Pego PLUS200 EXPERT Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pego Manuals
  4. Data Loggers
  5. PLUS200 EXPERT
  6. Manual

Pego PLUS200 EXPERT Manual

Hide thumbs Also See for PLUS200 EXPERT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Bruks og Vedlikeholdsmanual
LES OG BEHOLD
READ AND KEEP
P
L
U
P
L
U
P
L
U
P
L
U
S
P
L
U
S
P
L
U
S
S
2
0
0
S
2
0
0
S
2
0
0
2
0
0
E
2
0
0
E
2
0
0
E
E
X
P
E
E
X
P
E
E
X
P
E
X
P
E
R
X
P
E
R
X
P
E
R
Rev.02-08
R
T
R
T
R
T
T
C
R
T
C
R
T
C
R
ENG
NOR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PLUS200 EXPERT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Pego PLUS200 EXPERT

Summary of Contents for Pego PLUS200 EXPERT

  • Page 1 Bruks og Vedlikeholdsmanual LES OG BEHOLD Rev.02-08 READ AND KEEP...
  • Page 2 PLUS200 EXPERT Thank you for choosing this PEGO electrical panel. Takk for at du valgte Pego elektrisk panel. This manual gives detailed information on installation, use Denne håndboken gir detaljert informasjon om maintenance electrical PLUS200 EXPERT installasjon, bruk og vedlikehold av PLUS200 EXPERT controllers panels and special versions.

  • Page 3: Table Of Contents

    Side 6 Standard assembly kit Standard monteringssett Side 7 Installing the unit Installasjon av enhet FUNCTIONS FUNKSJONER Side 11 PLUS200 EXPERT panel functions ECP200 EXPERT panel funksjoner TEKNISKE EGENSKAPER TECHNICAL CHARACTERISTICS Side 12 Technical characteristics Tekniske egenskaper Warranty Garanti Side 13...

  • Page 4: General

    GENERALITA’ - GENERAL DESCRIPTION: BESKRIVELSE: The PLUS200 EXPERT is a control unit for refrigeration PLUS200 EXPERT er en styringsenhet til kjølemidler rom rooms with single-phase compressor up to 2 HP. It med enfase kompressor opp til 2 HP. Den har Datalogger features the Datalogger function.

  • Page 5: Product Id Codes

    Live outputs (230 V) excluding Aux/All kontakt. contact. 200P200EDLCR PLUS200 EXPERT PLUS200 EXPERT CR Control and management of cold rooms with Fjernkontroll for kompressor, opptining, for vifter single-phase compressor up to 2 HP, static konsensus være koblet til CR versjon Power or ventilated, and Datalogger function (up to Board.

  • Page 6: Standard Assembly Kit

    SIT-tested and certified thermometer. STANDARD ASSEMBLY KIT - STANDARD MONTERINGS SETT PLUS200 EXPERT electronic controller for installing and PLUS200 EXPERT elektronisk kontroller for installering og using, is equipped with: bruk, er utstyrt med: N°...

