HOFFEN LM-9129 Instruction Manual
HOFFEN LM-9129 Instruction Manual

HOFFEN LM-9129 Instruction Manual

Led backlight mirror
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

|
LUSTERKO Z PODŚWIETLENIEM LED
LED
BACKLIGHT MIRROR
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LM-9129 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN LM-9129

  • Page 1 LUSTERKO Z PODŚWIETLENIEM LED BACKLIGHT MIRROR INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    LUSTERKO Z PODŚWIETLENIEM LED Model: LM-9129 SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM .......... 4 2. DANE TECHNICZNE ................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ..............6 5. BUDOWA ....................8 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ..............9 7.
  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190129 Model LM-9129 Zasilanie , 4 x bateria AA 1,5 V Ilość diody LED Wymiary: 16,8 x 11,7 x 27,2 cm 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.
  • Page 5 wewnątrz pomieszczeń. 5. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. 6. Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. 7. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. 8. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia lub obsługi nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach. 9.
  • Page 6: Objaśnienie Symboli

    podobnych. 18. Zachowaj instrukcję oraz, jeśli to możliwe, również opakowanie. 19. Jeśli urządzenie jest przekazywane innym osobom, wraz z urządzeniem należy przekazać również instrukcję. 20. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem http://instrukcje.vershold.com. 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.
  • Page 7 Utylizacja urządzeń elektrycznych elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Zużyte, całkowicie rozładowane baterie i akumulatory muszą być wyrzucane do specjalnie oznakowanych pojemników, oddawane do punktów przyjmowania odpadów specjalnych lub sprzedawcom sprzętu elektrycznego. Urządzenie użytku wewnątrz pomieszczeń. Znak towarowy, który oznacza, że...
  • Page 8: Budowa

    5. BUDOWA 1. Lusterko 6. Włącznik/wyłącznik 2. Diody LED dotykowy 3. Pokrywa komory baterii 7. Podstawa lusterka 4. Włącznik/wyłącznik 8. Komora baterii główny 5. Ramię lusterka...
  • Page 9: Zawartość Zestawu

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Poniższe części powinny znajdować się w zestawie: 1. 1 Lusterko z podświetleniem LED 2. 4 Bateria AA 1,5 V 3. 1 Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są...
  • Page 10: Użytkowanie

    7. UŻYTKOWANIE 7.1 Włączanie/wyłączanie urządzenia. Urządzenie włącza się/wyłącza się włącznikiem/ wyłącznikiem umieszczonym obudowie urzadzenia. Uwaga! Przed włączeniem urządzenia upewnij się, że baterie są naładowane i poprawnie włożone. Aby włączyć diody LED, ustaw włącznik/wyłącznik główny na pozycję l, a następnie dotknij włącznik/ wyłącznik dotykowy.
  • Page 11 (4 x AA 1,5 V ), zgodnie z oznaczeniami biegunów w komorze baterii. Załóż pokrywę komory baterii i dociśnij. Uwaga! • Urządzenie jest przystosowane do zasilania bateriami typu AA 1,5 V • Baterie są dołączone do zestawu. • Przy instalacji nowych baterii odnieś się do oznaczeń...
  • Page 12: Czyszczenie

    • Zawsze wyjmuj baterie, gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to zniszczeniu urządzenia w przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii. • Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie wyjąć z urządzenia. • Rozładowane baterie mogą wyciekać, powodując uszkodzenie urządzenia. • W razie kontaktu rąk z kwasem z baterii, opłucz ręce pod bieżącą...
  • Page 13: Naprawa

    8.2 Czyszczenie urządzenia Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie oraz wyjąć baterie z urządzenia. Obudowę urządzenia przecierać suchą szmatką. Do czyszczenia lustra można użyć płynu do mycia szyb lub luster oraz miękkiej ściereczki. czyścić przy użyciu żrących środków czyszczących. 9. NAPRAWA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika.
  • Page 14 dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia dla dzieci. Właściwa utylizacja urządzenia: 1. Zgodnie dyrektywą WEEE 2012/19/ symbolem przekreślonego kołowego kontenera na odpady (jak obok) oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce.
  • Page 15: Deklaracja

