Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SSS Siedle LEDF 600 Series
Summary of Contents for SSS Siedle LEDF 600 Series
- Page 1 Produkt- information LED-Flächenleuchte LEDF 600-... LED surface area light LEDF 600-... Lampe à rayonnement à LED LEDF 600-... Proiettore per luce diffusa LED LEDF 600-... LED vlaklamp LEDF 600-... LED-fladelampe LEDF 600-... LED-ytbelysning LEDF 600-...
-
Page 6: Montage
Deutsch Montage Anwendung 1 Lieferumfang 7 Klemmposition der Spannklauen LED-Flächenleuchte zur Beleuch- • LEDF 600-... mit Halteplatte (a) auf der Halteplatte festlegen. Dabei tung der Türstation und/oder • Infoschild (b) ist zu berücksichtigen, in welche Infoschilder im Eingangsbereich. Zur • 4 Blechschrauben (c) Richtung die nächste Auflagekante Montage innerhalb der Siedle Vario • 4 Spannklauen kurz (d) -
Page 7: Important Installation Instructions
English Mounting Technische Daten LEDF 600-3/1-0 Application 1 Scope of delivery • Betriebsspannung: 20–30 V DC LED surface area light for illumina- • LEDF 600-... • Betriebsstrom: max. 260 mA ting the door station and/or info with retaining plate (a) • Farbtemperatur: 6000 K signs in the entrance area. - Page 8 Français Montage contrast, are only for frames with a 13 Release the retaining plate and Application flat profile. remove the LEDF 600-... Lampe à rayonnement à LED, pour 7 Determine the clamping position 14 Unscrew the LED lighting unit l‘éclairage de la platine de rue et/ou of the clamping claws on the and exchange.
- Page 9 1 Etendue de la fourniture griffes de serrage jointes. Les griffes La tension de service au niveau • LEDF 600-... avec plaque de de serrage longues sont nécessaires de la LEDF 600-... ne doit pas être pour des cadres ayant une grande maintien (a) inférieure à...
-
Page 10: Installazione
Italiano Montaggio Impiego 1 Kit di fornitura denti di bloccaggio lunghi. Utilizzare Proiettore per luce diffusa LED per • LEDF 600-... con piano di invece i denti di bloccaggio corti solo illuminare posti esterni e/o targhe supporto (a) per telai con profilo piatto. d‘informazione in aree d‘ingresso. - Page 11 Nederlands Montage la targa d‘informazione e bloccarla Toepassing • 4 houtschroeven (g) con la chiave di bloccaggio. LED-Vlaklamp voor de verlichting van • 4 duvels (h) het deurstation en/of infobordjes in • vergrendelingssleutel (i) Dati tecnici LEDF 600-3/1-0 het ingangsbereik. Voor de montage • klemmenblok (j) • Tensione d‘esercizio: 20-30 V DC binnen de Siedle Vario 611-familie.
- Page 12 Dansk Montage 8 De spankikkers vanaf de achter- Technische gegevens Anvendelse LEDF 600-3/1-0 zijde van de houderplaat plaatsen en LED-fladelampe til belysning af met de metaalschroeven vast- • Gebruiksspanning: 20-30 V DC dørstationen og/eller infoskilte i ind- schroeven. • Gebruiksstroom: max. 260 mA gangspartiet.
- Page 13 • Klemblok (j) 10 Spændekløerne skubbes med Tekniske data LEDF 600-3/1-0 skruetrækkeren ind bag anlægs- • Driftsspænding: 20–30 V DC Indmuringsmontage, frembyg- kanten og fastskrues med plades- • Driftsstrøm: maks. 260 mA ningsmontage eller fritstående kruen. • Farvetemperatur: 6000 K 2 Mellem LED-lampeenheden og 11 Infoskiltet hægtes på...
- Page 14 Svenska Montering Användning • 4 pluggar (h) 9 Stick in anslutningskabeln i LED-ytbelysning för att belysa • Låsnyckel (i) inkopplingsplinten och sätt in mon- dörrstationen och/eller infoskyltarna • Inkopplingsplint (j) teringsplattan i ramen alt. höljet. i ingångsområdet. För montering 10 Med hjälp av skruvmejseln, skjut Montering infälld, utan- i Siedle Vario 611-familjen.
- Page 15 Tekniska dataLEDF 600-4/1-0 • Driftsspänning: 20–30 V DC • Driftsström: max. 335 mA • Färgtemperatur: 6000 K • Ljusstyrka: 486 cd/klm • ljusström: 194 lm • Skyddstyp: IP 54 • Omgivningstemperatur: • -20°C till +55°C • Mått (mm) B X H X D: 399 x 99 x 50...
- Page 16 S. Siedle & Söhne © 2008/06.11 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/037608 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the LEDF 600 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers