Maxwell MW-1972 Manual Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Maxwell Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. MW-1972
  6. Manual instruction

Maxwell MW-1972 Manual Instruction

Pancake maker
Hide thumbs
Table of Contents
  • Меры Предосторожности
  • Чистка И Уход
  • Комплект Поставки
  • Тазалау Және Күтім
  • Техникалық Сипаттамалары
  • Запобіжні Заходи
  • Чищення Та Догляд
  • Măsuri de Precauţie
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Curăţare ŞI Întreţinere
  • Caracteristici Tehnice

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
MW-1972.indd 1
3
6
8
11
14
17
Блинница
MW-1972
4/28/18 3:29 PM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MW-1972 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Maxwell MW-1972

Summary of Contents for Maxwell MW-1972

  • Page 1 Блинница MW-1972 MW-1972.indd 1 4/28/18 3:29 PM...
  • Page 2 Рис.1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 MW-1972.indd 2 4/28/18 3:29 PM...

  • Page 3: Меры Предосторожности

    РУССКИЙ БЛИННИЦА MW-1972 • Сетевой шнур не должен свисать со стола или Предназначение блинницы - выпечка блинов. соприкасаться с острыми краями или горячи- ми поверхностями. ОПИСАНИЕ • Не перекручивайте сетевой шнур и не наматы- 1. Рабочая поверхность вайте его вокруг корпуса устройства.

  • Page 4: Чистка И Уход

    номоченный) сервисный центр по контактным заданной температуры, и можно приступать к адресам, указанным в гарантийном талоне и выпечке блинов. на сайте www.maxwell-products.ru. • Возьмите блинницу за ручку (3), переверните • Перевозите устройство только в заводской ее и опустите рабочую поверхностью (1) в ём- упаковке.

  • Page 5: Комплект Поставки

    масло до получения нужной консистенции. различия. Если пользователь обнаружил такие Примечания: несоответствия, просим сообщить об этом по – рецепт носит рекомендательный характер, электронной почте info@maxwell-products.ru для при необходимости изменяйте количество и получения обновленной версии инструкции. соотношение ингредиентов. – чтобы проверить консистенцию теста, опусти- Срок...
  • Page 6 ENGLISH PANCAKE MAKER MW-1972 • Always unplug the unit when you are not using it or be- The pancake maker is designed to bake pancakes. fore cleaning. • Before cleaning the unit, let it cool down completely. DESCRIPTION ATTENTION! Remove pancakes or oladyi from the op- 1.
  • Page 7 If the user reveals such STORAGE differences, please report them via e-mail info@maxwell- • Clean the unit before taking it away for storage. products.ru for receipt of an updated manual.
  • Page 8 ҚАЗАҚША MW-1972 ҚҰЙМАҚ ПІСІРГІШІ • Желілік баудың үстелден салбырауына, со- Құймақ пісіргіштің мақсаты – құймақ пісіру. нымен қатар оны ыстық беттермен, және өткір шеттермен жанасуына жол бермеңіз. СИПАТТАМАСЫ • Желілік бауды иіріп бұрамаңыз және оны 1. Жұмыс беті құрал корпусына айналдыра орамаңыз.

  • Page 9: Тазалау Және Күтім

    ақ құрал құлаған жағдайда құралды розетка- • Желілік баудың айырын розеткаға салыңыз, дан алып тастаңыз және кепілдік талонын- қуаттандыру өшіргішін (2) «I» күйіне орна- да және www.maxwell­products.ru сайтында тып, құймақ пісіргішті қосыңыз, осы кез- көрсетілген байланыс мекен­жайлары бойын- де өшіргіште (2) көмескі жарық жанады.

  • Page 10: Техникалық Сипаттамалары

    жаңартылған – қамырдың қоюлығын тексеру үшін оған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info@ ас қасықты салыңыз, ал кейін оның дөңес maxwell-products.ru электрондық поштасына жағына саусақпен сызық салыңыз. Сызық хабарлауыңызды сұраймыз. қамырмен жабылмауы керек. Құралдың қызмет ету мерзімі – 3 жыл...

