Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOFFEN DB-9540
Summary of Contents for HOFFEN DB-9540
- Page 1 ELEKTRYCZNY GRZEBIEŃ DO ROZCZESYWANIA WŁOSÓW ELECTRIC COMB FOR BRUSHING TANGLED HAIR INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
ELEKTRYCZNY GRZEBIEŃ DO ROZCZESYWANIA WŁOSÓW Model: DB-9540 (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ......................... 4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................6 5. BUDOWA ............................7 6. -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190540 Model DB-9540 Zasilanie 3 V , 2 x bateria AA 1,5 V 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA OSTRZEŻENIE! Nie używać urządzenia w pobliżu wody, nad wanną, basenem, pod prysznicem, nad umywalką... - Page 5 Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami. Nie kładź na mokrej powierzchni. 10. Urządzenie przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń. 11. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem. 12. Nie używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa w sposób nieprawidłowy. 13. Nie należy używać urządzenia, jeśli wcześniej upadło ono z wysokości i wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia.
-
Page 6: Objaśnienie Symboli
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Znak ostrzegający o nie używaniu urządzenia w pobliżu wody, nad wanną, basenem, pod prysznicem, nad umywalką lub innym zbiornikiem wodnym. Możliwość porażenia prądem elektrycznym. Urządzenie przeznaczone do użytku domowego. Utylizacja urządzeń... -
Page 7: Budowa
5. BUDOWA 1. Ząbki 2. Włącznik/ wyłącznik 3. Rączka 4. Komora baterii 5. Pokrywa komory baterii... -
Page 8: Zawartość Zestawu
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1x Elektryczny grzebień do rozczesywania włosów 2x Bateria 1x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się... - Page 9 obok). Złap to samo pasmo włosów nieco wyżej nasady i powtórz czynność. Powtarzaj czynność z każdym pasmem do momentu płynnego przesunięcia grzebienia od nasady do końcówek włosów. Po zakończeniu rozczesywania wyłącz urządzenie. Uwaga! Gdy włosy są mocno splatane, urządzenie może zmniejszyć prędkość ruszania się...
-
Page 10: Czyszczenie I Konserwacja
demontowane, wrzucane do ognia lub zwierane. • Zawsze wyjmuj baterie, gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to zniszczeniu urządzenia w przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii. • Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie wyjąć z urządzenia. • Rozładowane baterie mogą wyciekać, powodując uszkodzenie urządzenia. •... -
Page 11: Utylizacja
11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Właściwa utylizacja urządzenia: 1. -
Page 12: Deklaracja Ce
12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy o kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. - Page 13 7. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem ułatwienia weryfikacji usterki. 8. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku (Dz.U.2014.121). 9.
- Page 14 ELECTRIC COMB FOR BRUSHING TANGLED HAIR Model: DB-9540 (This instruction manual covers various colour versions of the device) TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE .......................... 15 2. TECHNICAL DATA ........................15 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................15 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................17 5.
-
Page 15: Intended Use
This device is intended for private household use indoors only. It must not be used for professional purposes. 2. TECHNICAL DATA Lot No. POJM190540 Model DB-9540 Power supply , 2 x AA 1,5 V battery 3. SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Do not use the device near water, bathtubs, pools, washbowls, showers or other sources of water. - Page 16 10. The device is intended for indoor use only. 11. Do not use this device for anything other than its intended purpose. 12. Do not use the device if it is damaged or faulty. 13. Do not operate the device after it has been dropped, or if any evidence of damage is visible.
-
Page 17: Explanation Of Symbols
4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual. The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives. Do not use the device near water, bathtubs, pools, washbowls, showers or other sources of water. Risk of electric shock. The device is intended for private indoor use only. Disposal of waste electrical and electronic equipment —... -
Page 18: Overview
5. OVERVIEW 1. Teeth 2. On/off switch 3. Handle 4. Battery compartment 5. Battery compartment cover... -
Page 19: Kit Contents
6. KIT CONTENTS 1x Electric comb for brushing tangled hair 2x Battery 1x User’s manual Open the packaging and carefully take out the device. Inspect the set for completeness and any damage. Check that the plastic parts are not broken. If any parts are damaged or missing, contact the dealer and do not use the device. - Page 20 Slide the comb down to the end, using short strokes (see the picture to the right). Grasp the same strand slightly higher, closer to the root, and repeat the action. Repeat the action for each strand, until the comb moves smoothly from hair roots to ends.
-
Page 21: Cleaning And Care
Explosion hazard! Batteries must not be dismantled, put into fire • or short-circuited. • When the device is not used, always remove the batteries. This will prevent damage to the device in the event that electrolyte leaks from the batteries. •... -
Page 22: Disposal
11. DISPOSAL All the packaging materials are 100% recyclable, and are labelled as such. Dispose of the packaging in accordance with local regulations. Keep the packaging materials out of children’s reach, as these materials can pose a hazard. Correct disposal of the device: 1. -
Page 23: Ce Declaration
12. CE DECLARATION The device has been designed, manufactured and marketed in compliance with the EMC Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to market supervision agencies for inspection. 13. WARRANTY In order to submit a complaint about the product, take the device to the Custo- mer Service Point at any Biedronka store. - Page 24 6. The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during operation. 7. It is recommended that the complete product be submitted together with the complaint so as to facilitate service operations. 8. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend any rights of the Buyer related to laws and regulations concerning warranty for defects in sold items pursuant to the provisions of the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121).
Need help?
Do you have a question about the DB-9540 and is the answer not in the manual?
Questions and answers