  • Page 7: Installing The Unit

    2 - Installation- Installasjon PLUS200 EXPERT INSTALLING THE UNIT – INSTALLASJON AV ENHET Fig. 1: Raise the transparent cover that shields the Løft det gjennomsiktige dekselet som beskytter magneto-thermal cut-out switch and remove the den Magneto-termiske cut-out bryteren og fjern screw cover on the right-hand side.
  • Page 8 2 - Installation- Installasjon PLUS200 EXPERT Fig. 4: Disconnect FLAT plug (1), communication cable Koble FLAT plug (1), kommunikasjon kabel between Recorder and Card (2) and card power mellom opptaker og kort (2) og kort supply wiring (3). strømforsyning ledningsnett (3).
  • Page 9 2 - Installation- Installasjon PLUS200 EXPERT Fig. 6: Use the three existing holes to fix the box back Bruk de tre eksisterende hullene for å feste panel to the wall: use three screws of a length boksens bakpanel til veggen: bruke tre skruer av suitable for the thickness of the wall to which the en lengde som passer til tykkelsen på...
  • Page 10 2 - Installation- Installasjon PLUS200 EXPERT Make all the electrical connections as illustrated Kontroller alle elektriske forbindelser som vist i in the diagram for the corresponding model (see diagrammet er for tilsvarende modell (se relative relative table in APPENDICES). tabellen i VEDLEGG).
  • Page 11 CAP. 3 - Functions/Funksjoner PLUS200 EXPERT FUNCTIONS / FUNKSJONER FUNZIONI GESTITE DAL Q.E. PLUS200 EXPERT – PLUS200 ESPERT PANEL FUNKSJONER Display and adjustment of cold room temperature Visning og justering av kjøleroms temperatur nøyaktig til accurate to 0.1 °C. 0,1 ° C.
  • Page 12 4 - Technical characteristics-Tekniske egenskaper PLUS200 EXPERT TECHNICAL CHARACTERISTICS / TEKNISKE EGENSKAPER TECHNICAL CHARACTERISTICS – TEKNISKE EGENSKAPER Strømforsyning Power supply Voltage Volt 230 V~ (+ 10% -15%) Frekvens Frequency 50Hz / 60Hz Maks effekt (kun elektroniske kontroller) Max power ~ 7 VA (only electronic controls) Kjøleroms forhold...
  • Page 13 Each new release of a PEGO user manual Pego S.r.l. forbeholder seg retten til å endre sine replaces previous ones. produkter uten forvarsel dersom det er nødvendig uten å endre deres viktigste egenskaper.
  • Page 14 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT PROGRAMMAZIONE DATI / PARAMETER PROGRAMMERING DESCRIPTIONS OF LCD – BESKRIVELSE AV LCD DISPLAY DATE ICONS DATO IKONER Display of current month (previous months also Visning av inneværende måned (foregående remain on). In recorded temperature display mode, månedene også...

  • Page 15: Frontal Keypad

    5 –Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT FRONTAL KEYPAD – FRONT TASTATUR DATA DISPLAY KEY DATA DISPLAY KEY If pressed momentarily it immediately shows Viser serienummeret.Dersom presset ned i 5 the serial number. sekunder vises lagrede data . Trykk i 5 If pressed for 5 seconds saved data is sekunder, sammen med nøkkel 4, så...

  • Page 16: Side

    5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT KEYS COMBO – TASTE VALG RECORDED ALARM HISTORY LAGRET ALARM HISTORIKK If pressed for 5 seconds recorded alarms Dersom trykket i 5 sekunder vil registrerte are displayed. alarmer vises. SAVING DATA...
  • Page 17 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT DISPLAY LCD - LCD DISPLAY Hoveddisplay MAIN DISPLAY Cold room temperature / Parameters. Kjøleroms temperatur / Parametere. Sekundærskjermen SECONDARY DISPLAY Fordamperen temperaturen / dag i inneværende Evaporator temperature value / Day of current month måned (se TEU parameter innstilling og med 1.
  • Page 18 To enhance safety and simplify the operator’s work, the For å forbedre sikkerheten og forenkle montørs arbeid, PLUS200 EXPERT system has two programming levels; har PLUS200 EXPERT systemet to programmerings the first level (Level 1) is used to configure the frequently- nivåer;...
  • Page 19 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT LEVEL 1 PROGRAMMING - NIVÅ 1 PROGRAMMERING To gain access to the Level 1 configuration menu proceed For å få tilgang til Nivå 1 konfigureringsmenyen fortsetter as follows: som følger Press the (t) and (u) keys simultaneously and 1.
  • Page 20 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT Drip duration (minutes) Dryp varighet (minutter) At the end of defrost the compressor På slutten avriming 00:00:00 - 00:10:00 00:00:00 - 00:10:00 and fans remain at standstill for time kompressor og vifter ligge på...