  • Page 11: Запобіжні Заходи

    УКРАЇНЬСКИЙ МЛИННИЦЯ MW-1972 • Мережний шнур не повинен звисати зі сто- Призначення млинниці - випікання млинців. лу або стикатися з гострими краями або га- рячими поверхнями. ОПИС • Не перекручуйте мережний шнур та не на- 1. Робоча поверхня мотуйте його довкола корпусу пристрою.

  • Page 12: Чищення Та Догляд

    рез 3-4 хвилини робоча поверхня (1) нагрі- тактною адресою, вказаною у гарантійному ється до заданої температури, і можна при- талоні та на сайті www.maxwell-products.ru. ступати до випікання млинців. • Перевозьте пристрій лише в заводській • Візьміть млинницю за ручку (3), перевер- упаковці.
  • Page 13 Якщо користувач виявив такі невідповідності, якщо треба, змінюйте кількість та співвід- просимо повідомити про це по електронній ношення інгредієнтів. пошті info@maxwell-products.ru для отриман- – щоб перевірити консистенцію тіста, опус- ня оновленої версії інструкції. тіть у нього столову ложку, а потім нама- люйте...
  • Page 14 КЫРГЫЗ БЛИН БЫШЫРГЫЧ MW-1972 • Электр шнуру столдун кырынан салаңдабай, Блин бышыргычтын дайындоосу - блиндерди учтуу кырларга же ысык беттерге тийбей тур- бышыруу. ганы зарыл. • Электр шнурун чыйратпай, шаймандын кор- СЫПАТТАМА пусуна түрбөңүз. 1. Иштөө бети • Кубаттуучу сайгычын электр розеткасынан сур- 2.
  • Page 15 кыл бузулуулар пайда болгон же шайман расына чейин ысыйт, блиндерди бышырып кулап түшкөн учурларда аны розеткадан су- баштасаңыз болот. руп, кепилдик талонундагы же www.maxwell­ • Блин бышыргычты туткасынан (3) кармап, products.ru сайтындагы тизмесине кирген аны көмкөрүп, иштөө бетин (1) табакка (5) автордоштурулган...
  • Page 16 арты жагында бармагыңыз менен сызык- айырмачылыктар болуу мүмкүн. Колдонуучу ты чийиңиз. Сызык камыр менен жабылбай ушундай келишпегендиктерди тапса, ал турганы зарыл. жөнүндө info@maxwell-products.ru электрондук – таттуураак блиндерди жасаганыңыз кел- почтасына жазып, шаймандын жаңырланган се, шекерди кошуңуз, ошондой блиндер бат версиясын алса болот.

  • Page 17: Măsuri De Precauţie

    ROMÂNĂ APARATUL DE FĂCUT CLĂTITE MW-1972 • Cablul de alimentare nu trebuie să atârne de Aparatul de făcut clătite este destinat pentru pe masă sau să intre în contact cu muchii coacerea clătitelor. ascuțite sau suprafețele fierbinți. • Nu răsuciți cablul de alimentare și nu îl DESCRIERE înfășurați în jurul corpului dispozitivului.

  • Page 18: Înainte De Prima Utilizare

    5-10 minute opriți aparatul de făcut clătite, şi așteptați răcirea completă a acestuia. plasând întrerupătorul de alimentare (2) în • Ștergeți suprafața de lucru (1) cu o cârpă poziția „0”. umedă și apoi ștergeți-o până la uscat. MW-1972.indd 18 4/28/18 3:30 PM...

  • Page 19: Caracteristici Tehnice

    și produs. Dacă utilizatorul a depistat astfel – rețeta are un caracter consultativ, dacă este de neconformități, vă rugăm să ne informați necesar, modificați cantitatea și proporția in- prin e-mail info@maxwell-products.ru pentru a gredientelor. obține o versiune actualizată a instrucțiunii. – pentru verificarea consistenței...
  • Page 20 De exemplu, dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx, înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie (luna a asea) 2006. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ. ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. MW-1972.indd 20 4/28/18 3:30 PM...

Table of Contents