Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOFFEN FB-8017-M
Summary of Contents for HOFFEN FB-8017-M
- Page 1 URZĄDZENIE DO PIELĘGNACJI TWARZY FACIAL SKIN CLEANER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
URZĄDZENIE DO PIELĘGNACJI TWARZY Model: FB-8017-M, FB-8017-P (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych produktu) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM .......... 4 2. DANE TECHNICZNE ................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ..............6 5. BUDOWA ....................8 6. -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów profesjonalnych. 2. DANE TECHNICZNE Model FB-8017-M, FB-8017-P Nr partii POJM180017 Zasilanie , 2 x bateria AA 1,5 V (dołączone do zestawu) - Page 5 psychicznej lub osoby o braku doświadczenia i wiedzy, jeśli pozostają one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz rozumieją zagrożenia. 3. Należy zwracać uwagę na dzieci by nie bawiły się urządzeniem. 4. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być wykonana przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
-
Page 6: Objaśnienie Symboli
(grzejników, ognia). 15. Zawsze wyjmij baterie, gdy nie używasz urządzenia lub przed czyszczeniem. 16. Nie czyścić przy użyciu żrących środków czyszczących. 17. Chronić przed dostaniem się wody i innych płynów do środka urządzenia. 18. Urządzenie nie jest zabawką. 19. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, opakowanie. 20. - Page 7 Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. Maksymalna temperatura prania 30 °C. Nie wybielać. Nie suszyć w suszarce. Nie prasować.
-
Page 8: Budowa
5. BUDOWA 1. Końcówka napędu 6. Nasadka szczotkowa – 2. Komora baterii do peelingu, codziennego 3. Urządzenie do pielęgnacji oczyszczania. Usuwa twarzy martwe komórki i 4. Włącznik / wyłącznik / regeneruje uszkodzone regulator prędkości 7. Nasadka masująca – 5. Nasadka z gąbką – do poprawia krążenie krwi i masażu i równomiernego absorbcję... -
Page 9: Zawartość Zestawu
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Poniższe części powinny znajdować się w zestawie: 1. 1 x Urządzenie do pielęgnacji twarzy 2. 2 x Bateria AA 1,5 V 3. 4 x Wymienne nasadki 4. 1 x Woreczek 5. 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. -
Page 10: Użytkowanie
7. UŻYTKOWANIE 7.1 Montaż/wymiana baterii 1.Przed montażem / wymianą baterii upewnij się, że włącznik / regulator prędkości w pozycji „OFF” (wyłączony). • Aby zamontować / wymienić baterie należy nacisnąć na zatrzask pokrywy komory baterii i następnie ją wysunąć. • Wyjąć zużyte baterie (jeśli są). •... - Page 11 • Nie ładować baterii nie przeznaczonych do ładowania (nie będących akumulatorami). • Nie zwierać zacisków zasilających. • Nigdy nie należy stosować zużytych baterii w połączeniu z nowymi. • Nigdy nie należy narażać baterii na bezpośrednie działanie źródeł ciepła takich jak nadmierne nasłonecznienie, grzejnik, ogień.
- Page 12 • Połknięcie baterii może być śmiertelne! Trzymaj baterie z dala od dzieci i zwierząt domowych. Natychmiast zwróć się po pomoc medyczną, jeśli połkniesz baterię. 7.2 Włączanie / wyłączanie urządzenia / zmiana prędkości wirowania nasadek Aby włączyć urządzenie należy przesunąć włącznik / wyłącznik / regulator prędkości w jedną...
-
Page 13: Czyszczenie I Konserwacja
7.4 Masaż / peeling • Masaż / peeling należy wykonywać wolnymi, kolistymi ruchami. • Należy unikać zbyt długiego intensywnego używania urządzenia w jednym miejscu, aby uniknąć podrażnienia i zaczerwienienia skóry twarzy. • Na nakładkę masującą można nałożyć krem nawilżający inny kosmetyk (mleczko demakijażu). -
Page 14: Przechowywanie I Transport
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1. Zawsze przechowuj urządzenie w suchym, wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. 2. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. -
Page 15: Deklaracja
symbol kołowego kontenera, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. 3. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska. 4. -
Page 16: Gwarancja
13. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania problemy związane funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: infolinia@vershold.com lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna. - Page 17 dokładny opis wady urządzenia, w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia. 4. Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dystrybutora, a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej. 5. Gwarancją nie są objęte produkty, w których usunięta została plomba zabezpieczająca oraz w których dokonano prób naprawy, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych.