  • Page 21: Level 1 Programming

    5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT LEVEL 2 PROGRAMMING (Installer level – NIVÅ 2 PROGRAMMERING 5.11 To access the second programming level press the UP Du får tilgang til andre programmering nivå trykk UP (τ) og (t) and DOWN (u) keys and the LIGHT key ned (υ) tastene og LIGHT-tasten samtidig i noen...
  • Page 22 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT Sensor presence Føler If the evaporator sensor is disabled Hvis fordamperens sensoren er 0 = Evaporator defrosts are carried out cyclically with deaktivert avriming utføres syklisk 0 = Evaporator sensor til stede...
  • Page 23 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT 0 = Fjern avriming 0 = Remote defrost Man in cold room alarm Mann i kaldt rom alarm slutt Select input INP2 on the board as Velg inngang INP2 på displayet...
  • Page 24 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT Recorder Plus kort aktivasjon Recorder Plus card enable (If (Hvis Enr = 0 vil kalenderen på Enr=0 the calendar on the display Disabled Deaktivert displayet forsvinne og innspillinger vanishes and recordings and real...
  • Page 25 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT LAGRING AV DATA - RECORDING DATA 5.13 For å starte innspillingen datasett int≠ ≠ ≠ ≠ 0 To start recording data set int ≠ 0 Data recordings are made at intervals established by the int.
  • Page 26 å lagre, ta kontakt, vise grafer og skrive ut dataene downloaded with the card from PLUS200 Expert kortet fra PLUS200 Expert enheter. devices. To save data from the internal memory on the card it Hvis du vil lagre data fra det interne Minnet på...
  • Page 27 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT 3 - SD reply error after data read/write 4 - data lesefeil fra SD 4 – data read error from SD 5 - data skrive feil på SD 5 – data write error on SD...

  • Page 28: Compressor Activation/Deactivation Conditions

    KOMPRESSOR AKTIVERING, DEAKTIVERE KOMPRESSOR 5.18 COMPRESSOR ACTIVATION/DEACTIVATION CONDITIONS The PLUS200 EXPERT DL activates the compressor PLUS200 EXPERT DL aktiverer kompressoren når kjøle when cold room temperature exceeds setting+differential romtemperatur overstiger innstilling + differensialsperre (r0); it deactivates the compressor when cold room (R0), den deaktiveres kompressoren når kjøleroms...
  • Page 29 5 - Parameter programmering - Parameter programming PLUS200 EXPERT PUMP DOWN FUNCTION – PUMP DOWN FUNKSJON 5.22 Pump down function is activated when parameter AU=4 Pump down funksjonen er aktivert når parameteren AU = (only for version with AUX/Alarm relay).

