Kuppersberg NSFD 17793 Technical Passport
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kuppersberg Manuals
  4. Refrigerator
  5. NSFD 17793 Series
  6. Technical passport

Kuppersberg NSFD 17793 Technical Passport

Hide thumbs Also See for NSFD 17793:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TECHNISCHER PASS
TECHNICAL PASSPORT
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NSFD 17793
K Ü H L S C H R Ä N K E
R E F R I G E R ATO R S
ХОЛОДИЛЬНИК

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NSFD 17793 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kuppersberg NSFD 17793

Summary of Contents for Kuppersberg NSFD 17793

  • Page 1 TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NSFD 17793 K Ü H L S C H R Ä N K E R E F R I G E R ATO R S ХОЛОДИЛЬНИК...

  • Page 2: Table Of Contents

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke INHALT UNTERSTÜTZEN SIE IMMER DIE SICHERHEIT! ............. 4 INSTALLATIONSANLEITUNG ..................... 6 BEDIENFELD ..........................7 TEMPERATURREGLER ......................8 VERWENDUNG VON INNENKÜHLKOMPARTMENTS ..........9 VERWENDUNG DES SPENDERS ..................11 WIE VERWENDEN EISWÜRFELBEREITER ..............11 PFLEGE UND REINIGUNG ....................12 BEVOR SIE DEN TECHNISCHEN SUPPORT KONTAKTIEREN.
  • Page 3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke Entsorgung gebrauchter Entspricht der EU-Richtlinie zur elektrischer und elektronischer Beschränkung gefährlicher Stoffe Geräte (Richtlinie 2011/65 / EU) Das Vorhandensein dieses Symbols auf einem Dieses Produkt ist umweltfreundlich und enthält Produkt, seinem Zubehör oder seiner Verpackung praktisch keine Pb, Cd, Cr+6, Hg, polybromierten bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll Biphenylen polybromierten...

  • Page 4: Unterstützen Sie Immer Die Sicherheit

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke UNTERSTÜTZEN SIE IMMER DIE SICHERHEIT! Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Stellen Sie sicher, dass eine Masseverbindung besteht. Überprüfen Sie, ob Ihre Steckdose Gebrauch sorgfältig und vollständig durch. Halten Sie geerdet ist. diese Bedienungsanleitung bei Bedarf bereit •...
  • Page 5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke VORSICHT Bewegen oder entfernen Sie die Fachregale / -taschen nicht, wenn Lebensmittel und Behäl- ter installiert sind. Verwenden Sie keine Elektrogeräte in • Harte Behälter (Glas, Metall usw.) können Aufbewahrungsfächern für Lebensmittel. herunterfallen und Sie verletzen oder das Glas- regal und das Innere des Geräts beschädigen.

  • Page 6: Installationsanleitung

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke INSTALL ATIONSANLEITUNG VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG DES GERÄTS * Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Gebrauch sorgfältig durch und treffen Sie die Vor- Â Um Verletzungen, Feuer, Stromschläge sichtsmaßnahmen, um Ihre Sicherheit zu gewähr- usw. vermeiden, lesen diese leisten...

  • Page 7: Bedienfeld

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke BEDIENFELD 4. Eistyp Eistyp (Ice Туре) (Ice Туре), 3 Sek. 1) Auswahltaste für Eiswürfel/Crus- lang gedrückt hed Ice halten, um / 2) Eismaschinen-Sperrtaste Drücken Kühlschrank zu blockieren Sie die Eistyp-Taste 3 Sekunden lang, Empfohlener Modus Super Empfohlener Modus Super temperatur (Gefriertemperatur)

  • Page 8: Temperaturregler

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke TEMPERATURREGLER * Wenn dieser Kühlschrank zum ersten Mal angeschlossen wird, wird die Temperatureinstellung auf «Mittel» [Middle] eingestellt.. Kühlschrank Empfohlener Modus Super Empfohlener Modus Super temperatur (Gefriertemperatur) halten 3 Sek., Um die empfohlene (Fridge Temp.) Temperatur einzustellen halten 3 Sek., um den empfohlenen Temperaturmodus zu aktivieren Energiesparmodus...