- Page 19 FACIAL SKIN CLEANER Model: FB-8017-M, FB-8017-P (The instructions apply to the different color versions of the device) CONTENTS 1. INTENDED USE ..................2 0 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............2 0 3. SAFETY PRECAUTIONS ............... 2 0 4. SYMBOLS ....................2 2 5.
-
Page 20: Intended Use
The appliance is intended for indoor use only and must not be used for professional or commercial purposes. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model FB-8017-M, FB-8017-P Lot no. POJM180017 Power supply 3 V , 2 x AA 1.5 V... - Page 21 without the necessary experience and/or knowledge only when supervised or only if they follow the rules of safe use and this manual and have been made aware of the related risks. 3. This appliance is not a toy and children must not play with it.
-
Page 22: Symbols
14. Do not use the appliance near heat sources (i.e. heaters, radiators or open flame). 15. Always remove the batteries when not using the appliance or before cleaning it. 16. Do not clean with any corrosive agents. 17. Protect from ingress of water or other liquids. 18. - Page 23 Discard spent completely discharged batteries into a specially marked bin, or return them to a special waste collection points or an electrical appliance seller. This symbol confirms that the manufacturer of this product has made a financial contribution to a waste packaging recovery and recycling compliance scheme.
-
Page 24: Design
5. DESIGN 1. Drive end peeling, daily cleaning. 2. Battery compartment Removes dead cells and 3. Attachment drive head regenerates damaged 4. Power and speed selector 7. Massager attachment switch - improves blood 5. Sponge attachment - for circulation and massage and evenly absorption of cosmetics distributing the backing... -
Page 25: Product Contents
6. PRODUCT CONTENTS The following components are included with the product: 1. 1 x Attachment drive head 2. 2 x AA 1.5 V batteries (pre-installed and secured with plastic foil) 3. 4 x Interchangeable attachments 4. 1 x Case 5. 1 x User’s manual Open the packaging box and carefully remove the appliance. -
Page 26: Using The Product
7. USING THE PRODUCT 7.1 Changing the batteries Before installing or changing the batteries make sure that the power and speed selector switch is set to „OFF”. • Press the lock tab on the battery compartment lid and slide off the lid. •... - Page 27 • Never use spent batteries with new ones. • Never expose the batteries to direct heat, e.g. direct sunlight, radiators, or fire. • Explosion hazard! Do not disassemble, short- wire or throw the batteries into fire. • Always remove the batteries from the appliance when not in use.
- Page 28 7.2 Turning on/off the appliance / changing the attachment rotation speed Turn on the appliance by setting the power and speed selector switch in the correct position: • LOW: low speed • HIGH: high speed Turn off the appliance by setting the power and speed selector switch to „OFF”.
-
Page 29: Cleaning And Maintenance
8. CLEANING AND MAINTENANCE Thorough and regular cleaning of the product ensures safety of use and prolongs the life of the product. Warning! Turn off the appliance and remove the batteries. 1. Wash the adapters with water after each use. 2. - Page 30 Correct disposal of the appliance: 1. Pursuant to the WEEE Directive 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive), the „wheelie bin” mark (as shown to the left) must be applied on all electrical and electronic equipment subject to selective waste collection.
-
Page 31: Ec Declaration Of Conformity
12. EC DECLARATION OF CONFORMITY This equipment has been designed, manufactured and marketed in accordance with the requirements of: the EMC (Electromagnetic Compatibility); this compliance is confirmed by the CE mark on the appliance and the Declaration of Conformity issued for the appliance and available to market control authorities. - Page 32 Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance. 3. The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment. When asserting your rights under the warranty, you need to present proof of purchase (purchase receipt, invoice) together with a description of the device defect in as much...
- Page 33 implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121). 9. The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland. Manufacturer (“Warrantor”): VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. ul. Łopuszańska 32, 02-220 Warszawa, Polska Made in China...
Need help?
Do you have a question about the FB-8017-M and is the answer not in the manual?
Questions and answers