  • Page 30: Telenet

    6 - TeleNET PLUS200 EXPERT TELENET - TELENET MONITORING/SUPERVISION SYSTEM – OVERVÅKING/KONTROLL AV SYSTEM To connect the PLUS200EXPERT to the TeleNET Hvis du vil koble PLUS200EXPERT til Telenet overvåking monitoring and supervision system proceed as follows: og tilsyn systemet gjøres som følger: Assign a unique network address by 1.
  • Page 31 PLUS200 EXPERT TROUBLESHOOTING - FEILSØKING TROUBLESHOOTING - FEILSØKING In the event of any anomalies the PLUS200 EXPERT DL I tilfelle noen uregelmessigheter i PLUS200 EXPERT DL- system warns the operator by displaying alarm codes and systemet advarer operatør ved å vise alarm koder og sounding the warning buzzer inside the control panel.
  • Page 32 7 - Troubleshooting - Feilsøking PLUS200 EXPERT Mann i kjølerom alarm Man in cold room alarm "Mannen i kjølerom 'alarm The ‘man in cold room’ trykknapp har blitt Reset the pushbutton inside the Tilbakestill trykknappen inne i alarm pushbutton has cold room presset til å...
  • Page 33 (Pego accessories ACC5ST3801) (Pego tilbehør ACC5ST3801) og deretter ved and then using a padlock. hjelp av en hengelås. Cut off power supply upstream the panel 2) Klipp av strømforsyningen oppstrøms panelet...
  • Page 34 SIT. periodically tested with multimeter and thermometer tested and certified by SIT. Revisjonsresultater. Datalogger finnes i PLUS200 EXPERT serien panelet har AUDIT RESULTS. en nøyaktighet klasse nivå 1 slik: Datalogger contained in PLUS200 EXPERT series panel has an accuracy class level 1 so: Hvis forskjellen mellom Datalogger målt verdi og...
  • Page 35 • Vennligst send tilbake med tilstrekkelig emballasje • packaging the RECORDER CARD and yellow langringskort og gul sensor registrering sonde til en registration probe to a PEGO authorized service Pego autorisert servicesenter for kalibrering. center for the calibration. When you receive back RECORDER PLUS card and •...
  • Page 36 8 - Manutenzione - Maintenance 8 - Manutenzione - Maintenance Maintenance PLUS200 EXPERT SPARE PARTS AND ACCESSORIES – RESERVEDEL OG TILBEHØR 200P200EDL 200P200EDL Reservedeler og tilbehør. Spare parts and accessories for BESKRIVELSE DESCRIPTION PEGO COD. PLUS200-1 ELEKTRONISKE KORT MED PLUS200-1 ELECTRONIC CARD...
  • Page 37 PLUS200 EXPERT APPENDICES/VEDLEGG EC declaration of conformity - EF-samsvarserklæring COSTRUTTORE / MANUFACTURER PEGO S.r.l. Via Piacentina, 6/b 45030 Occhiobello (RO) – Italy – Tel. (+39) 0425 762906 Fax. (+39) 0425 762905 NAME OF THE PRODUCT/ NAVN PÅ PRODUKT MOD.: 200P200EDL (PLUS200 EXPERT DL) MOD.:...
  • Page 38 Allegati / Appendices PLUS200 EXPERT 200P200EDL / 200P200EDL SCHEMA DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAM Uscite in tensione (230V) ad esclusione del contatto Live outputs (230 V) excluding Aux/All contact. Aux/All. Side. 38 Rev. 02-08 BRUKS OG VEDLIKEHOLDS MANUAL...
  • Page 39 Allegati / Appendices PLUS200 EXPERT 200P200EDLCR / 200P200EDLCR SCHEMA DI CONNESSIONE WIRING DIAGRAM Clean-kontakt utganger. (non-powered kontakt) Clean-contact outputs. (non-powered contact) BRUKS OG VEDLIKEHOLDS Manual Side. 39 Rev. 02-08...
  • Page 40 Appendices/Vedlegg PLUS200 EXPERT EXPLODED DIAGRAM AND PARTS LIST/ LISTE OVER DELER LEDENDA / KEY RIF. BESKRIVELSE DESCRIPTION BOX REAR i ABS BOX REAR IN ABS BOX front i ABS BOX FRONT IN ABS FRONT COVER for transparent POLYCARBONATE FRONT COVER IN TRANSPARENT...
  • Page 41 PLUS200 EXPERT NOTATER BRUKS OG VEDLIKEHOLDS Manual Side. 41 Rev. 02-08...
  • Page 42 PLUS200 EXPERT NOTATER Side. 42 Rev. 02-08 BRUKS OG VEDLIKEHOLDS MANUAL...
  • Page 43 PLUS200 EXPERT NOTATER BRUKS OG VEDLIKEHOLDS Manual Side. 43 Rev. 02-08...
  • Page 44 PLUS200 EXPERT PEGO S.r.l. Distributore / Dealer: Via Piacentina, 6/b 45030 OCCHIOBELLO –ROVIGO- Tel : 0425 762906 Fax: 0425 762905 www.pego.it Side. 44 Rev. 02-08 BRUKS OG VEDLIKEHOLDS MANUAL e-mail: info@pego.it...

This manual is also suitable for:

Plus200 expert cr

Table of Contents