  • Page 9: Verwendung Von Innenkühlkompartments

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke VERWENDUNG VON INNENKÜHLKOMPARTMENTS Â Kühlschrank mit Spender Ablagefach an der Tür zur kurzfristigen Lagerung von Lebensmitteln und Eis. Ablagefach an der Tür zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost. Gefrierfach zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost wie Fleisch, Fisch, Eis. Eiswürfelschale (optional bei allen Modellen) Gefrierfach zur Lagerung von getrockneten Lebensmit-...
  • Page 10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke TIPPS ZUR LAGERUNG VON LUFTFEUCHTIGKEITSREGLER LEBENSMITTELN Lagern Lebensmittel waschen. Sie können die Feuchtigkeits- menge steuern, indem Sie den Knopf auf einen beliebigen Wert zwischen Stellen Sie Lebensmittel, die Wasser den Werten für Obst und Gemüse ein- oder viel Feuchtigkeit enthalten, in stellen.

  • Page 11: Verwendung Des Spenders

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke VERWENDUNG DES WIE VERWENDEN SPENDERS EISWÜRFELBEREITER Wählen Sie die Tasten «Wasser» oder Eistyp • Es werden jeweils etwa 10 Eiswürfel und drücken Sie vorsichtig mit einer Tasse auf den hergestellt (14-15 Mal am Tag). Wenn das Eisfach Hebel.

  • Page 12: Pflege Und Reinigung

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke PFLEGE UND REINIGUNG Обяза- тельно сначала отключите устройство от сети. *Die tatsächlichen Spezifikationen variieren je nach Modell. Gefrier- und Kühlschrankregale Wasserregal des Spenders • Öffnen Sie die Türen vollständig und ziehen Sie die Regale nach vorne und außen. •...

  • Page 13: Bevor Sie Den Technischen Support Kontaktieren

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke WIE MAN REINIGT Innenteile Rückseite (Maschinenraum) • Verwenden Sie zum Reinigen ein mit Wasser angefeuchtetes Tuch und ein mildes • Entfernen Sie mindestens einmal im Jahr Reinigungsmittel. Staub mit einem Staubsauger vom Rost. Vorsicht Verwenden Sie niemals Benzol, Benzin, Verdünner, Metallschwämme oder...
  • Page 14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke Problem Problem Lebensmittel im Kühlschrank Geruch und unangenehmer Ge- sind gefroren. schmack von Lebensmitteln im Inneren. Was zu überprüfen: Was zu überprüfen: Â Ist die Temperatur auf hoch [Hoch] ein- gestellt? Â Werden Lebensmittel unbedeckt oder Â...

  • Page 15: Stimmt Etwas Nicht? Keine Sorge. Die Antwort Ist Hier

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke STIMMT ETWAS NICHT? KEINE SORGE. DIE ANTWORT IST HIER. Практическая ситуация Объяснение Hitze Die Vorder- und Rückseite • Rohre (Kältemittelspeichertank) befinden sich unter des Kühlschranks sind warm der Oberfläche, um Feuchtigkeitsansammlungen zu oder heiß. vermeiden Die Tür ist Türen sind schwer zu öffnen •...

  • Page 16: Vorbereitung Für Die Installation

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke VORBEREITUNG FÜR DIE WENN DER KÜHLSCHRANK WÄHREND DER INSTALL ATION INSTALL ATION NICHT AN DER TÜR VORBEIKOMMT, FÜHREN SIE DIE FOLGENDEN СÜberprüfen Sie zunächst, ob der Kühlschrank SCHRIT TE AUS durch die Tür passt. Abmessungen (einschließlich Türgriffe) (Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle).
  • Page 17 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke AUSBAU DER KÜHLTÜR Drehen Sie die Schwenkhalterung ganz. Ver- binden Sie die Bündeldrähte und schrauben Sie das Erdungskabel an. Schrauben Sie die obere Scharnierabdeckung mit einem Schraubendreher ab. Führen Sie ei- nen dünnen Schraubendreher in die seitliche Nut der Abdeckung ein, um sie zu entfernen.

  • Page 18: Kühlschrank Nachstellen Und Tür Einstellen ( Falls Erforderlich )

    TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke KÜHLSCHRANK Falls die Kühlschranktür niedriger als die Ge- friertür ist... NACHSTELLEN UND TÜR EINSTELLEN ( FALLS 1. Setzen Sie einen ERFORDERLICH ) Schraubendreher (flaches Der Kühlschrank muss ausgerichtet sein, um Ende) in die Nut des rech- eine optimale Leistung und das gewünschte Er- ten Rads (an der Unterseite scheinungsbild zu gewährleisten.

  • Page 19: So Installieren Sie Eine Wasserver Sorgungsleitung

    DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühlschränke SO INSTALLIEREN Кран SIE EINE WASSERVER SORGUNGSLEITUNG Соединитель А 1. Der Wasserdruck muss mindestens 2,96 bis 12,5 kgf / cm2 (1,96 bis 12,26 bar) betragen, damit die automatische Eiswürfelbereiter funktioniert. Резиновая уплотняющая прокладка Трубка для вод ы Abb.
  • Page 20 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühlschränke Seriennummer: Monat КЕ XX XX XXXX Seriennummer Jahr Hersteller: WINIA Electronics Co., Ltd. 559, Yonga-ro, Gwangsan-gu Gwangiu, 62228 Republik Korea Importeur: LLC «MG Rusland», 141400, Khimki, Butakovo Straße, 4 Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Ausstattung von Geräten vorzunehmen.
  • Page 21 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators CONTENT BE SURE TO KEEP FOR SAFETY! ..................23 INSTALLATION GUIDE ......................25 CONTROL PANEL ........................26 TEMPERATURE CONTROL ....................27 HOW TO USE THE INTERIOR PARTS ................28 HOW TO USE THE DISPENSER ..................30 HOW TO USE THE AUTOMATIC ICEMAKER ..............
  • Page 22 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators Disposal of Used Electrical & RoHS (Directive 2011/65/EU) Compliant Electronic Equipment This product The meaning of the symbol on the product, its environmentally sound accessory or packaging indicates that this product sustainable free from Pb, Cd, shall not be treated as household waste.

  • Page 23: Be Sure To Keep For Safety

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators BE SURE TO KEEP FOR SAFETY! Be sure to ground. Check if your wall outlet is grounded (earthed). Read these safety instructions thoroughly and • There is a risk of electric shock hazards. carefully before using. Please keep this user guide on hand for future reference.
  • Page 24 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators CAUTION Never use flammable gas, benzene, thinners, gasoline, spray etc. near the refrigerator. Be sure to unplug the refrigerator when it is • There is a risk of fire, explosion and not going to be used for a long time. personal injury or damage.

  • Page 25: Installation Guide

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators INSTALL ATION PRECAUTIONS IN USE GUIDE Â To prevent personal injury, fire, electric shock etc. read this user guide carefully before use * Read these safety instructions carefully and keep it at hand for any reference. before use and follow precautions for your safety.

  • Page 26: Control Panel

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators CONTROL PANEL 4. Ice Type Ice Type Hold 3 sec for Lock 1) Ice cubes/Crushed ice selection Dispenser Model button. / Unloc 2) Ice-maker lock button. Press «Ice Type» button for 3 seconds to lock the ice-maker. Recommended Super Recommended...

  • Page 27: Temperature Control

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators TEMPERATURE CONTROL * When this refrigerators is first plugged in, the temperature mode is set to [Middle]. Super Super (Fridge Temp.) Eco Mode (Child Lock) (Dispenser Mode) (Ice Type) (Easy Fill) Fridge Compartment Freezer Compartment Push the Fridge Temp. button and the Push the Freezer Temp.

