Page 1
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ ROZDRABNIARKA DO JABŁEK 7L No 820007...
Page 2
Instrukcja obsługi – Operation manual - Rozdrabniarka do jabłek 7l Apple comminuting device 7L PL - 3 GB - 3 Руководство по эксплуатации - Bedienungsanleitung - Измельчитель для яблок 7Л Apfelzerkleinerer 7L DE - 4 RU - 4 Apkalpošanas rokasgrāmata - Naudojimo instrukcija - Kasutusjuhend - Obuolių...
Page 3
Urządzenie w miejscu składowania powinno być dobrze zabezpieczone przed dostępem dzieci. • Nie można wprowadzać żadnych zmian konstrukcyjnych. Może to doprowadzić do uszkodzenia rozdrabniarki i utraty gwarancji. • Firma BROWIN nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania urządzenia. 4. Dane techniczne: • Pojemność: 7L •...
Page 4
Never make any modifications to the device construction. It may result in damaging the fruit comminuting machine and losing the guarantee. • BROWIN is not liable for any damage resulting from improper use of the device. 4. Technical data: • Capacity: 7 l •...
Page 5
Įrenginys sandėliavimo vietoje turi būti tinkamai apsaugotas nuo vaikų prieigos. • Įrenginyje negalima daryti jokių konstrukcinių pakitimų. Tai gali sukelti smulkintuvo pažeidimą ir garantijos praradimą. • Firma BROWIN neneša atsakomybės už bet kokias žalas kilusias dėl įrenginio netinkamo vartojimo. 4. Techniniai duomenys: • Talpa: 7L •...
Page 6
Iekārta jāglabā bērniem nepieejamā vietā. • Iekārtai nav atļauts veikt nekādas konstruktīvas izmaiņas, tādējādi smalcinātājs var tikt bojāts, un garantija var tikt zaudēta. • Uzņēmums „BROWIN” nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies iekārtas neatbilstošas lietošanas dēļ. 4. Tehniskie dati: • Tilpums: 7 l •...
Page 7
• Konstruktsioonis ei tohi teha mitte mingisuguseid muudatusi. See võib kahjustada seadet ja lõpetab garantii kehtivuse. • Firma BROWIN ei vastuta mistahes kahjustuste eest, mis tekkisid seadme ebaõige kasutamise tagajärjel. 4. Tehnilised andmed: • Maht: 7 L • Mõõtmed: 575x485x255 mm •...
Page 8
• Uskutočňovanie akýchkoľvek konštrukčných zmien je zakázané. Môže to viesť k poškodeniu drviča a k strate záruky. • Firma BROWIN nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek škody, ktoré vznikli v dôsledku v dôsledku nesprávneho používania zariadenia. 4. Technické údaje: • Objem: 7 litrov •...
Page 9
Aucun changement de construction ne peut être fait. Cela pourrait endommager la machine et annuler la garantie. • La société BROWIN ne peut être tenue responsable de tout dommage résultant d'une utilisation inappropriée de l'appareil. 4. Données techniques : •...
Page 10
• Tilos szerkezeti módosításokat végrehajtani. Ez az aprító sérüléséhez és a garancia elvesztéséhez vezethet. • A Browin cég nem visel felelősséget a rendeltetésnek nem megfelelő használatból eredő károkért. 4. Műszaki adatok: • Űrtartalom: 7L • Méret: 575x485x255mm • Súly: 5,75kg...
WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja udzielona jest przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. z siedzibą: 93-373 Łódź, ul. Pryncypalna 129/141; na okres 12 miesięcy, z wyłączeniem tych elementów zestawu, które mają na opakowaniu swoją własną datę ważności. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie sprzętu używanego na terytorium Polski.
Page 12
BROWIN Sp. z o.o. Sp. K. ul. Pryncypalna 129/141 PL, 93-373 Łódź tel: +48 42 232 32 00 www.browin.pl ODWIEDŹ NAS NA :...
Need help?
Do you have a question about the 820007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers