IBM 8271 Nways F12 User Manual page 159

Important Safety Information A-7
Perigo: É essencial que a tomada eléctrica seja instalada próximo da
unidade e que seja facilmente acessível. Só é possível desligar totalmente
a alimentação, retirando a ficha de ligação da unidade.
Peligro: Es muy importante que la toma de alimentación del zócalo esté
instalada cerca de la unidad y que sea accesible. Sólo se puede
.
desconectar la unidad extrayendo el acoplador del aparato de la unidad
Fara: Det är viktigt att eluttaget sitter nära enheten och att det är
lättåtkomligt. Du kan koppla ur utrustningen endast genom att ta bort
kopplingsanordningen från enheten.