  • Page 28: How To Use The Interior Parts

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators HOW TO USE THE INTERIOR PARTS Â Dispenser Model 1. Door storage compartment for short-term storage of food and ice cream. 2. Door storage compartment for storing frozen food. 3. Freezer shelf 4. Ice cube tray (Not all models) 5.
  • Page 29 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators FOOD STORAGE TIPS MOIST-AIR (HUMIDITY) CONTROLLER. Wash foods before storing. You can control the amount of humidity by adjusting the control to any setting between fruit and Divide and separate foods into vegetables. smaller pieces. - Slide the humidity control toward «Fruit»...

  • Page 30: How To Use The Dispenser

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators HOW TO USE THE HOW TO USE THE DISPENSER AUTOMATIC ICEMAKER Select the «Water» or «Ice Type» button and • About 10 icecubes (14~15 times a day) are push the lever smoothly with your cup. made at one time. If the ice storage case is full, Your selection will come out 1~2 seconds later.

  • Page 31: Care & Cleaning

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators CARE & CLEANING Be sure to unplug first * The real features are model dependent. Freezer & Refrigerator Shelves Dispenser Water Shelf • Open the doors fully, then pull the shelves • Clean the water shelf regularly. forward to remove.

  • Page 32: Before You Call For Service

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators HOW TO CLEAN Interior Parts Back (Machine section)) • Use cloth with water and mild detergent to clean. • Remove dust on grill with a vacuum cleaner at least once a year. Caution Never use petrol, benzene, thinners, scouring pads or harsh abrasives, for they can damage the surfaces.
  • Page 33 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators Problem Problem Foods in the refrigerator get Odour or unpleasant smell from frozen. the inside. Checkup Point Checkup Point  Is temperature set to [High]?  Is the food stored uncovered or un-  Is the room temperature too low? wrapped? Â...

  • Page 34: Something Strange? Don't Worry. Here Is The Answer

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators SOMETHING STRANGE? DON’T WORRY. HERE IS THE ANSWER. Case Explanation Heat Front and side of refrigerator • Pipes (refrigerant vessel) are placed beneath the feels warm or hot surface to prevent moisture forming on it Door is Doors do not open easily •...

  • Page 35: Installation Preparation

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators INSTALL ATION IF THE REFRIGERATOR CAN NOT PASS THROUGH A DOOR DURING PREPARATION INSTALL ATION, FOLLOW THESE STEPS. Check if the refrigerator can pass a doorway or enter a door first. (This guide refers to several models. The real Dimensions (including Door Handles) features are model dependent.) (Width*Depth*Height)
  • Page 36 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators REMOVING REFRIGERATOR DOOR Turn the hinge fastener tightly to the end. Connect harness wirings and screw down the Unscrew top hinge cover with a screwdriver. ground wire. Insert a thin screwdriver into the side groove of the cover to remove. Fasten the bending tube guide and insert the water tube far into the coupling.(Dispenser models only)

  • Page 37: Refrigerator Leveling & Door Adjustment

    ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators REFRIGERATOR LEVELING & In case refrigerator door is lower than freezer door... DOOR ADJUSTMENT The refrigerator must be level in order to 1. Insert a screw driver maintain optimal performance and desirable front (flat tip) into a groove of appearance.

  • Page 38: How To Install Water Line ( Dispenser Models Only )

    TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerators HOW TO INSTALL WATER Кран LINE ( DISPENSER MODELS ONLY ) Connector Соединитель А 1. The water pressure should be 2.0~12.5 kgf/cm² (1.96 ~12.26 Bar) or more to run the automatic icemaker. Water Tube Rubber Packing Резиновая...
  • Page 39 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerators SERIAL NUMBER CHART: Month КЕ XX XX XXXX Serial number Year Manufacturers: WINIA Electronics Co.,Ltd. 559,Yonga-ro,Gwangsan-gu Gwangiu,62228 Republic of Korea Importers: LLC «MG Rusland», 141400 Moscow region, Khimki, Butakovo, 4 The manufacturer reserves the right to make any changes to design, outside appearance and scope of supply of appliance.
  • Page 40 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник СОДЕРЖАНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОДДЕРЖИВАЙТЕ В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ! ....42 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ..................44 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ......................45 РЕГ УЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ....................46 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВНУТРЕННИЕ ОТДЕЛЕНИЯ ..........47 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИСПЕНСЕР ................49 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЛЬДОГЕНЕРАТОР ....49 УХОД...
  • Page 41 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник Утилизация использованного Соответствует Директиве ЕС электрического и электронного по ограничению содержания оборудования вредных веществ (Директива 2011/65/EU) Наличие данного символа на продукте, его вспомогательных принадлежностях или упаков- Этот продукт является экологически приемле- ке означает, что продукт не может рассматри- мым...

