Sage Barista Express SES875 User Manual page 3

250g bean hopper / 250g bønnebeholder / 250g bønnelager / 250g kahvipapusäiliö / 250g bönbehållare
1
Integrated conical burr grinder / Integreret konisk kaffekværn / Innebygget konisk kaffekvern / Integroitu kartiomylly / Inbyggd kaffekvarn med
2
koniska malskivor
GRIND AMOUNT dial / Knap til FORMALINGSMÆNGDE / Juster MENGDE MALT KAFFE / Jauhatusmäärän valitsin / Reglage för
3
MALNINGSMÄNGD
GRIND SIZE selector / Valg af FORMALINGSGRAD / Juster MALINGSGRAD / Jauhatuskarkeuden valitsin / Inställning av MALNINGSGRAD
4
POWER button / TÆND-/SLUKKNAP / Av/på-knapp / Virtakytkin / STRÖMBRYTARE
5
Integrated removable 54mm tamper / Indbygget, aftagelig 54mm stamper / Innebygget avtakbar kaffepresse (5,4 cm) / Integroitu irrotettava 54mm
6
tampperi / Inbyggd borttagbar 54mm kaffestamp
Grind outlet / Kværnens udløb / Kvernmunning / Myllyn suutin / Utlopp för det malda kaffet
7
FILTER SIZE button / Knap til valg af FILTERSTØRRELSE /Juster FILTER STØRRELSE / Suodattimen koon valitsin / Knapp för
8
FILTERSTORLEK
2L removable water tank / 2L aftagelig vandbeholder / 2L avtakbar vanntank / 2L irrotettava vesisäiliö / 2L borttagbar vattentank
9
Grinding activation switch / Aktivering af kværn / Kvernbryter / Jauhatuksen aktivointikytkin / Aktiveringskontakt för malning
10
Hands free grinding cradle / Håndfri holder til kværn / Filterfeste for malt kaffe / Suodatinkahvan pidike jauhatusta varten / Handsfree
11
malningsbehållare
CLEAN ME light / Rengøringslys / RENGJØR-varsel / Puhdistusmuistutuksen valo / RENGÖR MIG-lampa
12
Programme button / Programknap / Programknapp / Ohjelmointipainike / Programmeringsknapp
13
1 CUP and 2 CUP buttons / Knapper til 1 KOP og 2 KOPPER / 1 KOPP eller 2 KOPPER / Yhden ja kahden kupillisen painikkeet / Knappar för
14
1 KOPP och 2 KOPPAR
Cup warming tray / Varmeplade til kopper / Koppevarmer / Kuppien lämmitysalusta / Värmebricka för koppar
15
Steam/Hot water dial / Drejeknap til damp/varmt vand / Damp/varmt vann / Höyryn / kuuman veden valitsin / Ång-/Hetvattensreglage
16
Steam/Hot water light / Damp-/varmtvandslys / Damp/varmtvann-indikatorlys / Kuuman veden/höyryn merkkivalo / Ång-/Hetvattenslampa
17
Dedicated hot water outlet / Varmtvandsudløb / Eget varmtvannsutløp / Kuumavesisuutin / Utlopp för hetvatten
18
Group head / Gruppehoved / Filterfeste / Uuttoyksikkö (gruppo) / Bryggrupp
19
54mm stainless steel portafilter / 54mm filterholder i rustfrit stål / 5,4 cm filter i rustfritt stål / 54mm ruostumattomasta teräksestä valmistettu
20
suodatinkahva / 54mm portafilter i rostfritt stål
360 degree swivel-action steam wand / 360 graders roterende mælkeskummer / Svingarm (360 grader) med dampdyse / 360 astetta kääntyvä
21
höyrytysputki / Ångrör med 360 graders rotation
Extra tall cup clearance for tall mugs / Ekstra plads til høje krus / Ekstra høyde for store mugger / Tilaa korkeille mukeille / Extra högt utrymme för
22
höga muggar
Removable wet & dry coffee separator drip tray / Aftagelig drypbakke til tørt og vådt kaffespild / Avtakbart brett til tørt og vått kaffesøl / Irrotettava
23
märän ja kuivan kahvin erotteleva tippa-alusta / Borttagbart dropptråg som separerar vått & torrt kaffespill
Espresso pressure gauge / Espresso-trykmåler / Trykkmåler / Espressopainemittari / Espressomanometer
24
ACCESSORIES / TILBEHØR / TILBEHØR / LISÄVARUSTEET / TILLBEHÖR
Temp Control™ Milk Jug / Temp Control™ Mælkekande i rustfrit stål / Temp Control™ Melkekanne i rustfritt stål /
1
Temp Control™ Maitokannu ruostumattomasta teräksestä / Temp Control™ Mjölkkanna i rostfritt stål
Dual wall filter baskets / Dobbeltfilter / Filterinnlegg med dobbelvegg / Kaksiseinäiset suodatinkorit / Dubbelväggade filterkorgar
2
Single wall filter baskets / Enkeltfilter / Filterinnlegg med enkelvegg / Yksiseinäiset suodatinkorit / Enkelväggade filterkorgar
3
Cleaning disc / Rensedisk / Rengjøringsinnlegg / Puhdistuslevy / Rengöringsskiva
4
Cleaning tablets / Rensetabletter / Rengjøringstabletter / Puhdistustabletit / Rengöringstabletter
5
Allen key / Unbrakonøgle / Unbrakonøkkel / Kuusiokoloavain / Insexnyckel
6
Water filter holder and filter / Holder til vandfilter og filter / Vannfilter og hylse / Vedensuodattimen pidike ja suodatin / Vattenfilterhållare och filter
7
Cleaning tool / Renseredskab / Rengjøringsredskap / Puhdistusväline / Rengöringsredskap
8
Cleaning brush / Rensebørste / Rengjøringsbørste / Puhdistusharja / Rengöringsborste
9
The Razor precision dose trimming tool / The Razor
™
10
The Razor trimningsverktyg för precisionsdosering
™
doserings-redskab / Razor doseringsredskap / Razor
™ ™
-tasausväline täsmäannosteluun /
™
3