    5. Zużyte, całkowicie rozładowane baterie akumulatory muszą być wyrzucane do specjalnie oznakowanych pojemników, oddawane punktów przyjmowania odpadów specjalnych lub sprzedawcom sprzętu elektrycznego. 12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy o kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został...
  • Page 16 Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt pod adresem: www.vershold.com/opinie 1. Gwarant niniejszego produktu udziela 24 miesięcy gwarancji od daty zakupu. W przypadku wykrycia wady, urządzenie należy zareklamować w miejscu zakupu. 2. Za produkt uszkodzony uważa się taki produkt, który nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną...
  • Page 17 6. Gwarancją nieobjęte są podzespoły ulegające naturalnemu zużyciu podczas eksploatacji. 7. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem ułatwienia weryfikacji usterki. 8. Niniejsza gwarancja sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku (Dz.U.2014.121).
  • Page 18 LED BACKLIGHT MIRROR Model: LM-9129 TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED PURPOSE................1 9 2. TECHNICAL SPECIFICATION .............. 1 9 3. SAFETY INSTRUCTIONS ..............1 9 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ............. 2 1 5. OVERVIEW ....................2 2 6. SET CONTENTS ..................2 3 7.
  • Page 19: Intended Purpose

    Follow this manual to safely use the device. 2. TECHNICAL SPECIFICATION Lot no. POJM190129 Model LM-9129 Power supply , 4 x AA 1.5 V battery Number of LEDs Dimensions: 16,8 x 11,7 x 27,2 cm 3.
  • Page 20 9. Protect the device against the ingress of water or other liquids. 10. Protect the device against the ingress of any powders. 11. Do not use electric devices while taking a bath or shower. 12. Do not touch the electric device if it has fallen into water or became flooded.
  • Page 21: Explanation Of Symbols

    4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual. The product complies with the applicable directives of the European Union. Disposal of waste electrical and electronic equipment – see the DISPOSAL section of this manual. Disposal of batteries – see the DISPOSAL section of this manual.
  • Page 22: Overview

    5. OVERVIEW 1. Mirror 5. Mirror stand 2. LEDs 6. On/off touch button 3. Battery compartment 7. Mirror base cover 8. Battery compartment 4. Main on/off switch...
  • Page 23: Set Contents

    6. SET CONTENTS 1. 1 LED backlight mirror 2. 4 AA 1.5 V battery 3. 1 User manual Open the packaging and carefully take out the device. Ensure that the package is complete and none of its contents are damaged. Check that the plastic parts are not broken.
  • Page 24 To turn off the LEDs, press the on/off touch button again, then set the main on/off switch to the 0 position. You can also turn off the LEDs directly by using the main on/off switch. 7.2 Inserting / replacing the batteries Warning! The batteries supplied with the device may be protected with a protective film or strip.
  • Page 25 • Do not put used batteries in a rubbish bin, but in special containers for spent batteries. • Do not try to charge non-rechargeable batteries. • Do not short-circuit the battery terminals. • Never directly expose batteries to heat sources such as excessive sunlight, heaters or open fire.
  • Page 26: Cleaning

    8. CLEANING. 8.1 General rules Warning! Do not use any strong chemical, alkaline, abrasive or disinfecting agents for cleaning the device as they could damage its surface. Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the device. 8.2 Cleaning the device Before cleaning, turn off the device and remove the batteries.
  • Page 27: Disposal

    Keep the device in a dry and well-ventilated place inaccessible to children. Protect the device against vibration and shock during transport. 11. DISPOSAL All the packaging materials are 100% recyclable and are labelled as such. The packaging should be disposed of in accordance with local regulations.
  • Page 28: Ce Declaration

    environment. 4. Information on electric and electronic devices collection locations is available from local government agencies or from the dealer. 5. Spent or fully discharged single-use and rechargeable batteries must be discarded in dedicated labelled bins, turned over to hazardous waste collectors or returned to electric equipment dealers.
  • Page 29 Your opinion is important to us. Evaluate our product at: www.vershold.com/opinie The Warrantor of this product grants a 24-month warranty valid from the purchase date. Should you find any defect, submit a complaint at the place of purchase. A defective/damaged product is a product which fails to fulfil the functions described in the user manual due to an intrinsic property of the device.
  • Page 30 It is recommended that the entire product be turned over upon submission of a complaint, so as to facilitate service operations. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend any rights of the Buyer stemming from warranty regulations covering defects in goods sold pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121).

Table of Contents