  • Page 42: Обязательно Поддерживайте В Целях Безопасности

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОД ДЕРЖИВАЙТЕ В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ! Перед использованием внимательно и до конца Удостоверьтесь в наличии заземления. Про- верьте, заземлена ли ваша сетевая розетка. прочитайте эти инструкции по технике безопасно- сти Держите под рукой данное руководство поль- •...
  • Page 43 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник ОСТОРОЖНО Никогда не храните в холодильнике вос- пламеняющиеся газы и жидкости. Удостоверьтесь, что отключили холодиль- Никогда не используйте рядом с холодиль- ник от сети, если он не будет использовать- ником воспламеняющийся газ, бензол, рас- ся в течение длительного времени. творители, бензин, спреи...

  • Page 44: Руководство По Установке

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник РУКОВОДСТВО ПО пластика. Запах исчезает по мере работы холодильника и открывания и закрывания УСТАНОВКЕ дверцы. * Внимательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности перед использовани- ем и соблюдайте меры предосторожности для обеспечения своей безопасности. Меры предосторожности при...

  • Page 45: Панель Управления

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4 Вид льда Вид льда (Ice Type) (Ice Type), удер- 1) Кнопка выбора кубиков льда/ живайте 3 сек для дробленого льда блокировки/раз- 2) Кнопка блокировки льдогенера- блокировки Super Super тора (Fridge Temp.) Нажимайте кнопку «Вид льда» (Ice Type) в...

  • Page 46: Рег Улятор Температуры

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТ УРЫ * Когда этот холодильник впервые включают в сеть, режим температуры устанавливается на «Средний» [Middle]. Super Super (Fridge Temp.) Eco Mode (Child Lock) (Dispenser Mode) (Ice Type) (Easy Fill) Отделение холодильника Отделение морозильной камеры Нажмите...

  • Page 47: Как Использовать Внутренние Отделения

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВНУТРЕННИЕ ОТДЕЛЕНИЯ Â Модель с диспенсером 1. Отделение для хранения продуктов на дверце для кратковременного хранения пи- щевых продуктов и мороженого. 2. Отделение для хранения продуктов на дверце для хранения замороженных про- дуктов. 3. Полка морозильной камеры для...
  • Page 48 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПИЩЕВЫХ РЕГУЛЯТОР ВЛАЖНОСТИ ВОЗДУХА. ПРОДУКТОВ Мойте продукты перед хранением. Вы можете контролировать ко- личество влаги, настраивая регуля- тор на любую величину между зна- Продукты, содержащие воду или чениями для фруктов и овощей. большое количество влаги кладите - При...

  • Page 49: Как Использовать Диспенсер

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИСПЕНСЕР АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЛЬДОГЕНЕРАТОР Выберите кнопки «Water» (Вода) или «Ice Type» (Вид льда) и плавно нажмите на рычаг • За один раз производится примерно 10 чашкой. кубиков льда (14~15 раз в день). При заполне- Ваш...

  • Page 50: Уход И Очистка

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник УХОД И ОЧИСТКА Обяза- тельно сначала отключите устройство от сети. Фактические характе- ристики зависят от мо- дели. Полки морозильной камер и Полка для воды диспенсера холодильника • Регулярно чистите полку для воды. • Полностью откройте дверцы, затем по- тяните...

