Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HOFFEN
SZCZOTECZKA OSCYLACYJNA DLA DZIECI
1. WPROWADZENIE ................................................................................................. 1
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................ 1
3. DANE TECHNICZNE............................................................................................ 1
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ...................................... 1
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI .................................................................................. 2
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ................................................................................ 4
7. BUDOWA...................................................................................................................... 4
8. UŻYTKOWANIE ...................................................................................................... 4
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................ 6
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................................ 6
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT .................................................. 7
12. GWARANCJA I SERWIS ................................................................................ 7
PODEJŚCIA ..................................................................................................................... 7
14. PRODUCENT ......................................................................................................... 7
1. WPROWADZENIE
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Wierzymy, że
jego użytkowanie będzie dla Państwa przyjemnością.
Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed
rozpoczęciem
a w szczególności z instrukcją bezpiecznego
użytkowania. Prosimy zachować tę instrukcję obsługi,
aby móc korzystać z niej w czasie użytkowania
produktu.
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Szczoteczka przeznaczona jest wyłącznie do osobistej
pielęgnacji zębów w gospodarstwie domowym. Nie
można jej używać komercyjnie, przemysłowo, ani
w
zastosowaniach
weterynaryjnych.
3. DANE TECHNICZNE
Urządzenie: Szczoteczka oscylacyjna dla dzieci
Modele: AL-030125
Numer partii: 202110
Ilość ruchów oscylacyjnych: 5000/min
Klasa szczelności: IPX5 (ochrona przed wodą)
Końcówki: 2 wymienne
Zasilanie: 3V ⎓, 2 x bateria AAA 1,5V ⎓
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami.
Nieprzestrzeganie tych wskazówek może być
niebezpieczne lub niezgodne z prawem.
-WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
Urządzenie nie powinno być używane i konserwowane
przez dzieci poniżej
z ograniczonymi predyspozycjami mentalnymi lub
fizycznymi, chyba, że pod nadzorem lub po przekazaniu
instrukcji
bezpieczny, rozumiejąc niebezpieczeństwo, jakie niesie
ze sobą korzystanie z urządzenia. Urządzenie nie jest
korzystania
BEZPIECZEŃSTWA-
użytkowania
IPX5
medycznych,
8 roku życia i osoby
urządzenia
1
z
produktu,
czy
w
sposób
PL
też
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for HOFFEN AL-030125
Summary of Contents for HOFFEN AL-030125
-
Page 1: Table Of Contents
3. DANE TECHNICZNE Urządzenie: Szczoteczka oscylacyjna dla dzieci Modele: AL-030125 Numer partii: 202110 Ilość ruchów oscylacyjnych: 5000/min Klasa szczelności: IPX5 (ochrona przed wodą) Końcówki: 2 wymienne Zasilanie: 3V ⎓, 2 x bateria AAA 1,5V ⎓ 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Zapoznaj się... -
Page 2: Objaśnienia Symboli
HOFFEN zabawką dla dzieci. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. —NIE RYZYKUJ— Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania w gospodarstwie domowym i nie nadaje się do zastosowań komercyjnych, przemysłowych, medycznych i weterynaryjnych. Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, w których zabrania się... - Page 3 HOFFEN i elektronicznego, dostarczając go do wyznaczonego punktu, w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu. Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych i ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka.
-
Page 4: Zawartość Zestawu
HOFFEN 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu, a urządzenie działa poprawnie. W zestawie znajdują się: Szczoteczka oscylacyjna dla dzieci 2 x wymienna końcówka 2 x bateria AAA 1,5 V ⎓ Instrukcja obsługi Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona... - Page 5 HOFFEN • Zawsze wyjmuj baterie, gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to zniszczeniu produktu w przypadku wycieku elektrolitu z baterii. • Zawsze wymieniaj cały komplet baterii na sprawne. • Trzymaj baterie z dala od dzieci i zwierząt. • Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika, lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie i akumulatory.
-
Page 6: Czyszczenie I Konserwacja
HOFFEN Do włączania i wyłączania urządzenia służy przycisk zaprezentowany na jednej z wcześniejszej ilustracji. Aby skutecznie korzystać ze szczoteczki należy stosować się do poniższych zaleceń. Na włosie końcówki nałóż porcję swojej ulubionej pasty do zębów. W przypadku szczoteczek oscylacyjnych porcja pasty może być mniejsza niż dotychczas stosowana na zwykłych szczoteczkach. -
Page 7: Przechowywanie I Transport
HOFFEN korzystania ze szczoteczki w zalecany sposób dziąsła nadal krwawią, to należy zaprzestać korzystania z urządzenia i skonsultować się z lekarzem specjalistą – stomatologiem. Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, to skontaktuj się z serwisem producenta. 11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA... -
Page 8: Introduction
Do not use toothbrush commercially, industrially, or in medical or veterinary practice. 3. TECHNICAL DATA Device: Oscillating toothbrush for kids Models: AL-030125 Lot number: 202110 Number of oscillations: 5000/min Tightness degree: IPX5 (protection from water) Tips: 2 interchangeable Power supply: 3V ⎓... -
Page 9: Explanations Of The Symbols
HOFFEN —DO NOT RISK— The device is intended for domestic use and is not suitable for commercial, industrial, medical, or veterinary purposes. Do not use this device in locations where it is prohibited to use electrical equipment, or where it may cause harmful interference or other hazards. -
Page 10: The Contents Of The Set
HOFFEN In accordance with directive 2013/56/UE on the disposal of batteries and accumulators, this product is marked with the symbol of a crossed- out waste bin. The symbol indicates that the batteries used in this product should not be disposed with regular household waste, but treated according to the legal directives and local regulations. -
Page 11: Use
HOFFEN 8. USE Mounting and dismounting of the kit components is only permitted when the unit is switched off. Carry out all the steps gently, careful not to damage the kit components. Before and after work, check each component for signs of damage. -
Page 12: Cleaning And Maintenance
HOFFEN Warning!! In order to ensure adequate safety measures and operating conditions, the battery should only be installed by adults. Before the first use, a new set of two 1.5 V ⎓ AAA batteries must be inserted into the battery compartment . -
Page 13: Problems
HOFFEN 10. TROUBLESHOOTING In case of any problems with the device, please refer to the following tips. Check the batteries. If they depleted, replace them as described in this manual. toothbrush If the battery is replaced by a new one, the...
Need help?
Do you have a question about the AL-030125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers