Yamaha TYROS Manual page 42

3
Copy your favorite voices from the Preset drive to the User drive.
Copie sus voces favoritas de la unidad Preset en la unidad User.
En este caso, puede seleccionarse cualquier parte del teclado (RIGHT 1 - 3).
In this case, any keyboard part (RIGHT 1 - 3) can be selected.
VOICE
PIANO STRINGS
E.PIANO CHOIR
Seleccione la voz que desea copiar.
Select the voice(s) to be copied.
Seleccione la carpeta creada en el paso nº 2.
Select the folder created in step #2.
4
Repeat step #3 as often as necessary until all your favorite voices
Repita el paso nº 3 tantas veces como sea necesario hasta que todas las voces favoritas se
encuentren en esta pantalla.
are contained in this display.
Además, pruebe a copiar voces predefinidas en un disquete, de la misma manera que se ha explicado.
Also try copying preset voice(s) to floppy disk in the same way as explained here.
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Guía rápida
Reproducción de voces
Press the [COPY] Pulse el botón LCD
LCD button (lower
[COPY]
6 7 8
[3] button).
(botón inferior [3])
BACK
Press the [NEXT]
Pulse el botón [NEXT].
button.
Press the [OK]
Pulse el botón LCD [OK]
6 7 8
LCD button (lower
(botón inferior [7]).
[7] button).
The Voice located in the PRESET
La voz situada en la unidad PRESET se
6 7 8 drive is copied to the USER drive.
copiará en la unidad USER.
NEXT
31