehlerhafte elektrische angebracht werden. Verbindung. Auf 7GF302E und 9GF302E Backöfen keine Geräte Schalter defekt. Platten falsch angeschlossen oder ausgebrannt. aufstellen.
Wenden Sie sich nur an das technische Service- Temperaturregler für untere und obere Heizungen Center des Herstellers und verwenden Sie nur auf gewünschte Temperatur bringen. 50 C niedrigste, Originalersatzteile. C höchste Temperatur. In diesem Fall leuchtet Bei der ersten Inbetriebnahme sollte das Gerät eine die Signalleuchte gelb und der Ofen heizt sich auf.