  • Page 51: До Того, Как Вы Обратитесь В Службу Технической Поддержки

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник КАК ЧИСТИТЬ Внутренние части Задняя сторона (машинное • Для очистки используйте тряпку, смочен- отделение) ную в воде с мягким моющим средством. • Удаляйте пыль с решетки пылесосом, по крайней мере, раз в год. Осторожно Никогда не используйте бензол, бензин, растворители, металлические...
  • Page 52 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник Проблема Проблема Продукты в холодильнике Запах или неприятный вкус про- замораживаются. дуктов внутри. Что следует проверить Что следует проверить Â Установлена ли температура на высокое Â Хранятся ли продукты незакрытыми или значение [High]? незавернутыми? Â Является ли температура в помещении Â...

  • Page 53: Что - То Не Так? Не Волнуйтесь. Ответ Здесь

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник ЧТО - ТО НЕ ТАК? НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ. ОТВЕТ ЗДЕСЬ. Практическая ситуация Объяснение Нагрев Передняя и задняя стенка • Трубы (резервуар для хранения холодильного холодильника теплая или агента) расположены под поверхностью, чтобы пре- горячая. дотвратить образование влаги на них. Дверца...

  • Page 54: Подготовка Кустановке

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник ПОДГОТОВКА К ЕС ЛИ ХОЛОДИЛЬНИК НЕ ПРОХОДИТ В ДВЕРНОЙ ПРОЕМ УСТАНОВКЕ ПРИ УСТАНОВКЕ, ВЫПОЛНИТЕ С ЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ Сначала проверьте, проходит ли холодиль- ник в дверной проем. (Данное руководство относится к несколь- Размеры (включая дверные ручки) ким моделям. Фактические характеристики за- (Ширина*Дина*Высота) висят...
  • Page 55 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ ХОЛОДИЛЬНИКА Поверните шарнирное крепление туго до конца. Соедините провода пучка и привин- тите провод заземления. Отвинтить верхнюю шарнирную крышку от- верткой. Вставьте тонкую отвертку в боко- вую канавку крышки, чтобы ее снять. Закрепите изогнутую трубную направляю- щую...

  • Page 56: Выравнивание Холодильника И Рег Улировка Дверцы

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник ВЫРАВНИВАНИЕ В случае, если дверца холодильника ниже, чем дверцаморозильной камеры... ХОЛОДИЛЬНИКА И РЕГУЛИРОВКА ДВЕРЦЫ 1. Установить отвертку ( ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ) (с плоским концом) в ка- Холодильник должен быть выровнен, чтобы навку правого колеса (на поддерживать его оптимальную работу и жела- дне...

  • Page 57: Как Установить Линию Для Подачи Воды

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник КАК УСТАНОВИТЬ ЛИНИЮ Кран Д ЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ 1. Давление воды должно быть 2.0~12.5 кгс/см Соединитель А (1.96 ~12.26 бар) или больше для работы авто- матического льдогенератора. Проверьте давление воды в вашем кране; если чашка емкостью 180 см Резиновая...
  • Page 58 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: Месяц КЕ XX XX XXXX Серийный номер Год Производители: ВИНИА Электроникс Ко.,Лтд. 559,Йонга-ро,Гвангсан-гу Гвангиу,62228 Республика Корея Импортер: ООО «Эм-Джи Русланд», 141400, г.Химки, ул.Бутаково, д.4 Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изме- нений в конструкцию, комплектацию и дизайн приборов.
  • Page 59 KUPPERSBERG. KUPPERSBERG . .). KUPPERSBERG...
  • Page 60 « » +7 (495) 236-90-67 KUPPERSBERG: 8 (800) 250-17-18 ( 9-00 18-00 KUPPERBERG www.kuppersberg.ru...
  • Page 61 – 13109-87, 50696-2006; – 2.04.02-84; – – – – – – – – – KUPPERSBERG...
  • Page 62 KUPPERSBERG : KUPPERSBERG KUPPERSBERG. KUPPERSBERG, « » : +7 (495) 236-90-67, - : 9-00 18-00. , . . ., , . . ., , . . .,...
  • Page 64 РУ КО В ОДСТ В О В Т Е Ч Е Н И Е В С Е ГО С РО КА П ОЛ Ь З О В А Н И Я И З Д Е Л И Е М.  Kuppersberg  www.kuppersberg.ru...

This manual is also suitable for:

Nsfd 17793 x5838

Table of Contents